ภาพยนตร์คลาสสิกที่หมอ เจมี และวิกตอเรียต้องปกป้องอารามทิเบตจากหุ่นยนต์เยติ
1920 ผมสั้น
ซีซั่น 5 – เรื่องราว 38
'ออกจากอาราม. ที่นี่มีความชั่วร้ายมาก' - หมอ
โครงเรื่อง
เมื่อทาร์ดิสเข้าใกล้อารามทิเบตในปี 2478 หมอเตรียมส่งคืนพระสงฆ์แห่งเด็ตเซ็นด้วยระฆังศักดิ์สิทธิ์หรือคานตาที่เขามอบให้เพื่อความปลอดภัยในการมาเยี่ยมครั้งก่อน แต่ 'การต้อนรับของชีวิต' ที่คาดหวังไม่เคยเกิดขึ้นจริง แพทย์กลับถูกกล่าวหาโดยนักสำรวจชาวอังกฤษชื่อ Travers ว่าเป็นผู้สังหารสหายของเขา แท้จริงแล้วฆาตกรคือหนึ่งในเยติ ซึ่งเจมีและวิกตอเรียก็เผชิญหน้าเช่นกัน ซึ่งกลายเป็นหุ่นยนต์ที่พัทมาซัมบาวา เพื่อนเก่าของด็อกเตอร์ควบคุม High Lama ผู้อ่อนแอและอายุหลายศตวรรษถูกครอบครองโดย Great Intelligence ซึ่งอาศัยอยู่ในอวกาศซึ่งวางแผนที่จะยึดครองโลก ...
การส่งสัญญาณครั้งแรก
ตอนที่ 1 - วันเสาร์ที่ 30 กันยายน 2510
ตอนที่ 2 - วันเสาร์ที่ 7 ตุลาคม 2510
ตอนที่ 3 - วันเสาร์ที่ 14 ตุลาคม 2510
ตอนที่ 4 - วันเสาร์ที่ 21 ตุลาคม 2510
ตอนที่ 5 - วันเสาร์ที่ 28 ตุลาคม 2510
ตอนที่ 6 - วันเสาร์ที่ 4 พฤศจิกายน 2510
การผลิต
สถานที่ถ่ายทำ: กันยายน 2510 ที่ Nant Ffrancon Pass, Gwynedd
ถ่ายทำ: สิงหาคม 1967 ที่ Ealing Studios
บันทึกเสียงในสตูดิโอ: กันยายน/ตุลาคม 1967 ที่ Lime Grove D
หล่อ
Doctor Who - แพทริก ทรูตัน
เจมี แมคคริมมอน - เฟรเซอร์ ไฮนส์
วิกตอเรีย วอเตอร์ฟิลด์ - เดโบราห์ วัตลิง
ทราเวอร์ส - แจ็ค วัตลิง
เจ้าอาวาสซองสเตน - ชาร์ลส์ มอร์แกน
ธอนมี - เดวิด สเปนเซอร์
คริสทรง-นอร์แมน โจนส์
ปัทมาสัมภวา - วูล์ฟ มอร์ริส
Ralpachan - เดวิดบารอน
รินเชน - เดวิด เกรย์
ซาปัน - เรย์มอนด์ เลเวลลิน
Yeti - Reg Whitehead, Tony Harwood, Richard Kerley, จอห์น โฮแกน
สงครามทั้งหมด: แฮมเมอร์ 3 การเล่นเกม
ลูกทีม
นักเขียน - เมอร์วิน ไฮส์แมน, เฮนรี ลินคอล์น
เพลงบังเอิญ - ไม่มี
ผู้ออกแบบ - มัลคอล์ม มิดเดิลตัน
บรรณาธิการเรื่อง - ปีเตอร์ ไบรอันท์
ผู้ผลิต - อินเนส ลอยด์
ผู้กำกับ - เจอรัลด์ เบลค
RT รีวิวโดย Mark Braxton
หากมนุษย์หิมะผู้น่าชิงชังเป็นแท่งหิน มันจะต้องมี Doctor Who วิ่งผ่านมันไป มีไม่กี่เรื่องที่จะเอ่ยชื่อรายการและจับใจความได้อย่างแม่นยำ นี่คือรายการส่วนผสม: การตั้งค่าที่ผิดปกติ สัตว์ประหลาดขนาดใหญ่และคุกคาม ตัวร้ายที่น่าขนลุก; การเล่าเรื่องที่ชัดเจน และนักฆ่าที่เห็นพ้องต้องกันของภัยส่วนบุคคลกับอันตรายอย่างกว้างขวาง การผจญภัยอื่น ๆ เหมาะสมกับแม่พิมพ์ แต่ไม่ใช่กับบรรยากาศและความเฉลียวฉลาด
โศกนาฏกรรมก็คือ เราอยู่ที่นี่ ลึกเข้าไปในหนึ่งในซีรีส์คุณภาพที่ยั่งยืนที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ แต่ยังมีเพียงไม่กี่ตอนเท่านั้นที่เหนือกว่า จาก The Moonbase ไปจนถึงและรวมถึง Himalayan high jinks เหล่านี้ มีเพียง 10 งวดจาก 31 งวดที่เป็นไปได้เท่านั้น นำกลับไปที่จุดเริ่มต้นของการดำรงตำแหน่ง Troughton และอายุ 12 ปีจาก 45 ปี - เพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น!
โชคดีที่คุณได้รับรสชาติที่ดีของ Snowmen หากคุณรวมผู้รอดชีวิตคนเดียว ตอนที่ 2 เข้ากับเพลงประกอบและ telesnaps บนเว็บไซต์ BBC พวกเขาทั้งหมดเตือนเราว่านี่เป็นการเดินทางที่ยอดเยี่ยมและด้วยเหตุผลหลายประการ
มีบางอย่างที่ไม่แน่นอนเกี่ยวกับอารามที่โดดเดี่ยว เพียงแค่อ่าน The Name of the Rose โดย Umberto Eco หรือดูการดัดแปลงจากภาพยนตร์ และนักออกแบบอย่าง Malcolm Middleton ก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมที่นี่ด้วยทางเดินที่มีเปลวไฟ พระพุทธรูปยักษ์ ลานหลักที่ใช้งานได้ ภายนอกมีความกลมกลืนกับฉากในสตูดิโอพอสมควร แม้ว่า Snowdonia จะไม่โน้มน้าวให้ทิเบต แต่ชนบทของเวลส์ก็ไม่ได้ตัดพื้นที่นี้เป็นเชิงเขาของวิสุเวียสในเหตุการณ์ไฟไหม้เมืองปอมเปอีในปี 2551 ดังนั้นอย่าโทษความล้มเหลวในสิ่งเก่า
Rocket League เลื่อนวันเปิดตัว
เรื่องราวทั้งหมดได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์ร้ายในตำนานอย่าง Terror of the Zygons ในปี 1975 โดยสัตว์ประหลาดแห่งล็อคเนส เสริมความลึกลับเพิ่มเติมด้วย 'อารัมภบท' นอกจอ ด็อกเตอร์มีชีวิตมาก่อนเรื่องราวที่เราเคยดู เขาไปเยี่ยมเด็ทเซนเมื่อสามศตวรรษก่อน และเป็นเพื่อนกับตัวละครชื่อยาวมาก ในปี 1967 นี่เป็นเรื่องที่ค่อนข้างใหม่สำหรับผู้ชมในการต่อสู้ และได้รับเงินตรามากขึ้นในฐานะเทคนิคการเล่าเรื่องต่อจากนี้
นักเขียน Haisman และ Lincoln สร้างภูมิทัศน์ของพวกเขาด้วยตัวละครที่น่าสนใจ เช่นเดียวกับ Travers ที่เข้าใจผิดแต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นคนดี พระสงฆ์ซึ่งกำลังต่อสู้กับชื่อที่ออกเสียงยากแต่ฟังดูสมจริงนั้นได้รับการอธิบายไว้อย่างดี สิ่งที่ดีที่สุดคือ Padmasambhava เป็นการแสดงเสียงร้องที่น่าทึ่งของวูล์ฟ มอร์ริส ในบทลามะที่ถูกมนุษย์ต่างดาวสิง โดยเปลี่ยนจากความสงสารที่แปรเปลี่ยนเป็นความอาฆาตพยาบาท และมีบางอย่างที่น่าสยดสยองเกี่ยวกับใบหน้ายู่ยี่ของเขา
อีกวิธีหนึ่งที่ทำให้หกพาร์ตแบบเอนเอียงผิดปกตินี้โดดเด่นคือการไม่มีดนตรี ลองจินตนาการถึงแนวทางดังกล่าวที่ใช้ได้ผลในยุคปัจจุบันของการให้คะแนนแบบตัวต่อตัว Silence v 'total music'… ไม่มีคำตอบที่ถูกหรือผิด ท้ายที่สุดมันเป็นวิธีการที่หลากหลายที่ทำให้การแสดงดำเนินต่อไปอย่างยาวนาน แต่ที่นี่ทำให้เสียงลมหวีดหวิวผ่านกุฏิเพื่อสร้างอารมณ์ และเพื่อให้นักแสดงใช้เสียงของตนเองได้มากขึ้น เช่นเดียวกับเสียงร้อง 'dual-lead' ของมอร์ริส ความละเอียดอ่อนของ Patrick Troughton ใน 'talking down' ที่ทำให้ตะลึง วิคตอเรียในตอนที่ห้าก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
บางทีข้อเท็จจริงที่ว่าบรรยากาศการทำงานที่มีความสุขเช่นนี้สำหรับขาประจำของแพทริก ทรัจตัน, เฟรเซอร์ ไฮนส์ และเดโบราห์ วัตลิง อาจเป็นข้อมูลของทีมสร้าง ครั้งหนึ่งฉันเคยสัมภาษณ์เธอเกี่ยวกับการเข้าร่วมรายการ วัตลิงเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับความสนุกของการได้ร่วมงานกับแจ็ค พ่อในชีวิตจริงของเธอ (รับบททราเวอร์ส) 'พ่อกับฉันเป็นเหมือนเพื่อนกัน' เธอกล่าว 'แพท เฟรเซอร์และเขาลุกเป็นไฟเหมือนไฟไหม้บ้าน วันหนึ่งฉันทำมันหายทั้งหมด และพบพวกเขาที่หลังรถตู้จัดเลี้ยงโดยมีบรั่นดีสองสามขวดเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น ฉันขอหนึ่งแต่พวกเขาบอกว่าฉันยังเด็กเกินไป ฉันอายุแค่ 19 ปี'
อะไรทำให้ใบมะเขือเทศม้วนงอ
ไม่ว่าการทำงานร่วมกันแบบใดที่ทำให้เกิดเวทมนตร์บนหน้าจอเช่นนี้… การเดินทางทั้งสามคนในรูปแบบที่ไม่ย่อท้อ วัตถุที่ไม่ธรรมดา สัตว์ประหลาดที่น่าเกรงขาม… Abominable Snowmen ยังคงเป็นผู้ถือมาตรฐานที่เคารพนับถือสำหรับการแสดง เครื่องหมายของการผจญภัยที่ดีคือความปรารถนาของผู้ผลิตที่จะทำซ้ำความสำเร็จ ผู้ชมต้องรอเพียงสามเดือนจึงจะได้เห็นทราเวอร์สและศัตรูหน้าขนพวกนั้นอีกครั้ง...
วัสดุการเก็บถาวรของ Radio Times
Don Smith ช่างภาพของ RT เดินทางไปที่ Snowdonia ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 เพื่อบันทึกการถ่ายทำ The Abominable Snowmen นี่คือภาพบางส่วนของนักแสดงและทีมงานกับ Yeti (คลังภาพลิขสิทธิ์). นอกจากนี้ ด้านล่างยังมีการเรียกเก็บเงินหกตอนจากปี 1967 และบทความเล็กๆ ที่ RT เผยแพร่ในสถานที่ของเรื่องราว
[ตอนที่ 2 มีอยู่ในดีวีดีชุด BBC DVD Doctor Who: Lost in Time เพลงประกอบที่สมบูรณ์ใน BBC Audio CD]