โทนของเพลงคริสต์มาส A Christmas Carol ของ Steven Knight ตั้งขึ้นจากฉากเปิดซึ่งมีนกการ้องบอกความหายนะในสุสานที่หนาวเหน็บ ครู่ต่อมา เด็กหนุ่มคนหนึ่งได้กล่าวถึงหลุมศพของจาค็อบ มาร์เลย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว: เจ้าคนแก่ที่ฟลินท์ฟลินท์! เขาร้องไห้ ก่อนรับ wizz บนซากศพของเขาทันที ตัวมาร์ลีย์เอง (สตีเฟน เกรแฮม) อยู่ใต้ความสูงหกฟุตตื่นขึ้นจากการหลับใหลอย่างไร้ความปราณีด้วยหยาดน้ำอุ่นหยดของปัสสาวะ เมื่อถึงจุดนี้ข้อความก็ไม่ชัดเจนนัก: หากคุณมองหา Albert Finney ที่กำลังเต้นรำกับ Thank You Very Much หรือ Kermit the Frog ร้องเพลง 'Tis the Season แสดงว่าคุณเห่าคริสต์มาสผิดมาก ต้นไม้.
โฆษณา
บางทีความประหลาดใจที่แท้จริงอาจไม่ใช่การตัดสินใจของผู้สร้าง Peaky Blinders ในการดัดแปลงเรื่องราวศีลธรรมคลาสสิกของ Dickens ให้เป็นเรื่องราวสยองขวัญที่เต็มไปด้วยเลือด แต่ความจริงที่ว่าผู้คนจำนวนมากไม่เคยทำมาก่อน แน่นอนว่าองค์ประกอบทั้งหมดมีอยู่ในแหล่งข้อมูลตั้งแต่ภาพหลอนที่โผล่ขึ้นมาจากหมอกไปจนถึงใบหน้าที่พังทลายของอันเดดที่เน่าเสีย - แม้ว่าในท้ายที่สุดแล้วจะใช้ในการให้บริการของนิทานรื่นเริงที่ให้ความรู้สึกดี
Guy Pearce เป็นการเปิดเผยในบทบาทนำ: เปลือกสีเทาอมน้ำเงินของชายคนหนึ่ง เขาอาจจะอายุน้อยกว่า (และภายใต้การแต่งหน้านั้น สวยกว่า) มากกว่า Ebenezer Scrooge โดยเฉลี่ยของคุณ แต่เขาให้ทุกข้อบ่งชี้ว่ามี กระดูกเปราะ เขาไม่ใช่ตัวการ์ตูนวายร้าย เริ่มต้นและสะดุ้งกับทุกเสียงบนถนน และถูกหลอกหลอนจากบาดแผลในอดีตของเขา เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่เสียหายมาก
สตีเฟน เกรแฮมก็งดงามอย่างน่าเชื่อถือเช่นกัน โดยปิดท้ายปีที่น่าเหลือเชื่อ (The Virtues, Line of Duty, The Irishman) ด้วยการรับมือกับหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ล่วงลับไปแล้วของสครูจ ซึ่งเมื่อ 10 ปีก่อน จะทำให้บทนี้กลายเป็นจุดสนใจให้กับเรย์ วินสโตน และใช่ ควรสังเกตว่าการแสดงของทั้ง Pearce และ Graham มีคุณภาพที่น่ากลัวสำหรับพวกอันธพาล Peaky Misers ถ้าคุณต้องการ
Andy Serkis เพิ่มระดับการคุกคามให้มากขึ้นไปอีกในฐานะ Ghost of Christmas Past แม้ว่าผมยาวสีขาวที่ประดับด้วยมงกุฎหนามเป็นแกนดัล์ฟมากกว่ากอลลัม ด้วยดวงตาที่อ่อนล้าของเขา ดวงตาสีน้ำนมและคำประกาศเสียงฟ้าร้อง (ด้วยเหตุผลบางอย่างในสำเนียงไอริช) นี่ไม่ใช่พ่อมดที่ใจดี .
ไนท์ยังได้เสริมบุคลิกของบ็อบ แครชชิตอีกด้วย รับบทโดยโจ อัลวินผู้ยอดเยี่ยม เสมียนที่มักจะอ่อนโยนและอ่อนโยนเดือดพล่านด้วยความโกรธที่แทบไม่ระงับ และมีความตึงเครียดที่น่าตื่นเต้นกับฉาก (ขยายออกไปมาก) ที่อยู่ในบ้านนับของสครูจ – ด้วยความรู้สึกว่าชายสูงอายุอาจสนใจ เพื่อดูว่าเขาสามารถผลักทาสหนุ่มที่ได้รับค่าจ้างได้ไกลแค่ไหนก่อนที่เขาจะหักหรือกัดกลับ
แม้แต่นางแครตชิตผู้เคร่งขรึมและอดทน ซึ่งในหนังสือเล่มนี้โด่งดังเรื่องพุดดิ้งลูกพลัมเหนือคุณสมบัติอื่นๆ ก็ยังได้รับพรสวรรค์ในดินแดนห่างไกลจากตัวเมืองในรูปแบบของความลับที่เธอเก็บไว้จากสามีของเธอ เช่นเดียวกับที่คุณไม่ได้จ้างนักแสดงและ Vinette Robinson ผู้ซึ่งนำศักดิ์ศรีอันเงียบสงบมาสู่ Rosa Parks ใน Doctor Who เมื่อปีที่แล้วเพียงเพื่อรับประทานอาหารเย็นของเธอ
ในสถานที่ต่างๆ บทภาพยนตร์ของอัศวินให้ความรู้สึกเหมือนเชคสเปียร์มากกว่าดิคเกนเซียน ผู้ชายคนนั้น วัตถุที่มีรูปร่างเหมือนผู้ชาย สิ่งนั้น มีหมึกสีดำอยู่ในเส้นเลือดของเขา เป็นกรวดและเศษหิน 94 เปอร์เซ็นต์ เป็นรางของ Marley of Scrooge (อีกหกเปอร์เซ็นต์ถ้าคุณสงสัยคือผมงี่เง่าของเขา)
แนวทางของผู้กำกับนิค เมอร์ฟีนั้นเห็นด้วยกับวิสัยทัศน์ของอัศวินอย่างสิ้นเชิง ลืมฉากคริสต์มาสแบบวิคตอเรียนไปได้เลย นี่คือลอนดอนที่เต็มไปด้วยหมอกและเงามืด ที่แม้แต่หิมะก็ยังบางและสีเทาเหมือนข้าวต้ม ที่ซึ่งตะเกียงแก็สลุกเป็นไฟและแตกเป็นเสี่ยงๆ เสียงหัวเราะของเด็กๆ ร้องเพลงประสานเสียงกับสายลม และความรู้สึกหวาดกลัวอันเยือกเย็นนำหน้าการประจักษ์ที่น่าสยดสยองทุกครั้ง
แต่มันไม่ใช่แค่เรื่องสยองขวัญแน่นอน ฉันขอโทษที่ต้องยกประเด็นที่เกี่ยวข้องออกไป แต่นี่เป็นเพลงคริสต์มาสที่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญมาก Scrooge และ Marley Investments แนะนำว่าคู่ที่น่าสงสารอาจเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่ฉลามเงินกู้ไปจนถึงผู้จัดการกองทุนป้องกันความเสี่ยง และมีการพูดถึงชีวิตอย่างชัดเจนตั้งแต่การล่มสลายทางการเงิน นอกจากนี้เรายังเห็นเหยื่อที่ถูกไฟไหม้และกรีดร้องจากอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม และความพยายามของสครูจในการไต่สวนเพื่อตำหนิทุกคนตั้งแต่ผู้รับเหมาช่วงไปจนถึงคนงานเองดังก้องกังวานในหลังเกรนเฟลล์บริเตน
คุณอาจถามว่าทำไมทั้งหมดนี้จึงมีความจำเป็น และการใช้เวลาอันน่าสยดสยองนี้กับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ได้รับความนิยมนี้จะพิสูจน์ให้เห็นถึงความแตกแยกอย่างแน่นอน แต่แล้วจะทำไปเพื่ออะไร ถ้ามันกลายเป็นแค่ดอกยางใหม่ที่สะดวกสบายอีกอัน ในมือของ Steven Knight และ Nick Murphy เรื่องราวที่คุ้นเคยนี้ให้ความรู้สึกสดใสและมีความสำคัญและใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะจัดการกับการอาบน้ำอุ่นอย่างไร พระเจ้าอวยพรพวกเราทุกคน! ตอนจบต้องรอดูกันต่อไป เริ่มสวดอ้อนวอนให้ไทนี่ทิมดีกว่า
โฆษณาคริสต์มาสแครอลเริ่มต้นในวันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม เวลา 21.00 น. ทาง BBC One และดำเนินต่อไปในวันจันทร์ที่ 23 เวลา 21:05 น. และ 21:00 น. ในวันคริสต์มาสอีฟ