หมอเผชิญหน้ากับเจ้าแห่งกาลเวลา - และกล่าวคำอำลาอย่างเหมาะสมกับคลาราในตอนจบที่น่าพึงพอใจซึ่งเปิดบ่อแห่งความโศกเศร้า
เรื่องราวของซอมบี้คอด
ระดับดาว 5 จาก 5 เรื่องที่ 262
ซีรีส์ 9 – ตอนที่ 12
โครงเรื่อง
ด็อกเตอร์ต้องเผชิญกับการกลับบ้านอันแสนหวานในขณะที่ถูกทรยศและติดกับดัก ด้วยหัวใจที่แตกสลายทั้งสองข้าง เขาแสดงให้เห็นว่าเขาจะเต็มใจแค่ไหนหากมีใครมาพรากทุกสิ่งที่เขาห่วงใยไปจากเขา เมื่อภารกิจของเขาที่จะไปถึง Gallifrey ดูเหมือนจะจบลงแล้ว Time Lord ก็ชักชวนผู้คนของเขาในการต่อสู้ที่จะพาเขาไปสู่จุดสิ้นสุดของเวลา แต่ใครคือลูกผสมลึกลับที่กล่าวถึงในคำทำนายของ Gallifreyan แล้วหมอทิ้งอะไรไว้เป็นคำสารภาพ...?
ออกอากาศในสหราชอาณาจักรครั้งแรก
วันเสาร์ที่ 5 ธันวาคม 2558
หล่อ
หมอ – ปีเตอร์ คาปัลดี
คลารา ออสวอลด์ – เจนน่า โคลแมน
อาชิลเดอร์ – ไมซี่ วิลเลียมส์
ประธานาธิบดีรัสซิลอน – โดนัลด์ ซัมป์เตอร์
นายพล – เคน โบนส์, ทีเนีย มิลเลอร์
แกสตรอน – มาลาชี่ เคอร์บี้
คำตอบ – แคลร์ ฮิกกินส์
ผู้หญิง – ลินดา บราวตัน
ชายอ้วน – Martin T Sherman
ลูกทีม
ผู้เขียน – สตีเวน มอฟแฟต
ผู้กำกับ – เรเชล ทาลาเลย์
ผู้อำนวยการสร้าง – ปีเตอร์ เบนเน็ตต์
ดนตรี - เมอร์เรย์โกลด์
ดีไซเนอร์ – ไมเคิล พิคโวด
ผู้อำนวยการสร้าง – สตีเวน มอฟแฟต, ไบรอัน มินชิน
รีวิว RT โดย Patrick Mulkern
ก่อนอื่น ช่างเป็นวิธีที่แปลกและไพเราะในการเริ่มต้นตอนจบที่ยอดเยี่ยมนี้ บางทีเราคาดหวังว่ามันจะเริ่มด้วยดอกไม้ไฟบนแกลลิฟรีย์ การประลองระหว่างด็อกเตอร์กับไทม์ลอร์ดเพื่อความทุกข์ทรมานที่พวกเขาก่อขึ้นชั่วนิรันดร์ แต่ไม่มี. เขาท่องไปในเนวาดา หลงทางและสิ้นหวัง และนั่งลงในร้านอาหารร้างแห่งหนึ่ง โดยมีพนักงานที่ดูเหมือนคลาราคอยดูแล
หากฉันไม่สะทกสะท้านกับสิ่งที่คาดเดาได้และในความคิดของฉันเหตุการณ์ที่น่าเบื่อของ Face the Raven ตอนที่ 12 จะกดปุ่มของฉันอย่างแน่นอน มันสัมผัสฉันด้วยวิธีที่ไม่คาดคิด มันเปิดบ่อน้ำแห่งความโศกเศร้าได้อย่างน่าเชื่อ และใช่ หลายครั้งที่ฉันต้องเสียน้ำตา สิ่งแรกคือเมื่อหมอดีดเพลงเศร้าด้วยกีตาร์ของเขา ซึ่งเป็นเวอร์ชันบลูส์ของธีม Murray Gold ที่คุ้นเคย มันเรียกว่าอะไร? ฉันคิดว่ามันชื่อคลาร่า... นั่นทำให้ฉันเข้าใจจริงๆ
เป็นเรื่องง่ายที่จะสรุปว่าเขากำลังตามหาคลาร่า และตามหาเธอ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอจำเขาไม่ได้ ตลอดทั้งตอนนี้ เขาเล่าเหตุการณ์ล่าสุดกับเธอด้วยสิ่งที่เรามองว่าจงใจคลุมเครือในส่วนของเขา เพื่อประโยชน์ของเธอ และเมื่อข้ามไปข้างหน้า เราพบว่าผู้ที่มารับประทานอาหารคลาร่าตระหนักดีถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเท่านั้น มันคือหมอผู้น่าสงสารที่กำลังสะดุดล้มในความมืดด้วยการสูญเสียความทรงจำ
เป็นกลอุบายที่ชาญฉลาดในการดึงดูดผู้ชม ทำให้การจากกันอย่างแท้จริงของพวกเขามีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง คลาราเป็นผู้รับผิดชอบสถานการณ์นี้ เธอได้แก้ไขสิ่งต่างๆ ให้เขา พบเขาอีกครั้งกับควานหาของเขา และกำลังบอกลา คุณบอกว่าความทรงจำกลายเป็นเรื่องราวเมื่อเราลืมมัน บางทีมันก็กลายเป็นเพลง สวยงามมาก งานเขียนที่น่าชื่นชมโดย Steven Moffat
แต่ถึงแก่นของเรื่องแล้ว ด็อกเตอร์กลับมาที่กัลลิฟรีย์...
นี่อาจเป็นเรื่องใหญ่ หลังจากสงครามข้ามเวลา ดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขาได้ซุ่มซ่อนอยู่ที่จุดสิ้นสุดสุดขั้วของเวลาต่อเนื่องกัน มีความกังวลอยู่เสมอว่าแนวคิดเรื่อง Time Lords นั้นยิ่งใหญ่กว่าและน่าสนใจมากกว่าความเป็นจริงมาก บ่อยครั้งที่พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนแก่ที่ทรุดโทรม เวลาที่ Luvvies เป็นอัมพาตโยกเยกและกระสับกระส่ายไปตามทางชั่วนิรันดร์ ซึ่งจริงๆ แล้วทำเพียงเล็กน้อยเท่านั้น นับตั้งแต่ Doctor Who กลับมาในปี 2548 พวกเขาถูกเก็บไว้อย่างชาญฉลาด โดยปรากฏให้เห็นเฉพาะในช่วงพิเศษครบรอบ 50 ปีเท่านั้น และในเพลงหงส์ที่น่าเบื่อของ David Tennant เรื่อง The End of Time (2009/2010)
ในเรื่องหลังนี้ ประธานาธิบดีราสซิลอนผู้ชั่วร้ายรับบทโดยทิโมธี ดาลตันไม่น้อย บางที 007 ในอดีตอาจไม่มีจำหน่ายหรือไม่มีราคาในปี 2015 ตอนนี้เขารับบทโดยโดนัลด์ ซัมป์เตอร์ที่มีความสามารถเหมือนคนขับรถบรรทุกที่มีอาการป่วยไม่สบาย Sumpter เป็นนักแสดงตัวละครที่น่าเชื่อถือ (Doctor Who CV ของเขาย้อนกลับไปที่ The Wheel in Space 1968 และ The Sea Devils 1972) แต่สร้างการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจที่นี่ แต่ไม่เป็นไร. หลังจากการเผชิญหน้ากันในทะเลทราย Rassilon the Redeemer และ Resurrected สูญเสียอำนาจและถูกเนรเทศจาก Gallifrey อย่างกะทันหัน หมอยังส่งสภาสูงไปในกระสวยถัดไปด้วย เขาลุกเป็นไฟ!
Time Lords เป็นกลุ่มที่แปลกประหลาด – มักจะเห็นได้ทั่วไปว่าทำท่าต่างๆ ในชุดคลุมปิดทองและปกเสื้อที่เทอะทะ Jan Vincent-Rudzki เพื่อนที่เก่าแก่ที่สุดคนหนึ่งของข้าพเจ้า (ซึ่งเคยเป็นประธานของ Doctor Who Appreciation Society ในอดีต) เคยกล่าวหลายครั้งว่าเครื่องราชกกุธภัณฑ์ Gallifreyan นี้ได้รับการสถาปนาขึ้น (ใน The Deadly Assassin) โดยเป็นเสื้อคลุมที่ไม่ค่อยได้ใส่ - หมายถึง เพื่อปัดฝุ่นเฉพาะโอกาสพิเศษเท่านั้น พวกเขาได้กลายเป็น เข้มงวด เครื่องแต่งกายสำหรับ Time Lords ภาพเงาประจำตัวของพวกเขา
Steven Moffat ทำให้ Gallifrey มีสีสันและความหลากหลายเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงปัญหา คนทั่วไปที่อยู่นอกศาลาว่าการดูเหมือนผู้บุกเบิก Wild West และ Peter Capaldi เดินอยู่ท่ามกลางพวกเขาเหมือนกับคำตอบของ Gallifrey ต่อ Henry Fonda เขากลับไปที่โรงนาในวัยหนุ่มของเขา ซึ่งเป็นฉากเดียวกับรายการ Listen เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งยืนยัน (เพื่อไม่ให้มีข้อสงสัย) ว่าคลารามาเยี่ยมเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขาได้รับการปกป้องและปกป้องโดยพวกสามัญชน และหลังจากนั้นไม่นาน เขาได้รับความเคารพในฐานะวีรบุรุษสงครามโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของประธานาธิบดีที่วางแขน
หาเลขนางฟ้าของคุณ
สิ่งที่ทำให้เรื่องมีชีวิตชีวาจริงๆ ก็คือการรวมตัวของ Ohila ผู้นำของ Sisterhood of Karn ที่เล่นด้วยแววตาและแรงโน้มถ่วงโดย Clare Higgins ผู้สง่างาม ฉันคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่าเธอไม่มีแขกรับเชิญใน The Magician’s Apprentice เลย ขอต้อนรับการได้เห็นเธอเดินเต้นรำเข้าไปในห้องประชุมสภา เพียงเพราะเธอสามารถ ได้ยินว่าหมอกลับมาแล้ว คนหนึ่งชอบดอกไม้ไฟมาก ผู้ดูทีวีจำนวนมากคงไม่รู้ว่าฮิกกินส์คือใคร เธอเป็นนักแสดงละครมากกว่า ฉันรักเธอในเรื่อง Vincent in Brixton ที่ National ในปี 2003 ซึ่งเธอได้รับรางวัล Olivier Awards สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมถึงสามรางวัล
สิ่งที่สมควรได้รับรางวัล - สำหรับความหลากหลายในการคัดเลือกนักแสดง - คือการฟื้นฟูของนายพล แม้ว่าฉันจะไม่ยกโทษให้หมอที่ยิงนายพล (ซึ่งปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในวันที่ 50 และไม่ว่าในกรณีใดก็ตามดูเหมือนว่าจะเป็นพันธมิตร) การเปลี่ยนแปลงที่หน้าด้านจาก Ken Bones เป็น T'nia Miller รับประกันความเชียร์อย่างแน่นอน - ด้วยเหตุผลหลายประการ ธรรมดาเกินกว่าจะสะกดออก
ความวิตกกังวลเกี่ยวกับไฮบริดดูเหมือนจะมากเกินไป ดูเหมือนว่าจะขับเคลื่อนตอนเหล่านี้แม้ว่าฉันจะไม่ได้รวบรวมความสนใจมากนักก็ตาม ผู้คนใน Gallifrey มีความกังวลมากกว่านี้ไม่ใช่หรือ? สัปดาห์ที่แล้วหมอบอกเราว่า The Hybrid... คือฉันเอง มันง่ายที่จะสรุปว่าเขากำลังพูดถึงตัวเอง ความจริงที่ว่าเขาเป็นลูกครึ่งมนุษย์ (ถูกละเลยตั้งแต่ปี 1996) เขาสามารถพูดได้อย่างง่ายดายพอๆ กันว่า The Hybrid… คือฉัน ซึ่งหมายถึง Ashildr ชาวไวกิ้งที่เขาสร้างให้เป็นอมตะด้วยการปลูกถ่าย Mire
สตีเว่น มอฟแฟตเล่นกับการตีความทั้งสองอย่างอย่างน่ารังเกียจ เมื่อด็อกเตอร์และอาชิลเดอร์ปรากฏตัวขึ้นในซากปรักหักพังของโบสถ์แคปิตอลในวาระสุดท้าย Ashildr ยังโยนทฤษฎีที่สามลงไปในส่วนผสมที่ว่าลูกผสมอาจเป็นส่วนผสมที่ทำลายล้างของทั้ง Doctor และ Clara ฉันดีใจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข
ในเวลาสตรีมมิ่ง
ไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไร หมอก็เตรียมปกปิดสิ่งที่รู้มานับพันปีไว้ในตอนที่แล้ว เช่นเดียวกับคลารา ฉันรู้สึกท้อแท้ ขาดระหว่างความงมงายกับความตกใจที่เขาใช้ไป สี่พันห้าพันล้านปี พยายามดิ้นรนเพื่อออกจากกับดักของปราสาทใน Heaven Sent โดยมุ่งมั่นที่จะเก็บความลับของเขาและช่วยเหลือเธอ ช่วงเวลานั้นช่างน่าเหลือเชื่อ
ความหมายก็คือว่ายุคสมัยเดียวกันได้ผ่านไปแล้วสำหรับ Time Lords และ Sisterhood of Karn ดี พวกเขาล้วนมีอายุยืนยาวแต่ไม่ใช่อมตะ Ohila และนายพลไม่ได้รับรอยย่นแม้แต่ครั้งเดียวในเวลานั้น Ashildr ผู้เป็นอมตะ (ยกเว้นอุบัติเหตุ) คงจะกลายเป็นคนบ้าคลั่งสุดขีดอย่างแน่นอน เมื่อเธอกลับมาร่วมเล่าเรื่องอีกครั้งเมื่อหมดเวลา ดูเหมือนว่าเธอจะปรับตัวได้ดีขึ้นกว่าที่เคย สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การร้องเรียน เป็นเพียงข้อสังเกตเท่านั้น
ความสุขอันยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งของตอนจบนี้ โดยเฉพาะสำหรับแฟนๆ ก็คือการสร้างห้องควบคุม Tardis ดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ในปี 1963 อย่างแน่นอน ฉันอยากจะบอกว่าตรงไปตรงมา ยกเว้นว่าฉากในปี 1960 จะเป็นสีเขียวอ่อนและแม้แต่ในช่วงแรกๆ ก็ค่อนข้างจะเสียหายด้วยซ้ำ ใน Hell Bent พวกเขาทำให้มันขาว แวววาว และงดงาม นี่อาจไม่ใช่ควานหาของหมอเอง ก Tardis แต่หมอของ Peter Capaldi, Clara และ Ashildr ดูราวกับอยู่บ้านอย่างสมบูรณ์แบบ
แม้ว่าฉากสุดท้ายของตอนจบจะดำเนินไปอย่างช้าๆ แต่ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ เต็มไปด้วยการนำเข้า และส่วนใหญ่มีฉากอยู่ใน Tardis ที่ ดูเหมือนควานหา . น่ารัก. เรียกฉันว่าเชย แต่การออกแบบใหม่สุดคลาสสิกในยุค 60 ด้วยความรักนี้เพียงพอที่จะทำให้ดวงตาที่น่าเบื่อของฉันเปียกชื้นได้ ถึงกระนั้นก็ตาม Tardis สมัยใหม่ที่ออกแบบโดย Michael Pickwoad ก็ไม่ได้ลดน้อยลง มันสามารถยึดถือมันเองได้ เช่นเดียวกับผู้กำกับหลายคนในซีรีส์นี้ ราเชล ทาลาเลย์ค้นพบมุมใหม่ๆ เพื่อทำให้ห้องอันกว้างใหญ่ดูสวยงามอลังการ
เธอตอกย้ำความฉุนเฉียวในช่วงสองสามช่วงสุดท้ายของบทของมอฟแฟตในขณะที่มันมอบสถานะอันเป็นสัญลักษณ์ให้กับหมอคนที่ 12 ไม่มีการพูดอะไร ไม่จำเป็น เนื่องจากประเด็นเร่งด่วนของเมอร์เรย์ โกลด์สำหรับคาปัลดีได้สร้างขึ้น ในปล่องแห่งแสงและหมอก เขาเข้าสู่เมืองทาร์ดิสที่ถูกทิ้งร้างมานาน มันจะค่อยๆ เพิ่มพลังขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา มันมีชีวิตชีวา คลาราทิ้งข้อความชอล์กไว้บนกระดานดำ: จัดการเด็กฉลาดและเป็นหมอ แจ็คเก็ตกำมะหยี่ตัวใหม่กำลังรอเขาอยู่ ไขควงโซนิคตัวใหม่โผล่ออกมาจากคอนโซล ประตูปิดลงเมื่อเขาคลิกนิ้ว เขาควบคุมและมุ่งหน้าสู่การผจญภัยครั้งใหม่
ฉันชอบลำดับการปิดนี้อย่างยิ่ง บางทีหมอไม่เคยแพ้และได้รับชัยชนะมากมายในเวลาเดียวกันมาก่อน เขาบรรลุสิ่งที่เขาตั้งเป้าไว้เมื่อหลายพันล้านปีก่อน เขาปราบศัตรูและช่วยคลาร่าไว้ ฉันเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าฉันหวังว่าพวกเขาจะปล่อย บางคน ความตายอันสำคัญ - ไม่มีการเลื่อนหรือการฟื้นคืนชีพ แต่ในแง่ที่น่าทึ่ง การเอาชีวิตรอดของคลาร่าได้ผลสำหรับฉัน ครั้งหนึ่ง หมอได้รับพลังเหนือชีวิตและความตาย เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาถูกแช่แข็งระหว่างการเต้นของหัวใจหนึ่งกับการเต้นของหัวใจถัดไป ผู้หญิงสองคนที่เขาไว้ชีวิตจากความตายได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันใน Tardis ของตัวเอง (ติดอยู่ในรูปแบบของร้านอาหารอเมริกัน – สุดยอด!) และมุ่งหน้าสู่การผจญภัยของพวกเขาเอง
ในการพิจารณาครั้งสุดท้าย มอฟฟ์ได้เปลี่ยนกลับและกลั่นกรองตัวละครหลักทั้งสองให้กลับมาสู่แก่นแท้ของพวกเขา หมอคือเจ้าแห่งกาลเวลาผู้โดดเดี่ยว และคลารา ออสวอลด์คือเด็กสาวที่เป็นไปไม่ได้อีกครั้ง
★★★★★ ให้ห้าดาวแก่ Peter Capaldi, Jenna Coleman, Rachel Talalay และ Steven Moffat
กำลังเข้าฉากครับ
ชื่อเทพธิดาผู้หญิง
ฉันเคยไปเยี่ยมชมสถานที่แปลก ๆ นอกโลกมาบ้างแล้ว โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Doctor Who ในอีกชาติหนึ่ง ในปี 1983 ฉันเดินผ่านถ้ำของ Androzani Minor และนั่งอยู่หลังโต๊ะของ Morgus บน Androzani Major (จากตอนจบของ Doctor ของ Peter Davision) ฉันเคยไปที่ Sarn, Telos, Varos, Necros และมักจะเดินเล่นอยู่ในห้องที่ Doctor ของ Colin Baker ถูกพิจารณาคดีโดย Time Lords โห่-ดู! แต่จนถึงปีนี้ ฉันไม่เคยเหยียบแกลลิฟรีย์เลย
ในเดือนสิงหาคม ฉันมีความยินดีที่ได้ร่วมงานกับ Waris Hussein ขณะที่เราดู Peter Capaldi และ Jenna Coleman ถ่ายทำในโบสถ์ Capitol ซึ่งเป็นฐานข้อมูลใต้ดินของ Time Lords' Matrix ที่ประดับประดาไปด้วยผู้บุกรุกที่โง่เขลา เช่น Daleks, Cybermen, Weeping Angels ..และเป็นบล็อกเกอร์ ฉากที่มีรายละเอียดสวยงาม ผุกร่อนและมั่นคง ดูเหมือนอยู่ตรงนั้นมานานหลายศตวรรษ
วันนั้น วาริศ ผู้กำกับ Doctor Who คนแรก ได้พบกับ ราเชล ทาลาเลย์ ล่าสุด จากนั้นเรามีความยินดีที่ได้รับการนำโดยด็อกเตอร์ คุณคาปัลดี และผู้ออกแบบงานสร้างที่มีพรสวรรค์สูงสุด ไมเคิล พิคโวด (ดูแกลเลอรีด้านล่าง)
แม้จะไม่ได้ใช้งาน ห้องควบคุม Tardis ในปัจจุบันก็เป็นสถานที่ที่มีความงามอันน่าเกรงขาม เป็นห้องที่สมบูรณ์ราวกับถังทรงกลม ไม่มีกำแพงที่สี่ คุณเข้าจากทางเดินด้านล่างหรือจากชานชาลาที่นำไปสู่ประตูป้อมตำรวจ เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว คุณจะเชื่อได้อย่างง่ายดายว่ามันจะพาคุณข้ามเวลาและอวกาศได้
ควานหา
Patrick Mulkern และ Peter Capaldi จาก RT ในกองถ่าย (11 สิงหาคม 2015) ถ่ายภาพโดย วาริส ฮุสเซน
วาริส ฮุสเซนและดีไซเนอร์ ไมเคิล พิคโวด ในกองถ่าย (11 สิงหาคม 2558) ถ่ายภาพโดยแพทริค มัลเคิร์น
วาริส ฮุสเซนและดีไซเนอร์ ไมเคิล พิคโวด ในกองถ่าย (11 สิงหาคม 2558) ถ่ายภาพโดยแพทริค มัลเคิร์น
วาริส ฮุสเซนและดีไซเนอร์ ไมเคิล พิคโวด ในกองถ่าย (11 สิงหาคม 2558) ถ่ายภาพโดยแพทริค มัลเคิร์น
ผู้กำกับวาริส ฮุสเซนและปีเตอร์ คาปัลดีในฉาก Tardis (11 สิงหาคม 2558) ถ่ายภาพโดยแพทริค มัลเคิร์น