มอร์แคมบ์ แอนด์ ไวส์, เอริคและเออร์นี่ ไม่ว่าคุณจะอธิบายอย่างไร พวกเขายังคงเป็นดูโอที่ตลกที่สุดของเรา แต่คนที่เขียนละครเรื่องใหม่ที่น่าสนใจเกี่ยวกับพวกเขาจะเพิ่มคุณสมบัติเล็กน้อยให้กับคำอธิบายนั้น คนส่วนใหญ่คิดว่าพวกเขาเขียนรายการเองหรือแต่งขึ้นตามที่พวกเขาทำ อันที่จริงนี่เป็นการแสดงสามฉาก ไม่ใช่การแสดงสองครั้ง Neil Forsyth กล่าว มันคือ Eddie Braben ที่ทำให้พวกเขาโด่งดัง – และเป็นคนจ่ายราคา
โฆษณา
Forsyth ผู้ซึ่งอ่านอัตชีวประวัติของ Braben เมื่อช่วงคริสต์มาสที่ผ่านมา กล่าวว่า ฉันประทับใจกับความขัดแย้งระหว่างหนังตลกที่ยืนยันชีวิตที่เขาเขียน กับกระบวนการเขียนที่คดเคี้ยวที่เขาทุ่มเททุกวันเพื่อสร้างมันขึ้นมา เขาอธิบาย ผลที่ได้คือ Eric, Ernie and Me ชีวประวัติเกี่ยวกับ Braben ที่เล่นโดย Stephen Tompkinson โดยมี Eric เล่นโดย Mark Bonnar และ Ernie โดย Neil Maskell มันแสดงให้เห็นว่าหลังจากให้บริการระดับชาติในกองทัพอากาศแล้ว Braben ทำงานในแผงขายผลไม้และผักในตลาด St John's Liverpool การเขียนเรื่องตลกในเวลาว่างและส่งพวกเขาไปยังนักแสดงตลกในท้องถิ่นเช่น Ken Dodd เขาลงเอยด้วยการเขียนจดหมายให้ Dodd เป็นเวลา 12 ปีก่อนที่ Bill Cotton หัวหน้าฝ่ายบันเทิงของ BBC เชิญเขาให้พบกับ Morecambe และ Wise พวกเขากำลังมองหานักเขียนหน้าใหม่ Cotton ต้องการหนังตลกเรื่องใหม่ ผลการแข่งขัน Morecambe and Wise Show เป็นผลสำเร็จ
- พบกับนักแสดงของ Eric, Ernie and Me
- Eric, Ernie and Me ออกทีวีในช่วงคริสต์มาสนี้กี่โมง
- มีอะไรอยู่ใน Radio Times Christmas สองฉบับ 2017?
ฉากสำคัญในละครเรื่องนี้เป็นเวอร์ชันที่แทบจะเป็นตัวอักษรของการพบกันครั้งแรกในปี 1969 หลังจากอ้างว่าตัวเองไม่ใช่แฟนคลับ บราเบนได้ดูเพื่อนสมัยเด็กพูดเล่นและเล่นมุก จบเรื่องราวของกันและกันและตบมืออย่างอบอุ่น เด็กผู้ชาย Braben ของ Tompkinson ตั้งข้อสังเกต เหตุใดจึงไม่เป็นการกระทำนี้
มันเป็นเรื่องศักดิ์สิทธิ์ Forsyth อธิบาย เอ็ดดี้มองเห็นความเป็นมนุษย์และความอบอุ่นในชีวิตจริงและความเข้าใจโดยกำเนิดของพวกเขา ชวเลขนั้นไม่ได้แสดงให้เห็นในการกระทำของพวกเขา – ซึ่งยังคงเป็นห้องโถงดนตรี พวกเขามีเห็บและลูกเล่นมากมายที่ทำงานได้ดีบนเวที ข้อโต้แย้งของเขาคือพวกเขาควรจะเชื่อมต่อกับผู้ชมทางโทรทัศน์ที่บ้าน
บางทีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Braben ก็คือการเกลี้ยกล่อมนักแสดงตลกให้ทำสิ่งที่ดูเหมือนคิดไม่ถึงในขณะนั้น: ให้แสดงท่าทางตลกขบขันในชุดนอนข้างๆ กันบนเตียง พวกเขาลังเลมากและกลายเป็นการต่อสู้กันเล็กน้อย Forsyth กล่าว ในท้ายที่สุด บราเบนแสร้งทำเป็นยอมแพ้ เสริม แม้ว่ามันจะดีพอสำหรับลอเรลและฮาร์ดี... เตียงที่ใช้ร่วมกันกลายเป็นภาพลักษณ์ของมอร์แคมบ์และปรีชาญาณที่ยืนยง
เอ็ดดี้ บราเบน (Getty,mh)
Barry Cryer ผู้เขียนบทให้กับทั้งคู่และเป็นเพื่อนกับ Braben ยืนยันว่า Eddie สร้าง Morecambe และ Wise เขาเป็นสมาชิกคนที่สามขององก์คู่ พวกเขาเป็นเหมือนแอ๊บบอตและคอสเตลโลเล็กน้อย เอ็ดดี้ทำให้พวกเขาเลิกเป็นมอร์แคมบ์และไวส์ และเริ่มเป็นเอริคและเออร์นี่
ความคิดของ Braben ตั้งแต่บทไปจนถึงการแสดง ทำให้พวกเขาเป็นที่รู้จัก แต่ด้วยความสำเร็จดันมาสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น หากมีความขัดแย้งก็เกี่ยวกับสคริปต์ Cryer (ซึ่งแสดงโดย Jon Culshaw ในฉากในละคร) พวกเขาเป็นคนบ้างานสามคน ดังนั้นจะมีประกายไฟที่โบยบิน ไม่ว่าคุณจะทำได้ดีเพียงใด พวกเขาจะดึงดูดผู้ชม 20 ล้านคนในวันคริสต์มาสเป็นประจำ แรงกดดันต่อเอ็ดดี้นั้นยิ่งใหญ่มาก: 'จับคู่การแสดงคริสต์มาสครั้งสุดท้าย ทำให้มันยิ่งใหญ่ขึ้น' เอริคและเออร์นี่ส่งสคริปต์กลับมาหาเขาเสมอเพื่อให้มันเข้มข้นขึ้น Eric เคยอ้างในการให้สัมภาษณ์ว่าพวกเขาสร้างแนวคิดและ Eddie ได้เขียนขึ้น เอ็ดดี้ส่งกระดาษเปล่าจำนวน 6 หน้าให้พวกเขาทันที และแนบข้อความว่า 'เอาล่ะ ลุยเลย'
นอกจากล้อเล่นแล้ว บราเบนยังต้องดิ้นรนเพื่อเขียนบทใหม่ตามความต้องการของเอริคและเออร์นี่ แม้ว่า Eddie จะไม่ค่อยพูดถึงเรื่องนี้ แต่ในข่าวมรณกรรมของเขา โดยทั่วไปตกลงกันว่าเขาลาออกจากการแสดงสองครั้งเพื่อสุขภาพของเขา Forsyth กล่าว เขากดดันตัวเองอย่างมาก ดีภรรยาของเขาจะบอกเขาว่า 'หยุดวันนี้' และเขาจะงุนงง
เพื่อช่วยถ่ายทอดการต่อสู้ของ Braben ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นอุปกรณ์ของผู้กำกับ: เอ็ดดี้วาดชุดทีวีไว้บนผนังห้องเขียนของเขาและจ้องมองเป็นเวลาหลายชั่วโมงจนกระทั่งภาพร่างปรากฏแก่เขา Forsyth กล่าวว่านี่เป็นเรื่องจริง ในหนังสือ เขาพูดถึงภาพสเก็ตช์หุ่นจำลองของนักพากย์เสียงยักษ์เป็นพิเศษว่าเป็นสิ่งที่ออกมาจากสิ่งนั้น
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการแสดงคริสต์มาสปี 1977 ซึ่งเป็นรายการสุดท้ายสำหรับ BBC และรายการสุดท้ายที่ดึง 28 ล้านคน (ครึ่งหนึ่งของประชากรสหราชอาณาจักร) พวกเขาเปลี่ยนช่องเป็น ITV แต่ Braben ไม่ได้ไปกับพวกเขา การแสดงของ ITV ไม่จำเป็นต้องได้รับการยกย่องอย่างดีในขณะนั้น Cryer ผู้เขียนหนังสือสำหรับเด็กผู้ชายตั้งแต่ปี 1972 จนกระทั่ง Eric ป่วยในปี 1983 กล่าว ณ จุดหนึ่ง John Junkin และฉันลาออกเพราะเราเจอปัญหา ในที่สุดเราก็กลับมา เช่นเดียวกับเอ็ดดี้ ฉันดีใจที่ได้เห็นรายการที่เป็นเกียรติแก่นักเขียนและรับรู้ทุกอย่างที่เขาทำเพื่อพวกเขา เอ็ดดี้เป็นอัจฉริยะและฉันมีความรู้สึกว่าเขาเป็นจิตวิญญาณของโทรทัศน์คริสต์มาส
โฆษณาEric, Ernie and Me วันศุกร์ที่ 29 ธันวาคม 21.00 น. BBC4