เรื่องจริงของทุกคนเกี่ยวกับเจมี่: แรงบันดาลใจที่แท้จริงสำหรับภาพยนตร์เพลง

เรื่องจริงของทุกคนเกี่ยวกับเจมี่: แรงบันดาลใจที่แท้จริงสำหรับภาพยนตร์เพลง

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว



สัปดาห์นี้ ภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงฮิต Everyone's Talking About Jamie ที่เปิดตัวทาง Amazon Prime Video โดยมี Max Harwood นักแสดงหน้าใหม่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทนำ



โฆษณา

เวอร์ชันการแสดงบนเวทีได้รับความนิยมแบบปากต่อปากอย่างมากนับตั้งแต่ย้ายมาที่เวสต์เอนด์จากโรงละครครูซิเบิลในเชฟฟิลด์ในปี 2560 แต่เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับการเดินทางของเจมี่สู่หน้าจอขนาดใหญ่ไม่ได้เริ่มต้นด้วยละครเพลง แต่ กับสารคดี

ในปี 2011 BBC Three ได้ออกอากาศรายการ Jamie: Drag Queen เมื่ออายุ 16 ปี ซึ่งติดตามเรื่องจริงของ Jamie Campbell วัยรุ่นที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นแดร็กควีนและตั้งใจแน่วแน่ที่จะเข้าร่วมงานพรอมที่โรงเรียนของเขาแบบแดร็ก แม้ว่าจะมีการต่อต้านจากเพื่อนๆ บ้าง และครูผู้สอน



สารคดีเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียน Tom MacRae และนักแต่งเพลง Dan Gillespie Sells สร้างการแสดงบนเวที และถึงแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการปรับเรื่องราวในชีวิตจริง ซึ่งรวมถึงการนำเรื่องไปใช้ใน Sheffield แทนที่จะเป็น County Durham เวอร์ชันภาพยนตร์ใหม่ยังคงมีอยู่หลายเรื่อง ความคล้ายคลึงกันที่สำคัญกับเรื่องราวของเจมี่ แคมป์เบลล์

ในการจัดการการตั้งค่าอีเมลของคุณ คลิกที่นี่

พูดกับ คู่มือทีวี , แคมป์เบลล์อธิบายว่าแม้ว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์กับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาไปเยี่ยมกองถ่ายเป็นประจำ แม้กระทั่งปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเล็กๆ ในขณะที่เปิดประตูให้เจมี่ และเขาเสริมว่าแม้จะมีความแตกต่างบ้าง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างแม่นยำสำหรับประสบการณ์ของเขาเอง



มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้นจริงแต่ไม่ใช่การบอกเล่าเรื่องราวของฉันโดยตรง แต่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้มากกว่า เขากล่าว

มีผมอยู่ในนั้นเยอะมากและมี Jonathan [Butterell, ผู้กำกับ], Dan [Gillespie Sells] และ Tom [MacRae] มากมาย มี Max [Harwood] อยู่ในนั้นด้วย และ John [McCrea] จำนวนมากซึ่งเป็น Jamie ดั้งเดิมบนเวที ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงเป็นตัวละครที่เป็นสากล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่เป็นเกย์เพราะเราสามารถเห็นตัวเองในตัวเขา ดังนั้นแม้แต่สิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นแหวนก็เป็นจริง

เมื่อถามว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบขึ้นเป็นแง่มุมใด เขาตอบว่า: ฉันไม่เคยพูดกับแม่ว่า 'ไม่แปลกใจเลยที่พ่อจากเธอไป' มันยากมากที่จะได้เห็นฉากนั้นเพราะฉันไม่เคยพูดอะไรแบบนี้กับแม่ของฉันเลย แม้ว่าเราจะทะเลาะกัน แต่ฉันก็ไม่เคยรุนแรงขนาดนั้น แต่ฉันเข้าใจว่ามันเป็นละครและคุณต้องเพิ่มสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้เกิดเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่ง

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าชุดที่เจมี่ใส่ไปงานพรอมในภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างหรูหรากว่าชุดที่เขาเลือกเอง โดยอธิบายว่าเขาเปลี่ยนชุดในนาทีสุดท้ายในชีวิตจริง

ฉันอยู่ในชุดสีดำ ลูกไม้ฉลุ โปร่งแสง ฉันกำลังจะไปใส่เสื้อผ้าชิ้นใหญ่ สีชมพูและน่าขบขัน จากนั้นในนาทีสุดท้ายฉันก็แบบ 'ลดขนาดกลับลงมาหน่อย' คุณกำลังจะลากแล้ว คุณไม่ต้องการให้มันเป็นเสียงระฆังและเสียงนกหวีด ' ชุดสีดำนั้นทำให้ฉันเป็นคนบอบบาง

เรื่องราวของเจมี่ไม่ใช่วิธีเดียวที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนชีวิตจริงเช่นกัน เบอร์ใหม่ที่เข้ามาในภาพยนตร์โดยเฉพาะคือ ฮิวโก้ (ริชาร์ด อี. แกรนท์) ที่ปรึกษาของเจมี่ได้ไตร่ตรองถึงชีวิตของเขาในฐานะแดร็กควีนในยุค 80 รวมถึงฉากที่พรรณนาถึงวิกฤตโรคเอดส์และการประท้วงในมาตรา 28 และแคมป์เบลล์เชื่อว่ารวมถึง พยักหน้าต่อประวัติศาสตร์ LGBTQ+ เช่นนี้มีความสำคัญ

นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันจริงๆ เพราะมีผู้คนมากมายผ่านมาในอดีต เขากล่าว มีบางอย่างที่เจมี่พูดว่า: 'ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้ คนตายจริง. ฉันแค่ต้องการแต่งตัว มีชื่อเสียงนิดหน่อย และสนุกไปกับมัน แดร็กเป็นมากกว่านั้นมาก'

และพริตติก็พูดว่า: 'คุณคิดว่าพวกเขาตายไปเพื่ออะไร? พวกเขาตายเพื่อคนรุ่นใหม่ ดังนั้นคุณต้องถือคบเพลิงแล้วส่งต่อ’ นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังทำอยู่ตอนนี้ ฉันเป็นหนี้บุญคุณคนที่จากไปก่อนเรามาก และคนที่โชคร้ายไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉันจะรู้สึกขอบคุณบรรพบุรุษที่เป็นเกย์เสมอที่ต่อสู้เพื่อฉันที่จะทำสิ่งนี้ได้ แม้แต่สำหรับฉันที่จะสามารถไปงานพรอมในชุดเดรสได้ นับประสามีหนังเรื่องนี้ออกมา

เมื่อพูดถึงการแสดงเจมี่ ดาราสาว แม็กซ์ ฮาร์วูด ได้พูดคุยกับแคมป์เบลล์หลายครั้งในขณะที่เตรียมรับบทนี้ แต่เขากล่าวว่าจุดประสงค์ของการสนทนาเหล่านี้คือการมองหาแรงบันดาลใจและความเข้าใจมากกว่าคำแนะนำโดยตรง

คุณรู้ไหมว่าเขาไม่ได้ให้คำแนะนำอะไรกับฉันเลย Harwood อธิบาย มันเหมือนกับการได้รู้จักและสังเกตเขามากขึ้น

ฉันไม่ต้องการที่จะกดดันให้เขาต้องบอกฉันถึงวิถีชีวิตของโลก แต่เมื่อฉันได้รู้จักเขาเขาก็เปิดใจและฉันรู้สึกขอบคุณมากที่เขาเข้าร่วมกระบวนการนี้ ดังนั้นฉันจึง อาจทำให้บทบาทลึกซึ้งขึ้น และคุณก็รู้ แสดงว่าคนที่แปลกประหลาดบนหน้าจอสามารถมี 360 และซับซ้อน เหมือนกับที่เรามีอยู่ในชีวิต ดังนั้นมันจึงยอดเยี่ยมมาก

และในส่วนของเขา แคมป์เบลล์ก็ยินดีกับการพรรณนา เขาน่าทึ่งมาก เขาพูดถึงผลงานของฮาร์วูด เราพบกันสองสามครั้งและเขาถามคำถามมากมาย และเขาบอกว่าเขาต้องการที่จะซื่อสัตย์และแม่นยำในการแสดงภาพของเขาในขณะที่ยังคงทำสิ่งที่เขาเองกับตัวละครตัวนี้

พิจารณาว่าเขาไม่ได้มีงานระดับมืออาชีพมากนักก่อนที่เขาจะจัดการได้ดีและเขาก็เป็นซุปเปอร์สตาร์!

บทสัมภาษณ์ของ Jamie Campbell โดย Simon Button

โฆษณา

ทุกคนกำลังพูดถึง Jamie กำลังสตรีมบน Amazon Prime Video ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 17 กันยายน ในขณะที่คุณกำลังรอ ดูคู่มือทีวีของเราเพื่อดูว่ามีอะไรเปิดอยู่ หรือดูศูนย์ภาพยนตร์ของเราสำหรับข่าวสารและคุณสมบัติล่าสุดทั้งหมด