เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของ Ingmar Bergman การปรับตัวของ Old Vic ในละครปี 1982 ของเขาใช้เวลาสักครู่เพื่อเข้าสู่
โฆษณา
ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของผู้กำกับชาวสวีเดนเป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวละครที่ตามใจตัวเองซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองอัปซาลาในต้นปี 20thศตวรรษ.
การปรับตัวครั้งใหม่ของ Stephen Beresford เริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนแปลงของฉากในขณะที่เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Ekdahls: พี่น้องรุ่นเยาว์ Fanny และ Alexander ราชินีแห่งละครของพ่อและแม่ที่หิวโหย, ลุงขี้โมโห, ป้าและคุณยาย Helena – หัวที่มีสีสัน ของครอบครัว
ตอนแรกพวกมันอบอุ่นยาก ยกเว้นเฮเลนาที่รับบทโดยเพเนโลเป้ วิลตัน (หรือที่รู้จักว่านางครอว์ลีย์ในดาวน์ตันแอบบีย์) และจุดไฟให้เวที เหมือนกับผู้ปกครองของ Maggie Smith ในเมือง Downton เธอมีพรสวรรค์ในบทที่ดีที่สุดและใช้ประโยชน์สูงสุดจากพวกเขา ซึ่งขัดแย้งกับข้อสังเกตของ Helena อย่างเฉียบขาดว่า สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดในโลกคือนักแสดงที่จะไม่ออกจากเวที
Kevin Doyle และ Catherine Walker รับบทเป็น Bishop Edvard และ Emilie Ekdahl (ภาพ: Manual Harlan)
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นหลังจากช่วงเวลาสองช่วงแรก เมื่อแม่ม่ายของแฟนนีและอเล็กซานเดอร์ (การจับกุมโดยแคทเธอรีน วอล์กเกอร์) แต่งงานกับบาทหลวงนักพรต ซึ่งพาครอบครัวไปที่ปราสาทอันเงียบสงบของเขาเพื่ออาศัยอยู่กับพี่สาวที่โหดเหี้ยมและป้าใหญ่ที่ทุพพลภาพ
บิชอปที่น่ารังเกียจรับบทโดยเควิน ดอยล์ (ศิษย์เก่า Downton อีกคน - Molesley the valet) ซึ่งถือว่าเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของเขาที่จะเอาชนะจินตนาการของอเล็กซานเดอร์ เรื่องราวของเบิร์กแมนกลายเป็นเทพนิยายผู้ใหญ่เมื่อผีปรากฏตัวและเด็กๆ หนีรอดด้วยเวทมนตร์
หัวใจของมันคือภารกิจการดำรงอยู่ของอเล็กซานเดอร์ในวัยหนุ่มและการสิ้นสุดที่ร่าเริงถูกทำให้อารมณ์ฉุนเฉียวเมื่อเขาหันไปหาผู้สูงอายุเพื่อหาคำตอบ ทำไมเมื่อทุกอย่างดีและมีความสุขไม่สามารถเป็นอย่างนั้นได้? เขาถามเฮเลน่า ทำไมสิ่งเลวร้ายต้องเกิดขึ้นเสมอ? ทำไมถึงต้องเปลี่ยนตลอดเวลา?
Jack Falk และ Molly Shenkar นั้นน่าประทับใจมากในฐานะ Alexander และ Fanny และ Michael Pennington กลายเป็นเพื่อนในครอบครัวที่น่ารักและ Jonathan Slinger และ Thomas Arnold เป็นลุงที่ไม่มีกระดูกสันหลัง
การผลิตของผู้กำกับแม็กซ์ เว็บสเตอร์นั้นฉลาดและปราดเปรียว แต่เมื่อเวลาสามชั่วโมงครึ่ง บทภาพยนตร์ก็มีปัญหาและการเปลี่ยนแปลงฉากมากเกินไป
ในช่วงต้น เฮเลนาบอกลูกชายของเธอว่าการประสูติของเขานานเกินไป ทุกคนก็พูดอย่างนั้น มันควรจะตรงผ่านในครึ่งชั่วโมง คุณไม่ต้องการให้ผลงานชิ้นเอกของเบิร์กแมนถูกลดทอนลงอย่างไร้ความปราณี แต่เพียงเล็กน้อยก็จะรวมกันมากขึ้น
Fanny และ Alexander อยู่ที่ Old Vic ในลอนดอนจนถึง 14 เมษายน
โฆษณา