ละครช่อง 4 เรื่อง Deceit ท้าทายการเล่าเรื่องเกี่ยวกับปฏิบัติการกับดักผึ้งในชีวิตจริงอย่างไร

ละครช่อง 4 เรื่อง Deceit ท้าทายการเล่าเรื่องเกี่ยวกับปฏิบัติการกับดักผึ้งในชีวิตจริงอย่างไร

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว



Emilia di Girolamo เป็นนักเขียนและผู้อำนวยการสร้าง Deceit ละครอาชญากรรมสี่ตอนเรื่องใหม่ของ Channel 4 ที่ผลิตโดย Story Films ที่ได้รับรางวัล BAFTA ที่นี่ เธอเขียนให้กับไกด์ทีวีเกี่ยวกับการดูปฏิบัติการตำรวจที่ใหญ่ที่สุดและเป็นหายนะที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักรในเวลาที่เหมาะสมและไม่เหมือนใคร



โฆษณา

ในฤดูร้อนปี 1992 Rachel Nickell หญิงสาวคนหนึ่งถูกฆาตกรรมอย่างทารุณต่อหน้าลูกชายวัย 2 ขวบของเธอในรายการ Wimbledon Common นักฆ่าของเธอ โรเบิร์ต แนปเปอร์ มีปัญหาสุขภาพจิตที่มีมาช้านาน โดยมีสาเหตุมาจากความบอบช้ำในวัยเด็กของเขาเอง ซึ่งเชื่อกันว่ามีเหตุรุนแรงทางเพศมากกว่าร้อยครั้งต่อผู้หญิงและการฆาตกรรมอันน่าสยดสยองสามครั้ง ความล้มเหลวของตำรวจที่ร้ายแรงและเป็นระบบทำให้ Napper รอดจากการถูกตรวจจับหลายครั้ง และเมื่อเขาฆ่า Rachel ซึ่งเป็นชายผู้บริสุทธิ์อีกคนหนึ่ง Colin Stagg กลายเป็นจุดสนใจเพียงอย่างเดียวของการสืบสวนของตำรวจ ทำให้ Napper เป็นอิสระที่จะโจมตีและฆ่า Samantha Bissett และ Jazmine ลูกสาวตัวน้อยของเธอ

การสืบสวนสอบสวนที่เป็นข้อขัดแย้งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในขณะนั้นในชื่อ Operation Edzell นั้น ฉันได้เลือกที่จะเน้นที่ละครสี่ตอนเรื่องใหม่ของฉันคือ Deceit สำหรับช่อง 4 จากมุมมองของผู้หญิงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ของเจ้าหน้าที่สายลับชื่อรหัส ลิซซี่ เจมส์ (แสดงโดย Niamh Algar) เดเซทตรวจสอบการเมืองทางเพศที่ซับซ้อนและเป็นพิษในช่วงต้นทศวรรษ 90 ความหมกมุ่นของตำรวจกับคนผิด และผลกระทบร้ายแรงต่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง . ด้วยการไต่สวนสาธารณะอย่างต่อเนื่องในระยะยาวเกี่ยวกับยุทธวิธีที่เจ้าหน้าที่สายลับใช้อยู่ในอดีต ทำให้รู้สึกว่าทั้งเวลาที่เหมาะสมและสำคัญที่จะต้องอยู่ภายใต้การปฏิบัติการนอกเครื่องแบบที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อังกฤษ และด้วยการพลิกผันและพลิกผันที่น่าประหลาดใจพอๆ กับเรื่องราวนอกเครื่องแบบใน Line of Duty ฉันไม่สงสัยเลยว่าเรื่องจริงนี้จะทำให้ผู้ชมจับใจความได้



เมื่อเรื่องราวอาชญากรรมที่เป็นข้อเท็จจริงได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันรู้สึกมาระยะหนึ่งแล้วที่ไม่ใช่เหยื่อ ดูเหมือนว่ามุมมองหนึ่งจะหายไปจากละครแนวอาชญากรรมของอังกฤษส่วนใหญ่ นั่นคือ มุมมองของผู้หญิง ฉันรู้ตั้งแต่เริ่มต้นว่าเป็นสิ่งที่ฉันต้องการแก้ไข สำหรับฉัน การใช้มุมมองของสตรีนิยมเกี่ยวกับอาชญากรรมหมายถึงการหาจุดเชื่อมต่อที่เน้นผู้หญิงทางเลือกอื่น ไม่ค่อยคุ้นเคย และสำรวจว่าผู้หญิงได้รับผลกระทบอย่างไรโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกที่จะให้ความสำคัญกับลิซซี่ เจมส์ นอกจากนี้ การพิจารณาคดีผ่านปริซึมสมัยใหม่และรู้ว่าลิซซี่ เจมส์ตัวจริงได้รับการปกป้องโดยคำสั่งที่ไม่เปิดเผยชื่อตลอดชีวิต รู้สึกสำคัญที่จะถามคำถามเกี่ยวกับวิธีการที่เธอได้รับการปฏิบัติ การทำงานในองค์กรชายที่มีการปกครองแบบมีลำดับชั้นเป็นอย่างไร และหน้าที่ในการดูแลหรือขาดสิ่งนั้นก็มีให้เธอ อะไรคือผลกระทบที่ยาวนานของการสวมบทบาทสายลับเช่นนี้ และเราควรดูแลเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานที่ยากลำบากนี้อย่างไร?

ด้วยคำสั่งที่ไม่เปิดเผยชื่อทั้งชีวิตที่ขัดขวางการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของลิซซี่ เจมส์ การค้นหาวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่าเธอยังคงได้รับการปกป้องโดยสมบูรณ์จึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อ การจินตนาการถึงชีวิตส่วนตัวของเธอกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญ และด้วยเหตุนี้ การเดินทางทางอารมณ์ส่วนตัวของเธอจึงถูกจินตนาการไว้บางส่วน เราทำการวิจัยอย่างกว้างขวางและใช้เวลาพูดคุยกับเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบหญิงคนอื่น ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา รวมทั้งรับแรงบันดาลใจจากการไต่สวนในที่สาธารณะอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เธอได้รับความคุ้มครองตามหลักศีลธรรมและทางกฎหมายที่เธอสมควรได้รับ

ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ สิ่งสำคัญคือลูกชายของราเชลและพ่อของเขา ตลอดจนครอบครัวของซาแมนธาและจัสมีนต้องเข้าใจและให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ นี่ไม่ใช่ละครเกี่ยวกับพวกเขา แต่เราต้องการให้เกียรติพวกเขาอย่างเหมาะสม เรายังทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Colin Stagg และ Keith Pedder ที่ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับซีรีส์นี้และบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในคดีนี้ และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาสบายใจและรู้ว่าเรากำลังดำเนินเรื่องราวอย่างไร



Colin Stagg (แสดงโดย Sion Daniel Young) ถูกระบุโดยโทรศัพท์ Crimewatch ในขั้นต้น ไม่มีอะไรนอกจากหลักฐานตามสถานการณ์ที่เชื่อมโยงเขากับอาชญากรรม ดังนั้น Met Police นำโดย DI Keith Pedder (แสดงโดย Harry Treadway) และได้รับคำแนะนำจากนักจิตวิทยาอาชญากร Paul Britton (แสดงโดย Eddie Marsan) ได้คิดค้นกับดักน้ำผึ้งตามประวัติที่ Britton ได้เขียนขึ้นสำหรับฆาตกร Britton อ้างว่าถ้า Stagg ก่ออาชญากรรมเขาจะตอบโต้ในรูปแบบเฉพาะต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบผู้กล้าหาญซึ่งถูกวางไว้ที่ใจกลางของปฏิบัติการและมอบหมายให้สร้างความสัมพันธ์กับ Colin ในความคิดของพวกเขา กับดักน้ำผึ้งจะให้โอกาสแก่ Stagg ในการ 'เชื่อมโยงหรือกำจัด' ตัวเองออกจากการสอบสวน

ลิซซี่ เจมส์ได้รับสไตล์ รับสอน และเล่าเรื่องเบื้องหลังซาตานที่แปลกประหลาดซึ่งออกแบบโดยพอล บริตตันโดยเฉพาะ เพื่อดึงดูดสิ่งที่ตำรวจเชื่อว่าฆาตกรของราเชล นิเคลล์ต้องการ การมีผู้จัดทำโปรไฟล์อาชญากรออกแบบการดำเนินการนอกเครื่องแบบไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในสหราชอาณาจักรและถูกมองว่าเป็นวิทยาศาสตร์ล้ำสมัยที่นำโดยเอฟบีไอ แต่สถานะที่ยังไม่ผ่านการทดสอบทำให้การสอบสวนมีความเสี่ยงที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์หากผิดพลาด

ลิซซี่ถูกคาดหวังให้ต้องใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวด โดยบอก Stagg อย่างละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่หล่อหลอมของเธอ แม้กระทั่งสร้างคำสารภาพเท็จที่สร้างความรำคาญ ด้วยความหวังว่าจะกระตุ้นให้เขาบอกความลับดำมืดของตัวเองกับเธอ แต่ตำรวจเข้าใจผิดอย่างมหันต์ คอลินไม่มีความลับดำมืด เขาไร้เดียงสาและในขณะที่ลิซซี่ได้รับการสนับสนุนให้พูดมากขึ้นเรื่อย ๆ ในการโต้ตอบของเธอกับ Stagg ซึ่งเธอเชื่อว่าถูกต้องตามกฎหมายว่าเป็นฆาตกรที่มีความรุนแรง - ค่ารักษาสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ที่ดีของเธอเองได้ทำลายล้าง เราทราบเรื่องนี้ตามที่มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าหลังจากที่คดีล่มสลาย Lizzie ได้ลาป่วยเป็นเวลาสิบแปดเดือนจากโรคเครียดหลังกระทบกระเทือนจิตใจ และเธอก็เกษียณเร็วขึ้นหลังจากนั้น ดำเนินการทางกฎหมายและรับค่าชดเชยจาก Met

ด้วยการเข้าถึงเสียงที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนอย่างเหลือเชื่อเป็นเวลาหลายชั่วโมง วิดีโอที่มองไม่เห็น และเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษรหลายร้อยหน้า ทำให้ฉันจำเป็นต้องรวมบทสนทนาแบบคำต่อคำที่น่าอัศจรรย์บางส่วนไว้ในการเล่าปฏิบัติการที่สมมติขึ้นมาใหม่ ฟังเนื้อหาแล้วตกใจครั้งแล้วครั้งเล่ากับสิ่งที่ลิซซี่ถูกขอให้ทำ ฉันถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบหญิงในวันนี้จะถูกคาดหวังให้ทำงานหนักเกินไปหรือไม่ ฉันได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงทศวรรษ 90 และเมื่อไม่นานมานี้ และการดำเนินการดังกล่าวมีความโดดเด่นในหลาย ๆ ด้าน แต่โดยหลักแล้วคือการมีรูปร่างและนำโดยนักจิตวิทยา ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเช่นกัน

เมื่อการพิจารณาคดีของ Colin Stagg พังทลายลง Lizzie ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกใส่ร้ายพร้อมกับตำรวจและนักจิตวิทยา Paul Britton เนื่องจากผู้พิพากษา Ognall เรียกสิ่งนี้ในการสรุปความประพฤติที่เลวร้ายที่สุด แต่การตรวจสอบเนื้อหาอย่างใกล้ชิดก็ชัดเจนสำหรับฉันว่า เธอถูกชักใยพอๆ กับที่โคลินเป็น ฉันไม่สงสัยเลยว่าเราจะพิจารณาคำสั่งของเธอและการกระทำของเธอแตกต่างไปจากเดิมมากในโลกโพสต์ #metoo ของเรา และลิซซี่ก็บอบช้ำอย่างเห็นได้ชัดจากการผ่าตัด ซึ่งท้ายที่สุดแล้วเธอก็เสียสละอาชีพการงานของเธอไป

แต่เมื่อฟังการสัมภาษณ์ของตำรวจและทบทวนหลักฐานแวดล้อมที่กล่าวหา Colin Stagg ก็เข้าใจได้ง่ายว่าเมื่อต้องเผชิญกับสิ่งอื่นๆ เพียงเล็กน้อย ตำรวจก็ตกหลุมพรางของการเพ่งความสนใจไปที่ตัวเขาทั้งหมดได้อย่างไร ในช่วงเวลาที่งานอดิเรกและการใช้ชีวิตที่โดดเดี่ยวของเขาสอดคล้องกับประวัติของนักฆ่าของชาวอังกฤษเป็นอย่างดี และแม้จะไม่มีหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ ตำรวจก็เชื่อได้อย่างรวดเร็วว่าเขาต้องมีความผิด เขาดูเหมือนฆาตกรที่พยานสามคนเห็นในคอมมอนในเช้าวันนั้นอย่างน่าทึ่ง อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับการฆาตกรรมตามที่ประวัติของบริตตันแนะนำว่าฆาตกรจะทำ และเขาหลงใหลในศาสนาที่เข้าใจผิดและสงบสุขของลัทธินอกรีตในช่วงเวลาที่ Satanic Panic ยึดประเทศชาติ

  • สำหรับข่าวสารล่าสุดและเคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญในการรับข้อเสนอที่ดีที่สุดในปีนี้ โปรดดูที่ Black Friday 2021 และ ไซเบอร์มันเดย์ 2021 คู่มือ

เป็นบทเรียนที่แท้จริงในการยืนยันอคติ ผู้ชมจำนวนมากที่ดูซีรีส์นี้ซึ่งไม่ทราบข้อเท็จจริงของคดีนี้อาจเชื่อว่า Colin Stagg มีความผิดในตอนแรก ฉันจงใจเลือกที่จะนำผู้ชมไปร่วมทางเดียวกันที่ลิซซี่และตำรวจเดินต่อไป โดยตีความคำพูดและการกระทำของเขาให้เข้ากับความแน่ใจในความผิดของเขา โดยไม่เห็นว่าแท้จริงแล้วคอลินเป็นเพียงชายหนุ่มผู้เปราะบางที่ไม่ปฏิบัติตาม ตามบรรทัดฐานทางสังคมและผู้ที่พูดในสิ่งที่เขาคิดว่า Lizzie ต้องการได้ยิน ตามที่ผู้พิพากษาระบุไว้ แม้หลังจากพ้นโทษแล้ว เขาก็ใช้ชีวิตอยู่กับสื่อและสาธารณชนถึง 15 ปี ซึ่งเชื่ออย่างสุดใจว่าเขาเป็นคนที่รอดพ้นจากการฆาตกรรม มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะได้งานทำหรือใช้ชีวิตตามปกติ ผลที่ตามมาจากความผิดพลาดของตำรวจคือภัยพิบัติสำหรับเขา

มันง่ายที่จะวิจารณ์ตำรวจด้วยผลประโยชน์ของการมองย้อนกลับและโทษแค่พวกเขาเท่านั้น แต่ฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะไม่ทำร้ายผู้ชายที่อยู่เบื้องหลังการดำเนินการ แต่แทนที่จะดูการตัดสินใจที่พวกเขาทำ เหตุผลสำหรับพวกเขา และ การจัดการกับ Lizzie ของพวกเขาในวิธีที่เหมาะสมยิ่งยิ่งขึ้น ตำรวจอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดของสาธารณชนและสื่อ เมื่อการฆาตกรรมของราเชลเต็มหน้าแรกเป็นเวลาเจ็ดเดือน แทบจะไม่มีคดีใดที่ดึงดูดความสนใจของสื่อมากนัก วิธีที่พวกเขารายงานเรื่องราวและดำเนินการด้วยตนเอง เหมือนกับว่าพวกเขาได้อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของเธอ – และผลที่ตามมาก็เป็นเช่นนั้นต่อสาธารณะชน

สิ่งนี้ เช่นเดียวกับสถานการณ์ของการฆาตกรรม ทำให้ตำรวจนครบาลอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาล ซึ่งอาจไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เพื่อค้นหาสัตว์ประหลาดที่ก่ออาชญากรรม แรงกดดันอย่างต่อเนื่องนี้ส่งผลต่อการตัดสินและความสิ้นหวังในความยุติธรรมของพวกเขาอย่างไม่ต้องสงสัย ผลที่ตามมาที่เลวร้ายก็คือในขณะที่พวกเขาเพ่งความสนใจไปที่ Colin Stagg เพียงอย่างเดียว ฆาตกรตัวจริงมีอิสระที่จะฆ่าอีกครั้ง

การฆาตกรรมที่น่าสยดสยองของ Samantha Bissett (แสดงโดย Anna Tierney) และ Jazmine ลูกสาววัยสี่ขวบของเธอไม่ได้ดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนในระดับเดียวกัน พวกเขาไม่ได้ถูกฆ่าตายในเวลากลางวันในพื้นที่ที่ร่ำรวยของลอนดอน แต่ในตอนกลางคืนในแฟลตสภาในพลัมสเตดที่มีเสน่ห์น้อยกว่ามาก วาทศาสตร์เกี่ยวกับผู้หญิงในเวลานั้นหมายถึงสถานะของซาแมนธาในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยวไม่ถือว่าเธอคู่ควร เกือบสามสิบปีต่อมาและยังคงมีเนื้อหาที่คล้ายคลึงกันว่าเหยื่อการฆาตกรรมได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนมากน้อยเพียงใด ผู้หญิงที่เหมาะกับโปรไฟล์ 'เหยื่อที่สมบูรณ์แบบ' จะดึงดูดหัวข้อข่าวมากกว่าผู้หญิงที่ไม่ทำอย่างไม่ต้องสงสัย

ในการจัดการการตั้งค่าอีเมลของคุณ คลิกที่นี่

ฉันรู้ว่าฉันต้องการให้เกียรติ Samantha และ Jazmine โดยตระหนักถึงการฆาตกรรมของพวกเขาในละครและทำให้พวกเขามีชีวิต ซาแมนธาเป็นแม่ที่วิเศษและเปี่ยมด้วยความรักซึ่งสมควรได้รับการเอาใจใส่มากพอๆ กัน นอกจากนี้ยังรู้สึกว่าสำคัญที่จะรวม Napper ไว้ในเรื่องราวโดยสังเขปเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาป่วยทางจิตอย่างรุนแรงเพียงใดเมื่อเทียบกับ Colin Stagg และปัจจัยอื่น ๆ ที่ไม่เข้ากับประวัติของ Britton นั้นรวมถึงปัจจัยอื่น ๆ อย่างไร ฉันยังเลือกที่จะใช้มือที่คล่องแคล่วเพื่อซึมซับวัยเด็กของ Napper ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันในพลวัตของครอบครัวกับวัยเด็กของ Colin Stagg แม้ว่า Colin ไม่เคยประสบกับการล่วงละเมิดอย่างน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นกับ Robert Napper (แสดงโดย Jonah Collier)

แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีทรัพยากรหรือความช่วยเหลือจากสื่อมากนัก แต่โชคดีที่ Mickey Banks, Alan Jackaman และเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ ที่กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมของ Samantha และ Jazmine สามารถระบุตัว Robert Napper ได้อย่างรวดเร็ว หลังจากที่เขาทิ้งลายนิ้วมือไว้ในที่เกิดเหตุ น่าเศร้าที่อีก 15 ปีก่อนเทคโนโลยีและการพิจารณาคดีอย่างถี่ถ้วนทำให้เขาสามารถเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมของราเชลและ Colin Stagg ก็ได้รับการพิสูจน์ในที่สุด

ภายหลังเปิดเผยว่าแนปเปอร์มาแจ้งความกับตำรวจอย่างน้อยเจ็ดครั้ง อย่างน้อยสองครั้งแสดงพฤติกรรมที่เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นอันตรายต่อผู้หญิง แต่เขาไม่เคยถูกไล่ล่าและสามารถทำการโจมตีทางเพศที่น่าสยดสยองต่อเนื่องเป็นร้อย ๆ ครั้งบนและรอบ ๆ Green Chain Walk โดยไม่ได้รับการตรวจสอบ หากสิ่งเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบอย่างถูกต้อง Napper คงอยู่หลังลูกกรงนานก่อนที่เขาจะเห็น Rachel Nickell ใน Wimbledon Common หรือสอดแนม Samantha Bissett ผ่านหน้าต่างของเธอ

ละครเรื่องนี้อุทิศให้กับ Rachel, Samantha และ Jazmine แต่ยังรวมถึงผู้หญิงนิรนามหลายคนที่รอดชีวิตจากการจู่โจมโดย Napper ฉันคิดถึงพวกเขาตลอดเวลาตอนที่ฉันเขียน โดยหวังว่าละครจะไม่กระตุ้นพวกเขาในทางใดทางหนึ่งและหวังมากกว่าสิ่งใดที่พวกเขาพบวิธีจัดการกับบาดแผลอันน่าสยดสยองที่เขาก่อขึ้น ละครเรื่องนี้จะชี้เหยื่อและผู้รอดชีวิตไปยังแหล่งสนับสนุน

ในช่วงเวลาของการประเมินวัฒนธรรมใหม่เกี่ยวกับวิธีที่เราปฏิบัติต่อผู้หญิง การเน้นย้ำการบรรยายของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและข้อผิดพลาดที่เป็นระบบในการรักษานั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด เพื่อให้สามารถเรียนรู้บทเรียนได้ ฉันหวังว่าการสอบสวนของสาธารณชนเกี่ยวกับตำรวจนอกเครื่องแบบจะเป็นหัวใจของปัญหาเหล่านี้ และไม่มีผู้หญิงคนใดจะต้องผ่านสิ่งที่ลิซซี่ เจมส์ต้องเผชิญอีก

โฆษณา

Deceit กำลังจะมาเร็วๆ นี้ทางช่อง 4 และ All 4 . ในขณะที่คุณกำลังรอ ดูคู่มือทีวีของเราหรือดูรายการข่าวละครที่เหลือของเรา