ละครเรื่องใหม่ A Confession ของ Jeff Pope สร้างจากเรื่องจริงของนักสืบ เหยื่อฆาตกรรมสองคน และฆาตกร
ละครเรื่องใหม่ A Confession ทางช่อง ITV บอกเล่าเรื่องราวการหายตัวไปของ Sian O'Callaghan และความมุ่งมั่นของ DS Steve Fulcher (Martin Freeman) เพื่อค้นหาเด็กวัย 22 ปีที่หายไป
แต่ ( *แจ้งเตือนสปอยเลอร์* ) ภารกิจของฟุลเชอร์ทำให้เขาฝ่าฝืนขั้นตอนและระเบียบการของตำรวจหลังจากจับคริสโตเฟอร์ ฮัลลิเวลล์ ฆาตกร ซึ่งนำเขาไปที่ร่างของเซียน และร่างของหญิงสาวอีกคนที่ถูกฆาตกรรม เบ็คกี้ ก็อดเดน-เอ็ดเวิร์ดส์ การตัดสินใจของเขาในวันนั้นทำให้เขาสูญเสียอาชีพการงานและชื่อเสียงในที่สุด
- พบกับนักแสดงจาก A Confession ทางช่อง ITV
- เมื่อไหร่ A Confession ทางทีวี? ใครอยู่ในทีมนักแสดง? มันเกี่ยวกับอะไร?
- เหตุการณ์ในชีวิตจริงเบื้องหลังละครอาชญากรรมที่แท้จริงของ A Confession ทางช่อง ITV คืออะไร?
A Confession เขียนโดย Jeff Pope มือเขียนบทเจ้าของรางวัล Bafta ผู้อยู่เบื้องหลัง See No Evil: The Moors Murders ในปี 2549 และ This is Personal: The Hunt for the Yorkshire Ripper ในปี 2543 นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง Cilla, Mrs Biggs และ Little บอย บลู.
แต่เขาได้อะไรจากการพูดคุยกับ Steve Fulcher ตัวจริง และพ่อแม่ของเหยื่อทั้งสอง? และพวกเขาได้ให้พรหรือไม่?
นี่คือสิ่งที่สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรีแมน และผู้กำกับ พอล แอนดรูว์ วิลเลียมส์ พูดในการฉายภาพยนตร์ในลอนดอน – และสิ่งที่เลียม โอคัลลาแกน น้องชายของเซียนบอกเราก่อนฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ วันจันทร์ที่ 2 กันยายน...
ทำไมคีอานูรีฟส์ปวกเปียก
Steve Fulcher ตัวจริงเกี่ยวข้องกับ A Confession หรือไม่?
มาร์ติน ฟรีแมน ใน A Confession (ITV)
นักเขียน Jeff Pope ติดต่อกับ Steve Fulcher ในช่วงต้นของการพัฒนารายการทีวี และยังอ่านหนังสือของ Fulcher ในปี 2017 เรื่อง Catching a Serial Killer: My Hunt for Murderer Christopher Halliwell
แม้ว่าเขาจะใช้เวลามากมายกับฟุลเชอร์เพื่อทบทวนประสบการณ์ของเขา แต่เขาก็ไม่อยากจะเชื่อคำพูดของอดีตนักสืบคนนี้ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตาม โดยพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ และผู้ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้
รองเท้าที่ทำให้คุณดูเตี้ยลง
'เราพบกัน - และสิ่งแรกที่ต้องพูดคือ ฉันไม่ได้ถือว่าคำพูดของเขาเป็นข่าวประเสริฐ' สมเด็จพระสันตะปาปากล่าว “เขาเขียนหนังสือที่ฉันอ่าน และฉันใช้สิ่งนั้นเป็นจุดเริ่มต้นในการพยายามทำลายทุกแง่มุมของหนังสือเล่มนี้ ถึงอย่างนั้น ฉันใช้เวลาร่วมกับเขาเยอะมากเพราะฉันจำเป็นต้องเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น'
มาร์ติน ฟรีแมน ผู้รับบทเป็นฟุลเชอร์กล่าวว่า 'ผมเจอเขาก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ' เรามีวันซ้อมกับพอล (ผู้กำกับ) และฉันก็ได้พบกับสตีฟในวันนั้น... ดังนั้นเราจึงได้ผ่านเรื่องราวของเขาอีกครั้ง ในด้านของเขาทั้งหมดนี้'
เขากล่าวเสริมว่า 'ฉันส่งข้อความหาเขาเป็นครั้งคราวเมื่อมีฉากหนึ่งเกิดขึ้น...เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้กำกับฉัน' เขาลงมาตั้งสองสามครั้งแต่เขาไม่ได้รับผิดชอบอะไรทั้งนั้น!
'แต่มันก็ดีที่ได้มีปากเหมือนม้าเพื่อทำอะไรสักอย่าง คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้พบกับเจ้าคนนี้ที่คุณรู้ว่ากำลังพยายามจะแย่งคุณ? คุณรู้สึกอย่างไรในเชิงอารมณ์? และเขาก็เตรียมพร้อมมาก เขาไม่ถอยหลังในการบอกเล่าความรู้สึกและความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น มันมีประโยชน์จริงๆ ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มีโอกาสนั้นร่วมกับคนที่ยังมีชีวิตอยู่'
'การดูมันกับเขาหลังจากนั้นแทบจะทนไม่ไหว' สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวโดยนึกถึงช่วงเวลาที่เขาฉายภาพฟุลเชอร์ของละครเรื่องนี้ 'เขาค่อนข้างคลานขึ้นไปบนกำแพง เขาเพิ่งพบว่ามันยากมาก'
เมื่อหันไปหาฟรีแมน สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวเสริมว่า 'คุณสามารถพาเขากลับไปสู่เหตุการณ์เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเขาได้'
ครอบครัวของเหยื่อมีส่วนร่วมในการสารภาพหรือไม่?
ครอบครัวของเซียนใน A Confession (ITV)
หัวใจสำคัญของ A Confession คือครอบครัวของเซียน โอ'คัลลาแกนและเบ็คกี้ ก็อดเดน-เอ็ดเวิร์ดส์ ซึ่งทั้งคู่ถูกคนขับแท็กซี่คริสโตเฟอร์ ฮัลลิเวลล์สังหาร
อีเลน พิคฟอร์ด แม่ของเซียน รับบทโดย ซิโอบาน ฟินเนรัน บนจอ ขณะที่แม่ของเบ็คกี้ คาเรน เอ็ดเวิร์ดส์ รับบทโดย อิเมลดา สทอนตัน
san Andreas กลโกงรถบินได้
พวกเขามาสมทบด้วยเควิน รีป (ชาร์ลี คูเปอร์) แฟนหนุ่มของเซียน เลียม โอคัลลาแกน (เจค เดวีส์) น้องชายของเธอ และมิก โอคัลลาแกน พ่อของเธอ (เอียน พูลสตัน-เดวีส์) จากครอบครัวของเบ็คกี้ เรายังได้พบกับพ่อของเธอ จอห์น ก็อดเดน (คริสโตเฟอร์ ฟูลฟอร์ด) และชาร์ลี (ปีเตอร์ ไวท์) คู่หูของคาเรน
แต่ละคนมีอยู่ในชีวิตจริง และตอนนี้จะได้เห็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตของพวกเขาปรากฏบนจอภาพยนตร์
'ถ้าเอเลนและครอบครัวของเธอ และคาเรนและครอบครัวของเธอไม่ต้องการให้ฉันทำ ฉันก็ไม่ทำ เพราะตามหลักศีลธรรมแล้ว ฉันไม่คิดว่า คุณสามารถขี่รถอย่างโหดเหี้ยมเหนือผู้คนที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับความสูญเสียแบบนั้นได้' Jeff Pope กล่าว เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับครอบครัวของเหยื่อตั้งแต่เริ่มแรก โดยจัดการประชุมในลอนดอนกับครอบครัว O'Callaghans
Liam O'Callaghan พี่ชายของ Sian เล่า ข่าวทีวี : 'เขาคิดว่ามีละครที่น่าติดตามและเรื่องราวที่จะเล่าค่อนข้างน่าสนใจ แล้วเราจะมีความสุขไหมที่ได้มีส่วนร่วม? เราจะสนับสนุนไหม? จากนั้นหลังจากการแชทและการพูดคุยเพิ่มเติม เราก็ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่'
เลียมกล่าวเสริมว่า 'ถ้าให้พูดตามตรง หลังจากการพบกันครั้งแรก ฉันก็เริ่มทำการบ้านเจฟสักหน่อย! จากสิ่งที่เขาจะผลิต เรื่องราวทั้งหมดที่เขากำลังจะเล่า ผมรู้สึกว่ามันต้องอยู่ในมือที่มีความสามารถ จำเป็นต้องแม่นยำ เราต้องมีส่วนร่วม และหลังจากค้นคว้าและเห็นสิ่งที่เขาทำกับ Little Boy Blue เมื่อได้ดูสิ่งนั้น ก็รู้สึกว่านี่คือคนที่เหมาะสมที่จะทำเรื่องนี้'
Liam O'Callaghan และพ่อของเขาพูดในงานแถลงข่าวของตำรวจเมื่อปี 2011 (Getty)
ในตอนแรก เขากล่าว ครอบครัวนี้ 'ค่อนข้างวิตก และกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีที่เราจะถูกนำเสนอออกมา แต่เนื่องจากเรารู้สึกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของครอบครัว จำเป็นต้องอธิบายเรื่องราวของฟุลเชอร์เป็นพิเศษ เราจึงสนับสนุนอย่างเต็มที่ ทันทีที่เรารู้ว่าสิ่งนั้นจะต้องเป็นจุดสนใจ'
เจฟฟ์ โป๊ปกล่าวเสริมว่า “มุมมองที่ยิ่งใหญ่จากอีเลน เลียม และครอบครัวของพวกเขาก็คือ พวกเขาไม่อยากให้เซียนถูกมองว่าเป็นเหยื่อตลอดไป มีหญิงสาวคนหนึ่งมีชีวิตที่น่ารัก อยู่ท่ามกลางครอบครัวที่รักเธอ แล้วเธอก็ถูกพรากไป อย่างน่ากลัวและฉับพลันและน่าตกใจ และตอนนี้เธอคือผู้หญิงในรูปนั้น ที่เป็นเหยื่อ ดังนั้นเรื่องใหญ่ ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเรื่องใหญ่ของเลียมก็คือเขาอยากให้เธอเป็นคนที่ไม่ใช่แค่หุ่นเชิด... ดังนั้นฉันจึงพยายามสวมบทเซียน ไม่ใช่แค่ 'เด็กผู้หญิงคนนั้นที่ถูกฆาตกรรม'
- นักเขียนคำสารภาพยกย่องความปรารถนาของครอบครัวของเหยื่อที่จะไม่แสดงภาพการฆาตกรรมบนหน้าจอ
สำหรับประสบการณ์การดูเรื่องราวของครอบครัวเขาทางทีวี เลียมกล่าวว่า 'มันเป็นเรื่องเหนือจริง' แน่นอนว่ามันพาคุณย้อนกลับไป มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก ดังนั้นมันทำให้คุณตกอยู่ในภาวะมึนงงแปลกๆ ฉันคิดว่านะ แต่วิธีการแสดงของนักแสดงและนักแสดงพวกเรานั้นยอดเยี่ยมมาก เราได้พบกับพวกเขา พวกเขาบอกเราว่าพวกเขาจะไม่ทำแบบนั้น พวกเขาใช้กิริยาบางอย่างและแค่อยากจะรู้ว่าเราเป็นใคร ในฐานะปัจเจกบุคคล ซึ่งจะช่วยพวกเขาในผลงานชิ้นนี้ และผมคิดว่าการนำเสนอของพวกเขานั้นยอดเยี่ยมมาก'
การพูดคุยกับเอเลนและคาเรนมีความสำคัญอย่างมากในการทำความเข้าใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ (แต่สำคัญ) เหล่านั้นให้ถูกต้อง เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างมารดาผู้สูญเสียทั้งสอง ซึ่งมีบุคลิกและทัศนคติต่อความเศร้าโศกที่แตกต่างกันเช่นนั้น
ผู้กำกับพอล แอนดรูว์ วิลเลียมส์เตือนโป๊ปว่า 'มีจุดหนึ่งที่คุณคิดว่าพวกเขามารวมตัวกันตอนจบ [ของละคร] และกอดกัน'
นักแสดงของดิกคินสัน
'เมื่อพูดถึงเรื่องนี้กับคุณแม่คนหนึ่งโดยพูดว่า 'คุณมาที่นี่และกอดกัน' สมเด็จพระสันตะปาปาเล่า 'และพวกเขาก็แบบว่า 'ไม่' ไม่ นั่นไม่ได้เกิดขึ้น''
เขาอธิบายว่า: 'เหตุผลหนึ่งที่แม่ของเซียนอยากมีส่วนร่วมก็คือเธอต้องการส่งสัญญาณให้ผู้คนรู้ว่า พระเจ้าห้ามไม่ให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์นั้น เป็นเรื่องปกติที่จะเสียใจ ไม่ว่าจิตใจหรือร่างกายของคุณจะบอกให้คุณเสียใจก็ตาม ไม่เป็นไร.'
ความจริงก็คือแม่ทั้งสองคนทำเช่นนั้น ไม่ เชื่อมโยงกันอย่างเป็นระเบียบและเป็นมิตรกับทีวี “แต่ในทางที่สำหรับฉันก็น่าสนใจไม่แพ้กันที่ได้เห็น” มันไม่ได้หมายความว่าจะเป็น คุณไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนกับใคร ความโศกเศร้าค่อนข้างเป็นเรื่องส่วนตัว'
คำสารภาพจะเริ่มในวันจันทร์ที่ 2 กันยายน เวลา 21.00 น. ทาง ITV