คุณกำลังถูกรับใช้ใหม่คล้ายกันแค่ไหน? ส่งไปที่ต้นฉบับทีวี?

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว

หลังจากห่างหายจากออกอากาศไปมากกว่า 30 ปี Are You Being Served จะกลับมาอีกครั้ง และได้ให้บริการนักแสดงหน้าใหม่ด้วย

ตั้งแต่คนใช้ซิทคอมผู้ซื่อสัตย์ไปจนถึงนักแสดงที่ชนะรางวัลบาฟตาและคนโปรดในละคร บีบีซีได้รวบรวมนักแสดงที่น่าประทับใจมารวมกันเพื่อพยายามหวนคิดถึงความมหัศจรรย์ของละครตลกในห้างสรรพสินค้าต้นฉบับ

แต่ใครกันแน่ที่วัดกับนักแสดงดั้งเดิม? ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับใบหน้าใหม่ทั้งหมดที่นี่

มิสเตอร์ฮัมฟรีส์ – เจสัน วัตกินส์

ดาราที่ได้รับรางวัล Bafta จาก The Lost Honor ของ Christopher Jefferies พร้อมที่จะรับบทเป็นผู้ช่วยฝ่ายเสื้อผ้าบุรุษ Mr Humphries ซึ่งเล่นโดย John Inman

นางสโลคอมบ์ – เชอร์รี ฮิวสัน

กำลังจะไปถึงยาย้อมผมเหรอ เชอร์รี่? ดาราสาว The Coronation Street, Benidorm and Loose Women ที่เคยร่วมแสดงใน Celebrity Big Brother 2015 ด้วย กำลังเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทหัวหน้าฝ่ายแฟชั่นสำหรับสุภาพสตรี Mrs Slocombe ซึ่งเล่นโดย Mollie Sugden

กัปตันนกยูง – จอห์น ชาลลิส

เขาคือ Boycie ในเรื่อง Only Fools and Horses แต่ตอนนี้ Challis กำลังก้าวขึ้นไปในโลก โดยเล่นเป็นกัปตันนกยูงผู้น่าเบื่อหน่าย ซึ่งแฟรงค์ ธอร์นตันแสดงเป็นครั้งแรกด้วยความโอ่อ่าสมบูรณ์แบบ

มิสเตอร์เกรนเจอร์ – รอย บาร์ราคลัฟ

นายเออร์เนสต์ เกรนเจอร์ ผู้จัดการเสื้อผ้าบุรุษที่รับใช้มายาวนานจะแสดงโดย รอย บาร์ราคลัฟ ดาราและนักแสดงตลก Coronation Street ตัวละครนี้มีชีวิตขึ้นมาเป็นครั้งแรกโดยนักแสดง Arthur Brough

มิสเตอร์ฮาร์มัน – อาเธอร์ สมิธ

นักแสดงตลกและนักเขียน Arthur Smith เป็นนาย Harman ช่างซ่อมบำรุงที่ไว้ใจได้ สร้างความรำคาญให้กับตัวเองที่หน้าร้าน ตัวละครนี้เล่นโดย Arthur English

มิสบรามส์ – นิกี้ วอร์ดลี่

นักแสดงตลก Catherine Tate Show นิกี้ วอร์ดลีย์ เตรียมรับบทผู้ช่วยค็อกนีย์ มิสเชอร์ลีย์ บราห์มส์ เดิมทีเธอแสดงโดยเวนดี้ริชาร์ดผู้ซึ่งทำการค้าขายกับ EastEnders

คุณกำลังรับใช้? ออกอากาศทาง BBC1 เวลา 21.00 น. ของวันอาทิตย์ที่ 28 สิงหาคม