อธิบายตอนจบตอนที่ 9 ข้างใน: ผู้สร้างเรื่อง Mother's Ruin ที่ 'น่ากลัวกว่าที่เคย'

อธิบายตอนจบตอนที่ 9 ข้างใน: ผู้สร้างเรื่อง Mother's Ruin ที่ 'น่ากลัวกว่าที่เคย'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Reece Shearsmith พาผู้ชมไปชมเบื้องหลังในซีซั่น 8 ตอนที่ 2





แอนนิต้า ด็อบสัน, ฟิล แดเนียลส์, สตีฟ เพมเบอร์ตัน และรีซ เชียร์สมิธร่วมแสดงใน Inside No. 9: Mother

แฟน ๆ Inside No. 9 ต่างได้รับการปฏิบัติต่อตอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรายการในคืนนี้ เนื่องจาก Mother's Ruin เล่าเรื่องราวของพี่ชายสองคนที่พยายามติดต่อกับแม่ผู้ล่วงลับของพวกเขาด้วยวิธีเวทมนตร์



เชียร์สมิธและเพมเบอร์ตันรับบทเป็นเอ็ดและแฮร์รี่ ลูกชายของสองอันธพาลฝั่งอีสต์เอนด์ที่อยากรู้ว่าโชคลาภของครอบครัวถูกซ่อนอยู่ที่ไหน แต่ตามปกติสำหรับ Inside No. 9 เรื่องราวมุ่งไปในทิศทางที่ค่อนข้างคาดไม่ถึง

ในงานฉายภาพยนตร์ที่จัดขึ้นที่ BFI ผู้สร้างได้พูดคุยถึงตอนที่ 2 ของซีซั่น 8 ต่อจากรายการพิเศษคริสต์มาสปีที่แล้วเรื่อง The Bones of St Nicholas

อ่านต่อเพื่อดูภาพรวมของตอนจบของ Mother's Ruin และรายละเอียดเบื้องหลังทั้งหมดที่แชร์ รวมถึงอาการบาดเจ็บสาหัสที่อาจต้องหยุดการผลิต แจ้งเตือนสปอยเลอร์!



กลโกงแกรนด์ขโมยอัตโนมัติรองเมือง

ข้างในหมายเลข 9: อธิบายตอนจบของ Mother's Ruin

รีซ เชียร์สมิธและสตีฟ เพมเบอร์ตันแสดงใน Inside No. 9 ซีซั่น 8

รีซ เชียร์สมิธและสตีฟ เพมเบอร์ตันแสดงใน Inside No. 9 ซีซั่น 8บีบีซี/เจมส์ สแต็ค

ที่ดินตามความต้องการ

Mother's Ruin พบสองพี่น้อง Ed และ Harry พยายามติดต่อแม่ผู้ล่วงลับของพวกเขา เพื่อค้นหาว่าเธอซ่อนทรัพย์สมบัติมากมายที่พ่ออันธพาลขโมยไปไว้ที่ไหน

อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการใช้เวทมนตร์ต้องหยุดชะงักลงทันทีเมื่อเจ้าของคนใหม่ของบ้านแม่ของพวกเขา ซึ่งก็คือ อาชญากรด้วยกันอย่างเรจจี้ (ฟิล แดเนียลส์) และฟรานเซส (แอนนิต้า ด็อบสัน) กลับถึงบ้านจากวันหยุดเร็วกว่าที่คาดไว้



ทันใดนั้น สองพี่น้องผู้เคราะห์ร้ายก็ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง โดยเรจจี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาท้องหนักสำหรับการฆาตกรรม ขณะที่เขาตัดเท้าของเอ็ดออกด้วยรายละเอียดที่โจ่งแจ้งเกินไป

“เรื่องนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นการฝึกฝนในการแสดงความนองเลือดมากกว่าที่เราเคยเป็นมา” เชียร์สมิธกล่าวกับผู้ชมของ BFI 'และมันก็ถึงขั้นเขียนคำว่า 'ถอยออกไป'... แล้วมันก็ 'แล้วเราจะได้เห็นมันไหม? หรือเยอะมาก?'

ผู้อำนวยการสร้างอดัม แทนดี้อธิบายว่า 'มีการพูดคุยกันในเวลาต่อมาว่าคุณต้องอยู่ในช็อตนั้นนานแค่ไหน คุณสามารถก่อกวนได้แค่ไหนก่อนที่มันจะล้ำเส้นไป?

11 11 ฝ่ายวิญญาณ

เชียร์สมิธกล่าวต่อว่า “มันตลกมากเพราะมันน่ากลัวมาก นั่นคือจุดมุ่งหมาย เพื่อลองกำหนดเวลาการตัดต่อจนถึงจุดที่คุณคิดว่า ‘ตอนนี้มันไม่ไหวแล้ว ฉันสามารถมองย้อนกลับไปได้’ และมันก็กลับมาแล้ว… มันเป็นแบบฝึกหัดที่สนุกที่ได้ทำ”

แอนนิต้า ด็อบสันและฟิล แดเนียลส์แสดงใน Inside No. 9: Mother

แอนนิต้า ด็อบสันและฟิล แดเนียลส์แสดงใน Inside No. 9: Mother's Ruinบีบีซี/เจมส์ สแต็ค

ประเด็นที่น่าขันก็คือเท้าของเชียร์สมิธหักระหว่างการถ่ายทำตอนนี้ เนื่องจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นนอกกองถ่าย ซึ่งหมายความว่าต้องใช้สตันท์ดับเบิ้ลในฉากเปิดเรื่อง

“ไม่ใช่ฉันที่ปีนทางหน้าต่าง” เขาอธิบาย “แต่เราคาดไว้ว่าเขาล้มและบิดข้อเท้า ดังนั้นเขาจึงพยายามดิ้นรนเพื่อให้เข้ากับฉันที่เดินโซเซจริงๆ”

การสับเท้าเกิดขึ้นเพื่อถวายเลือดเพื่อเรียกแม่ผู้ล่วงลับของเอ็ดและแฮร์รี่มาที่ห้อง ซึ่งเธอจะถูกบังคับให้ตอบคำถามใด ๆ ที่ถามเธออย่างตรงไปตรงมา

ในช่วงเวลาสั้นๆ ดูเหมือนว่าการออกกำลังกายอันน่าสยดสยองประสบความสำเร็จ โดยเอ็ดกอดผู้หญิงคนนั้นอย่างเยือกเย็น (อุปกรณ์ประกอบฉากให้เชียร์สมิธแสดงที่นี่) และเล่าว่าเธอกำลังมีความสัมพันธ์กับเรจจี้

การเปิดเผยนี้เพียงพอที่จะทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างเขากับภรรยาของเขา ฟรานเซส ซึ่งท้ายที่สุดก็ฆาตกรรมเขาแทน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการดูสารคดีเรื่อง 'Women Who Kill' หลายชั่วโมง

ดูเหมือนเด็กๆ จะเข้าใจชัดเจนแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะหวังดีกว่าว่าฟรานเซสจะไม่รู้ว่าเอ็ดแกล้งทำเป็นวิชาเวทมนตร์ ทิ้งให้พวกเขาสรุปว่าการฝึกฝนไม่ได้ผล หรือไม่?

สีดำและสี

ต่อมานกแก้วของแม่ซึ่งหลุดออกมาตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการบุกเข้ามา กลับคืนมา แสดงให้เห็นสัญญาณว่ามันอาจมีวิญญาณของแม่อยู่

อย่างไรก็ตาม เราไม่มีทางรู้ได้อย่างแน่ชัดว่าแผนนี้ได้ผลหรือไม่ เนื่องจาก Shearsmith และ Pemberton เลือกให้ตัดเป็นสีดำคลุมเครือ ซึ่งอาจแสดงความเคารพต่อละครอันธพาลที่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่าง The Sopranos

เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจในตอนนี้ เชียร์สมิธกล่าวเสริมว่า 'เราอยากเป็นพี่น้องกันและพวกอันธพาลก็รู้สึกเหมือนเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจที่เรายังไม่ได้ทำเลย'

“และมันก็เป็นนิยายแนว Pulp Fiction เล็กน้อยในแบบที่พวกเขาควบคุมโลกของตัวเองได้ และสถานการณ์ของพวกเขาก็หลุดลอยไป และพวกเขาก็ตกอยู่ใต้อำนาจของพลังภายนอกที่เข้ามาและพลิกสถานการณ์ทั้งหมด

“และเป็นครึ่งแรกที่มืดมนมากโดยที่มันเป็นพิธีกรรมเวทมนตร์ทั้งหมด จากนั้นไฟก็สว่างขึ้นและคนพิเศษสองคนนี้ก็ปรากฏตัวขึ้น ในตอนแรกเหมือนกับคู่รักแก่ๆ ตัวน้อยที่กลับมาจากวันหยุด แล้วพวกเขาก็ ใจร้ายที่สุด'

จิตรกรรมผ้าใบdiy

Inside No. 9 ซีซั่น 8 จะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง BBC Two และ iPlayer เวลา 22.00 น. ในวันพฤหัสบดีที่ 27 เมษายน 2023 ดูการรายงานข่าวตลกเพิ่มเติมของเรา หรือไปที่ทีวีไกด์และคู่มือการสตรีมเพื่อดูว่ามีอะไรบ้าง