พี่ๆ นี่มันเรื่องใหญ่ Jed Mercurio หัวหน้า Line of Duty ได้รวบรวมซีรีส์ยาว 90 นาทีห้าตอนสุดท้ายซึ่งรับประกันว่าจะมีความตึงเครียดมาก Ted Hastings จะล้างชื่อของเขาหรือไม่? DCS Carmichael ที่โหดเหี้ยมจะทำลายเขาในห้องสัมภาษณ์หรือไม่? แล้วเราจะ เคย ค้นหาว่าใครคือ 'H' จริงๆ?
คือแฮรี่พอตเตอร์ใน hbo maxโฆษณา
นี่คือซีรีส์ 5 ตอนที่ 6 ตัวแทนซิท : ในขณะที่แฟน Line of Duty ทั่วประเทศเข้ามารับชมรายการทาง BBC1 RadioTimes.com จะถ่ายทอดสดบล็อกทั้งตอนด้านล่าง...
บล็อกสดสิ้นสุดเวลา 23.00 น.: มันเป็นการขี่เพื่อน
ฉันจะให้คุณเลือกบทความที่ครอบคลุมในการวิเคราะห์ซีรีส์ Line of Duty ห้าตอนสุดท้าย จากหลักฐานในการประกาศการตายของ Dot ไปจนถึงความหมายของซีรีส์ที่หก ไปจนถึงคำถามที่เรายังมีเกี่ยวกับ Ted Hastings ….
- หลักฐานสำคัญชิ้นนั้นในคำประกาศการตายของ Dot Cottan นั้นมีอยู่ตลอดหรือไม่?
- Line of Duty: Ted Hastings ไร้เดียงสาจริงหรือ?
- Line of Duty ซีรีส์ 5 สรุปตอนจบ: 7 คำถามสำคัญที่ยังไม่ได้รับคำตอบ
- ตอนจบของ Line of Duty อันน่าทึ่งหมายถึงอะไรสำหรับซีรีส์ต่อไป?
- ใครจะเป็น 'H' คนสุดท้ายใน Line of Duty?
22.23 น.: มาถึงแถบสุดท้ายของคะแนนดนตรีที่ยอดเยี่ยมของ Carly Paradis – ฉันจะคิดถึงเพลง Line of Duty และนี่คือบทสรุปของสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป ยึดมั่นในหมวกตำรวจของคุณ!
- เคทได้รับคำชมเชย แต่ แม้ว่าเธอจะเลื่อนขั้นเป็น DI ก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังดิ้นรนกับความสมดุลระหว่างงานและชีวิต
- สตีฟยังคงกินยาแก้ปวดและดูเศร้าและเหงาอยู่ที่บ้าน เขายังได้รับคำชม! แต่เมื่อไหร่เขาจะได้เลื่อนขั้น?
- ลิซ่าอยู่ในการคุ้มครองพยานและตอนนี้สอนวัยรุ่นให้หลีกเลี่ยงอาชญากรรม
- กิลล์อยู่ในการคุ้มครองพยานด้วยและได้รับข้อมูลประจำตัวใหม่ เธอและลิซ่าจะรอดพ้นจากการประหารชีวิตสไตล์ทอมมี่ ฮันเตอร์หรือไม่?
- การพิจารณาคดีประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการในการดำเนินการนอกเครื่องแบบโดยไม่ได้รับอนุญาตพบว่าเฮสติ้งส์มีความผิดในการดำเนินการที่ไม่น่าไว้วางใจ ทำให้เขาต้องได้รับคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งสุดท้าย แต่ยังรับผิดชอบ AC-12
- และไรอันฝึกเป็นตำรวจ! มาแล้วแคดดี้ใหม่...
และสุดท้าย มาร์ก มอฟแฟตต์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานติดสินบน ในการพิจารณาคดีของเขา Moffatt อ้างว่าเงินที่ตรวจพบในห้องพักของโรงแรมของ Edward Hastings เป็นเพียงครึ่งหนึ่งของผลรวมเท่านั้น อ่านคำอธิบายภาพ Hastings สามารถซ่อน£ 50k ได้หรือไม่?
มีเฮสติ้งส์ถือซองจดหมายสีน้ำตาลเพื่อมอบให้แก่แม่ม่ายของคอร์เบตต์ เราจะยกโทษให้เขาสำหรับการเป็น น้อย งอเล็กน้อยเพราะเป็นเหตุเป็นผลดี...
22.21 น.: PCC Rohan Sindwhani กล่าวว่าไม่มีการทุจริตในสถาบันในกองกำลังตำรวจนี้และปิดการดำเนินการ ฮะ.
22.20 น.: มีข่าวลือว่าเครก พาร์กินสันจะกลับมาเป็น Dot Cottan ในซีรีส์ที่ 5 และในบางแง่มุมที่เขามี – แต่ไม่ต้องกลับมาจากความตายอย่างแท้จริง
เมื่อ Hastings กลับมาในชุดเครื่องแบบและ Kate อยู่เคียงข้างเขา สตีฟจัดวิดีโอประกาศการตายของ Dot ให้เรียบร้อยและอธิบายว่า: ตอนนี้เฟรมที่มันถูกตรึงไว้ระหว่างการสัมภาษณ์ของคุณทำให้ฉันมองเห็นบางสิ่งที่เราพลาดไปทั้งหมด ดูที่มือซ้ายของ Dot ดอทพยายามจะบอกเราบางอย่างก่อนที่เขาจะหมดสติไป แน่นอนว่านิ้วบนมือของ Dot นั้นจงใจเคาะรูปแบบ:
เคท: แทป แทป แทป แทป แทป แทป. มันเป็นรหัสมอร์ส จุด จุด จุด จุด.
สตีฟ: ตัวอักษร H ในรหัสมอร์สคือสี่จุด 'H' ไม่ใช่ชื่อย่อ แต่เป็นเบาะแส สี่จุด. สี่แคดดี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจสี่นายร่วมกับกลุ่มอาชญากร
เคท: ดอท ฮิลตัน. เหงือก แถมอีกหนึ่ง.
สตีฟ: และพวกเขายังอยู่ที่นั่น
นั่นคือซีรีส์หกเรียงลำดับแล้ว…แม้ว่ามันจะดูเล็กน้อย สะดวก ว่า สตีฟ อาร์นอตต์ กะทันหัน มีคลื่นสมองเกี่ยวกับวิดีโอ โดยดูจากภาพนิ่งของฟุตเทจวิดีโอ ยังไง??
22.19 น.: ลิซ่าบอกว่าไม่มีสมาชิกของ OCG ยังคงมีขนาดใหญ่ – แต่นั่นไม่เป็นความจริงเลย Ryan Pilkington (หรือที่รู้จักในนามเด็กใน BMX จากซีรีส์ 1) ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี และกำลังสัมภาษณ์ที่วิทยาลัยตำรวจ! ที่แก้มของมัน
ที่ซึ่งฉันเติบโตขึ้นมา มันง่ายที่จะตกหลุมรักคนผิดๆ เขาพูด คนที่ทำให้เห็นว่าการเป็นสมาชิกที่เป็นประโยชน์ของสังคมมีอีกทางหนึ่งคือตำรวจ พีซี ไซม่อน แบนเนอร์จี เขาเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากเป็นตำรวจด้วย เพื่อช่วยเหลือผู้คน
PC Simon Bannerjee เป็นตำรวจที่ทำความดีจากซีรีส์ที่หนึ่ง (แสดงโดย Neet Mohan ด้านล่าง) ที่พยายามพา Ryan วัยเยาว์ไปอยู่ใต้ปีกของเขาและทำให้เขากลับมาตรงและแคบ สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น ...
21.17 น.: เกือบลืมไปแล้วเกี่ยวกับ Lisa McQueen ตอนนี้เพลิดเพลินกับความสุขของ Blackthorn Prison
เธอรู้ได้อย่างไรว่า Corbett (หรือที่รู้จักในชื่อ John Clayton) เป็นสายลับ? ตามที่เธอพูด เธอไม่ได้ทำ: เธอเพิ่งรู้จาก Lee Banks ว่ามีหนูอยู่ใน OCG ดังนั้น เธอจึงทดสอบ Corbett โดยดูว่าข้อมูลการประชุมที่ศูนย์การค้า Palisades รั่วไหลหรือไม่ ซึ่งเธอบอกเพียงเขาเท่านั้น – และคนในของ OCG คนหนึ่งถูกส่งไปทำงานที่ศูนย์รักษาความปลอดภัย ซึ่งเขาเห็นทองแดง รอการซุ่มโจมตี จำนวน Corbett เพิ่มขึ้น
Carmichael ยังคงเชื่อว่า Hastings เป็นคนที่บอก Lee Banks และปกปิด – และตรงไปตรงมาเราไม่สามารถแยกแยะสิ่งนั้นได้
แต่หัวหน้า AC-3 อาจไม่เคยได้รับคำตอบที่เธอกำลังมองหา เพราะ DCC Wise เรียกร้องให้ยุติการสืบสวน: Patricia ปิดคดีนี้ทางตัน คุณมีเจ้าหน้าที่ก้มอยู่ในทีมของคุณ บ้านกระจก.
21.16 น.: และนี่ก็มาถึง Steve's มีเพลงแห่งความคิด อุ๊ย! เขากำลังคิดอะไรอยู่?
ที่ยังไม่ได้เปิดเผย แต่ดูเหมือนว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับวิดีโอประกาศการตายของ Dot ...
22.15 น.: สตีฟ ยิงทีน่า! ไอ้เหี้ย. (สงสัยว่าเคทกับสตีฟเคยได้คัปป้ามาหรือเปล่า หรือว่าเพิ่งเย็นไปบนเคาน์เตอร์ในครัว?)
ดูเหมือนว่าทีน่าจะรอดจากการถูกยิงที่หน้าอกของเธอ แต่เมื่อเจ้าหน้าที่ปฐมพยาบาลเข็นเธอออกไปที่รถพยาบาลบนเปลหาม สตีฟแสดงความคิดเห็นว่า OCG ไม่คิดว่า Gill คุ้มที่จะช่วยชีวิต แต่มีคนสั่งห้ามเธอพูด เคทตอบ: ใคร?
มีคนยังคงเรียกภาพ 'NS'?
21.14 น.: กิลล์ร้องไห้อยู่ในห้องน้ำ ขณะที่พีเอส ทีน่า ทรานเตอร์ (นาตาลี กาวิน) ตำรวจของคาร์ไมเคิล พาเธอไปห้องน้ำก่อนเข้าคุก ทีน่าจะพยายามฆ่าเธอใช่ไหม
มันใช่เลย
22.13 น.: ถึงเวลาพา Gill และ Hastings ออกจากอาคาร โดยเริ่มจาก Carmichael และ Hastings ก้าวขึ้นลิฟต์และมุ่งหน้าลงบันได
เฮสติ้งส์: ขอบคุณคุณสองคน ฉันไม่รู้จะพูดอะไร
Kate: แค่ทำหน้าที่ของเรา
เฮสติ้งส์: มันเป็นภาพที่น่าสยดสยองมากกว่านั้น
เขากำลังจะตาย? รู้สึกเหมือนเขาอาจจะตาย ยังมีเวลาในตอนนี้สำหรับเขาที่จะตาย
ฉันสามารถฆ่าคัปป้าได้นะ เคทพูด
21.11 น.: เป็นการรอคอยที่ตึงเครียด วี วี วี แต่ไม่มีใครบุกเข้ามาเพื่อช่วยกิลล์ กลับกลายเป็นว่าเธอไม่ได้มีค่าขนาดนั้น! กิลเองก็ดูมั่นใจน้อยลงเรื่อยๆ
Ted Hastings ที่เรารู้จัก (และชื่นชอบ) กลับมาทำธุรกิจอีกครั้งในทันใด เฮสติ้งส์รับหน้าที่แนะนำว่ากิลล์ถูกล่อลวงโดยความเย้ายวนใจ - ถูกดึงดูดเข้าสู่ชีวิตอาชญากรในขณะที่ทำงานเป็นทนายฝ่ายจำเลย และกิลคือคนที่พยายามจะโค่น AC-12 มาตลอด
การเสนอแอปเปิ้ลที่เน่าเสียจะน่ารับประทานมากกว่าการเปิดโปงการทุจริตในสถาบัน และในขณะที่ AC-12 เคยเป็นหนามอยู่ด้านข้างของ OCG มาตลอด อะไรจะดีไปกว่าแอปเปิลที่เน่าเสียมากกว่าผู้บังคับบัญชาของพวกเขา เขากล่าว
ในที่สุดเฮสติ้งส์ก็รู้ว่ากิลล์ขโมยเส้นผมบางส่วนจากเขาไปปลูกไว้บนร่างของคอร์เบตต์ (อดทนไว้...) และให้การแต่งกายที่ดีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของคอร์เบตต์ซึ่งทำให้เธอต้องเสียน้ำตา ฉากสอบสวนจบลงอย่างน่าพอใจ (หมายเหตุด้านข้าง: การสอบสวนที่ยาวนานที่สุดของ Line of Duty นี้หรือไม่)
22.08 น.: Kate และ Steve มีปืน! ฉันชื่อ TFC (นั่นคือผู้บัญชาการอาวุธปืนทางยุทธวิธี) Kate กล่าว ควบคุมและบังคับให้ผู้คุมนอกประตูวางปืนลงบนพื้น ทีม AFO ของเธอเองเข้ามา
ปรากฏว่า Kate และ Steve นำหน้า Gill ไปหนึ่งก้าว โดยตรวจพบการรักษาความปลอดภัยที่เห็นได้ชัดเมื่อเข้าไปในอาคาร และตระหนักว่า Gill ได้จัดวางแผนผังทางออกไว้เหมือนกับ Dot Cottan รู้ว่าเราสามารถวางใจได้ในดรีมทีมของ AC-12
และเหนือสิ่งอื่นใด โทรศัพท์แบบหัวเตาเป็นของ Gill ไม่ใช่ของ Ted นั่นคือ Ted Herring
22.07 น.: Kate และ Steve เปิดเผยไพ่เด็ดของพวกเขา: ในบ้านของครอบครัว Corbett มีการบันทึกเสียงการประชุมระหว่าง Gill Biggeloe และ John Corbett ตั้งแต่หนึ่งเดือนเต็มก่อนที่ Pear Tree จะรวมตัวกัน! ขณะนี้ไม่สามารถยอมรับได้ในศาล แต่เราจะได้ยินต่อไป ...
เจ้าหน้าที่ RUC ที่ทรยศต่อแม่ของคุณ เขาชื่อเฮสติงส์ ผู้กำกับ Ted Hastings พูดด้วยเสียงของ Gill จากนักสืบเอกชนที่สืบหาอดีตของเฮสติ้งส์… เรากำลังตั้งเจ้าหน้าที่สายลับเพื่อพิสูจน์ว่าเขางอน และในที่สุดก็โค่นชายที่แม่ของคุณถูกฆ่าตาย
ดังนั้น Gill เองที่ควบคุม Corbett ให้เชื่อว่า Hastings เป็น 'H'...
เฮสติ้งส์: ทำไมล่ะกิลล์
กิล: มันซับซ้อน
คาร์ไมเคิล: เรามีเวลา
Gill [อย่างมีชัย]: ที่จริงแล้วคุณทำไม่ได้
แบม! เธอส่งข้อความ
23.05 น.: Gill Biggeloe คุณไม่ต้องพูดอะไรเลย ... เคทเริ่ม ใช่ เคท พาเธอลง
แต่แล้วกิลก็เอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์และจัดข้อความ ต้องการทางออกด่วน U
ไม่มีทาง! เราอาจได้ทางออกสไตล์ Dot Cottan อย่างแท้จริง! ยังไม่ได้ส่ง แต่ฉันกำลังมองดูเจ้าหน้าที่ติดอาวุธนอกประตูกระจกอย่างกังวลใจ
22.04 น.: นี่คือสิ่งที่พวกเขาค้นพบ: เดิมปฏิบัติการ Pear Tree ได้รับอนุญาตตามคำแนะนำจาก PCC Rohan Sindwhani Alison Powell ถูกนำตัวมาเป็นผู้นำ Pear Tree และระบุ UCO จากกองกำลังภายนอกที่เหมาะสม เธอส่งพวกเขาไปยัง DCC Andrea Wise ที่ปรึกษากฎหมายอาวุโสของ Sindwhani (หรือที่รู้จักในชื่อ GILL BIGGELOE) ดำเนินการในนามของเขา จากนั้นจึงเลือก Corbett ออกจากรายชื่อและแนะนำเขาอย่างยิ่งให้งานนี้
22.03 น.: แต่ยังไม่จบ!!
เคทและสตีฟกำลังเดินเข้าไปในสำนักงานและแล่นตรงผ่านคาร์ไมเคิล ใช่!!
เฮสติ้งส์ไม่พอใจที่เห็นเคทและสตีฟในตอนแรก แต่เขาไม่รู้หรือว่านี่คือ 'ทีมที่ดีที่สุด' ของเขา? ที่นี่เพื่อบันทึกวัน?
22.02 น.: Gill Biggeloe coos: คุณต้องมอบมันให้ Carmichael มีอะไรอีกมากที่ซ้อนกัน และนั่นคือการกันเงินก้อนหนึ่งไว้ในห้องพักโรงแรมของคุณ เธอบอกว่าเธออยู่เคียงข้างเขา แต่ดูเหมือนจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้อธิบายว่าคดีนี้จะดำเนินไปอย่างไร – และเหตุใดจึงเป็นจุดสิ้นสุดของ AC-12 อย่างแน่นอน
22.01 น.: ขอบคุณพระเจ้าที่เราเหลือเวลาอีกครึ่งชั่วโมง เพราะถ้าตอนนี้จบที่นี่ เราทุกคนคงตายด้วยความคับข้องใจร่วมกัน
แต่ทันเวลา Kate และ Steve กลับมาแล้ว! AFO อยู่ที่ไหน สตีฟถามไคล์; เห็นได้ชัดว่ามีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนทางอาวุธในขณะที่กำลังสัมภาษณ์เจ้านาย
ตอนนี้ฉันกำลังย้อนรำลึกถึง Dot Cottan และตอนจบของซีรีส์สาม จะชุดนี้ this ยัง จบด้วย Kate กำปืนและขี่ข้างรถบรรทุก? ที่ จะ กล้าที่จะย้ายจาก Jed Mercurio
22.00 น.: Carmichael กด Hastings ในการกำจัดแล็ปท็อป – พร้อมผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด
ฉันกำลังดูสื่อลามก ผู้กำกับเท็ด เฮสติงส์กล่าว
ชุดสไปเดอร์แมนที่ไม่ดี
รีดเดอร์ ฉันโวยวาย เฮสติ้งส์เป็นพ่อของ AC-12! นี่มันมากเกินไปแล้ว!
ไม่มีอะไรผิดกฎหมาย ไม่มีอะไรสุดโต่ง เขาอธิบาย ฉันแค่ไม่ต้องการให้มันถูกพบ แค่นั้นเอง ฟังนะ มันเป็นเรื่องส่วนตัว ดังนั้น... ภรรยาของฉันทิ้งฉันไป พระเยซูคริสต์. ฟังนะ ฉันไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ
เว้นเสียแต่ว่าจะเป็นเรื่องแปลก ๆ อย่างจริงจังและ Hastings คาดหวังว่าแล็ปท็อปของเขาจะถูกยึดในเร็วๆ นี้ ฉันไม่แน่ใจ 100% ว่าฉันซื้อคำอธิบายนี้ คุณล่ะ?
21.59 น.: คาร์ไมเคิลแนะนำว่าเฮสติ้งส์ไม่อยากถูกพบที่โกดัง ตาข่ายใกล้เข้ามาแล้ว ตัวตนของคุณค่อยๆ ถูกเปิดโปง คุณได้รวมตัวกับ OCG อีกครั้งเพื่อแบ่งปันผลกำไรจากการโจรกรรม Eastfield
เฮสติ้งส์บอกว่าเขาเสี่ยงชีวิตและอาชีพของเขาเพราะเขามุ่งมั่นมาก และฉันก็สิ้นหวังมากที่ AC-12 จะไม่ล้มเหลว โอ้ เท็ดผู้น่าสงสาร
21.58 น.: อา เราจะปิดบังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน!
เฮสติ้งส์เป็นคนฉลาดหลักแหลมเกี่ยวกับการจงใจคัดลอกสไตล์ของ 'H' และสะกดผิดอย่างแน่นอน มันคือ เป็นไปได้ การสะกดผิดเป็นทางเลือกที่มีสติหรือเพียงแค่เรื่องบังเอิญ – แต่มันคือ เป็นไปได้ ?
21.56 น.: อีกคำถามหนึ่งที่เรามีเกี่ยวกับการเรียกรหัสเป็นศูนย์ ในระหว่างนั้น Hastings ได้เปลี่ยนเส้นทาง AFO ออกจากคลังเก็บ ดังนั้นจึงอนุญาตให้ OCG หนีไปพร้อมกับสินค้ามูลค่า 50 ล้านปอนด์ 'H' ต้องการให้การโจรกรรมสำเร็จใช่หรือไม่เพื่อที่เขาจะได้แบ่งปันรายได้? คาร์ไมเคิลถาม
เรายังสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของเฮสติ้งส์ในการดำเนินการนอกเครื่องแบบโดยไม่ได้รับอนุญาต และการมาเยือนไนท์คลับของเขา ฉันกำลังใช้พวกเขาเพื่อค้นหาว่ารายได้นั้นถูกซ่อนไว้ที่ไหน เขากล่าวอย่างไม่น่าเชื่อถือทั้งหมด
ใครจะเลียนแบบ 'H' ได้ดีกว่าตัว 'H'? คาร์ไมเคิลถาม คำถามที่ยุติธรรม
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น… เวลากำลังจะหมดลง ผมหมดหวัง เขากล่าว
21.54 น.: Carmichael สงสัยว่าแล็ปท็อปเครื่องนั้นกล่าวหาเขาในการสื่อสารกับ OCG หรือไม่ เฮสติ้งส์เงียบ
21.53 น.: การปรากฎตัวของโทรศัพท์เครื่องเขียน! Carmichael ได้ระบุโทรศัพท์เครื่องเขียนที่เธอบอกว่าเป็นของ Ted โดยมีกลุ่มของกิจกรรมในช่วงหกสัปดาห์ที่ผ่านมา นี่ไม่ใช่สิ่งที่เรากล่าวถึงในซีรีส์ที่ 5 แต่เป็นการให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เราได้เห็นบนหน้าจอ
คุณเคยทิ้งอุปกรณ์สื่อสารหรือไม่? คาร์ไมเคิลถาม และเฮสติงส์เป็นกวางที่อยู่หน้ารถ และเขาโกหก… ไม่นะ เรื่องนี้ไปไม่ได้แน่ๆ
AC-3 พบช่องว่างที่สำคัญของเวลาเมื่อโทรศัพท์ของ Hastings ถูกปิด และเป็นช่องว่างของเวลาระหว่างการจู่โจม Eastfield Depot เมื่อ AC-12 ที่เหลือกำลังยุ่งอยู่กับการทำงาน ขณะที่เฮสติ้งส์พูดตะกุกตะกักเพื่อหาคำตอบ คาร์ไมเคิลก็ให้หลักฐาน: เขาถูกจับได้ขณะถือแล็ปท็อปขณะถือแล็ปท็อป ให้บริษัทกำจัดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยทางแท็กซี่
คาร์ไมเคิลต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ – และฉันก็เช่นกัน เป็นการยากที่จะนึกถึงเหตุผลที่สมเหตุสมผลและไร้เดียงสาสำหรับการกระทำที่รุนแรงของเขา เฮสติ้งส์จะสามารถออกจากหลุมที่เขาขุดเองได้หรือไม่?
21.49 น.: ตอนนี้เรากำลังจะเข้าสู่ความคิดที่ว่าเฮสติ้งส์เป็น 'H' มีการยิงของ Robert Denmoor เมื่อ Hastings ไป 'แอ็คชั่นแมน' ทั้งหมดในซีรีส์ที่สามและนำเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ทุจริตออกไประหว่างการพักผ่อนของ Dot Cottan; และไม่มีการแสดง 'H' ที่ศูนย์การค้า Palisades เมื่อ Hastings บังคับให้ Steve บอกเขาเกี่ยวกับการประชุมที่วางแผนไว้
ทุกอย่างกำลังมารวมกันเพื่อต่อต้าน Hastings ผู้ซึ่งสามารถใช้ Ted-isms ได้เท่านั้น: เพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ เกิดอะไรขึ้นที่นี่!
21.46 น.: หลักฐานใหม่! ขนของเฮสติ้งส์ถูกพบบนร่างของคอร์เบตต์ จะต้องได้รับการปลูกเขาพูด ฉันกำลังถูกใส่ร้าย แต่ตอนนี้ Carmichael มีหลักฐานเพียงพอที่จะตั้งข้อหา Hastings ในคดีฆาตกรรม John Corbett แม้ว่าเราในฐานะผู้ชมจะรู้ว่าจริง ๆ แล้ว Ryan เป็นผู้เฉือนคอของตำรวจนอกเครื่องแบบ
ณ จุดนี้เรามีคำถามใหญ่บางอย่าง หลักฐานใหม่นี้มาจากไหน? ทำไมเพิ่งโผล่มา? และใครบ้างที่มีส่วนร่วมในการวางกรอบ Hastings สำหรับการฆาตกรรมของ Corbett?
21.45 น.: กิลล์และคาร์ไมเคิลกำลังแข่งขันกันเพื่อครองตำแหน่งราชินีแห่งความไม่จริงใจ นี่คงจะแย่มากสำหรับคุณ Ted, Gill กล่าว ช่ายยย. เท็ดดูแตกสลายโดยสิ้นเชิง
21.44 น.: เปิดเผย: Kate และ Steve กำลังเยี่ยมชม Steph Corbett! พวกเขาต้องการความช่วยเหลือด่วนจากเธอ
ในขณะเดียวกัน เวลาก็ผ่านไป และเท็ดก็กลับไปที่ AC-12 HQ แต่ทำไม PS Kyle Ferringham (Richard Pepple) ถึงซุ่มอยู่?
21.43 น.: โอ้เด็ก! AC-3 มีหลักฐานใหม่เกี่ยวกับ Ted Hastings Carmichael เต็มไปด้วยความมั่นใจว่าเธอจะพยายามขยายเวลาการควบคุมตัวออกไปอีก 12 ชั่วโมง โดยสั่งว่า: พาเขาไปที่ห้องขัง
ดูเหมือนว่าเราจะได้เขาแล้ว แหม่ม! บรั่นดีกล่าว
คุณเกือบทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายในคดีนี้ คาร์ไมเคิลพูดด้วยเสียงที่เงียบและอันตรายที่แอนนา แม็กซ์เวลล์ มาร์ตินทำได้ดีมาก ฉันจะรอรับคำขอโอนของคุณในตอนเช้า
อุ๊ย บรั่นดีดูเหมือนลูกสุนัขที่เพิ่งถูกเตะ
วิธีทำให้เสื้อตัวยาวดูสั้นลง
21.42 น.: สตีฟและเคทกำลังไล่ล่า คราวนี้พวกเขาจะไปเยี่ยมผู้กำกับนักสืบอลิสัน พาวเวลล์ เพื่อค้นหาว่าจอห์น คอร์เบตต์ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมปฏิบัติการแพร์ทรีอย่างไร เขามาหาคุณก่อนหรือเปล่าคุณผู้หญิง? เขาอาสาหรือเปล่า? เคทพูดกับพาวเวลล์แนวรับตัวสูง
ดู. ฉันทำตามคำแนะนำเกี่ยวกับ Corbett มันคือการผ่าตัดของฉัน แต่คุณไม่สามารถใส่ทั้งหมดนี้กับฉัน เธอบอกว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่เกี่ยวข้องโดยปิดเครื่องบันทึกเทป ใช่ นั่นคือเมื่อคุณได้รับสิ่งที่ดี
พาวเวลล์กล่าว นี่ไม่ใช่การบันทึก และสิ่งต่อไปที่คุณรู้ว่าเคทและสตีฟกำลังวิ่งออกไปที่ประตู เพลงแอคชั่น!! DI Kate Fleming ประกาศจะต้องเปิดไฟสีฟ้า Line of Duty สุดคลาสสิค! ฉีดเข้าไปในเส้นเลือดของฉัน
21.40 น.: ด้วยเวลาหกชั่วโมงที่พวกเขาจะต้องปล่อยหรือเรียกเก็บเงินจากเฮสติงส์ คาร์ไมเคิลจึงขอให้หยุดจัดกลุ่มใหม่ชั่วคราว
เป็นงานที่ดีที่มีคนให้ความสนใจ Gill กล่าว พลางกล่าวชม Rossport ทนายความผู้เงียบขรึมของ Hastings (พระเจ้ารู้ว่าทนายของคุณอยู่ที่ใด) ทั้งหมดนี้จะหายไปเท็ด เชื่อฉัน.
แต่เมื่อเธอเดินออกจากห้อง รอยยิ้มก็ร่วงหล่นลงมาจากใบหน้าของเธอ ดังนั้นเธอคงเป็นตัวร้ายในท้ายที่สุด เธอกำลังเล่นอะไรอยู่?
21.39 น.: Gill Biggeloe ชนเข้า! ที่ปรึกษากฎหมายอาวุโสของ PCC มีข้อคัดค้าน ปรากฎว่ามาตรา 18-5 ถูกระบุว่าเป็นเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการค้นหาห้องพักในโรงแรมของ Hastings แต่เดิม มาตรา 32 เป็นอำนาจทางกฎหมายที่ใช้ในการดำเนินการค้นหา
DI Brandyce ยอมรับว่ามีความสับสนบางอย่างในขณะที่ Carmichael มองเธอซึ่งน่าจะทำให้เธอเย็นชาไปถึงกระดูก หัวหน้า AC-3 รู้สึกอึดอัดและเป็นครั้งแรกที่เท้าหลัง
มาตรา 32 เป็นอำนาจทางกฎหมายที่ไม่ถูกต้อง และได้รับการแก้ไขหลังจากการค้นหาเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจะไม่สามารถใช้แคชจำนวน 50,000 ปอนด์เพื่อเป็นหลักฐานในการต่อต้านเฮสติ้งส์ ผู้พิพากษาเกือบจะยกเว้นมันอย่างแน่นอน
บางทีกิลล์ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก…
21.36 น.: Operation Pear Tree ได้เฝ้ามองหาเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสระดับอาวุโสหรือระดับผู้บริหาร และแม้ว่า AC-12 จะประกาศว่าฮิลตันเป็น 'H' การดำเนินการที่แยกจากกันนี้ได้รับมอบหมายให้พิจารณาว่าบุคคลนี้เป็นคนอื่นที่ไม่ใช่ Derek Hilton
คุณสามารถดูว่าสิ่งนี้กำลังนำไปสู่อะไร หลังจากที่เฮสติ้งส์พูดประชดประชันหลายครั้ง ยอมรับว่าเขาถูกฮิลตันกล่าวหาว่าเป็น 'H' ซึ่งดูไม่ดีเลยด้วยซ้ำ
21.33 น.: มันเป็นสิ่งจูงใจหรือรางวัลสำหรับการบอก Lee Banks ว่า Corbett เป็นเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบที่นำไปสู่การฆาตกรรมของเขา Carmichael สงสัยหรือไม่? John Corbett คืออะไรที่คุณอยากจะซ่อนไว้? ฉันจะถามคำถามซ้ำ
เท็ดบอกว่าเธอสร้างแรงจูงใจที่ไม่มีอยู่จริง แต่คาร์ไมเคิลชนะการต่อสู้ครั้งนี้อย่างแน่นอน เธอมีแว่นตาที่ยอดเยี่ยม
21.31น. : กลับมาสอบปากคำอีกครั้ง! หลังจากที่มีการสอบสวนอย่างค่อนข้างน้อยในซีรีส์ที่ห้าจนถึงตอนนี้ Jed Mercurio ก็กำลังทำทุกอย่างในตอนจบ
ต่อไป ถึงเวลาที่จะพูดถึงกลุ่มเงินสดที่พบในห้องพักในโรงแรมของ Hastings การวิเคราะห์ทางนิติเวชตรวจพบละอองเกสรที่เชื่อมโยงธนบัตร 50 ปอนด์กับเงินสดที่กู้คืนจาก Vihan Malhotra (ลูกพี่ลูกน้องที่ติดการพนันของ Maneet) และ PS Jane Cafferty (AFO ที่ทุจริตจากการโจมตีครั้งที่หนึ่ง) เห็นได้ชัดว่ามาจากหม้อเดียวกัน
21.30 น.: และตอนนี้ก็ได้เวลาไปเยี่ยม Mark Moffatt เจ้าเล่ห์แล้ว เคทและสตีฟอยู่ในคดีนี้
Moffatt อธิบายว่าการลงทุนเดิมของ Hastings ในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Kettle Bell Complex ไปทางใต้เมื่อประมาณหกปีที่แล้ว ตอนนี้กลับมาเป็นเหมือนเดิมแล้ว และเขาได้เสนอการซื้อเข้า 100k ให้กับเท็ดเพื่อพยายามฟื้นฟูการลงทุนเดิมของเขา
ผู้ชมเห็นเขาส่งซองสีน้ำตาลที่เต็มไปด้วยเงินสดไปให้เฮสติ้งส์ อย่างไรก็ตาม มอฟแฟตต์ปฏิเสธอีกครั้งว่าแหล่งที่มาของธนบัตร 50 ปอนด์เหล่านั้น แต่นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจ: เมื่อเคทบอกเขาว่าเฮสติงส์บอกว่าเขาให้ยืมเงินเขา 50,000 ปอนด์ มอฟแฟตต์ก็เย้ยหยันและดูโกรธ ห้าสิบ?
เดิมมีเงินมากขึ้น? เต็ม 100,000 ปอนด์? ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด มอฟแฟตต์บอกว่าเขาไม่รู้ว่าเท็ดได้แนวคิดนั้นมาจากไหน แล้วก็หลบเลี่ยงไป
Kate: มีบางอย่างไม่ถูกต้อง เราต้องค้นหาว่าอะไร
21.28 น.: ก้าวต่อไปของ Carmichael คือการฉายภาพของกลุ่มทหารไอริชใน balaclavas ซึ่งดูเหมือนจะยืดเยื้อไปหน่อย
นั่นเป็นเวลาที่แตกต่างกัน สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง… ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรง Hastings กล่าว นอกจากนี้ เขายังปฏิเสธว่าบาดแผลจากกระสุนปืนที่เกิดขึ้นกับแอนน์-มารีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต บ่งบอกถึงความเชื่อมโยงระหว่างชายไหมพรมในปัจจุบันกับกลุ่มในอดีต
แต่ตอนนี้เกิดเหตุการณ์ที่น่าตกใจ เพราะในขณะที่เราทุกคนรู้ว่า John Corbett เป็นลูกชายของ Anne-Marie - Hastings เห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าเหตุใด Carmichael จึงถามคำถามเหล่านี้เกี่ยวกับไอร์แลนด์และ Anne-Marie โดยธรรมชาติแล้ว Carmichael พยายามอย่างเต็มที่เพื่อความเพลิดเพลินสูงสุด
ผลกระทบต่อเฮสติ้งส์นั้นน่าทึ่งมาก Corbett เป็นหนุ่มน้อยของ Anne-Marie เขาพูดด้วยความไม่เชื่อและเริ่มร้องไห้ ไม่นะ! โอ้เท็ด!
21.26 น.: ใช่! เราได้รับ Ted-ism แบบคลาสสิก นั่นคือความไม่ชัดเจน ผู้กำกับการนักสืบ คุณก็รู้ .
เฮสติ้งส์รู้คะแนน และเขาจะไม่ยอมให้คาร์ไมเคิลหนีไปโดยบอกว่าเขาเป็นคนสุดท้ายที่ได้เห็นแอนน์-มารีมีชีวิตอยู่
21.25 น.: เฮสติ้งส์ยอมรับว่ามีการประชุมกับนางแมคกิลลิสบ้าง แต่คาร์ไมเคิลบอกว่ามีคนเห็นเขาเข้าและออกจากบ้านของเธอ
ใช่ คุณก็รู้ ฉันจะให้งานแปลก ๆ กับเธอ เฮสติ้งส์กล่าว ไม่มีผู้ชายเกี่ยวกับบ้าน
คาร์ไมเคิลแนะนำว่าในเขตสาธารณรัฐ การมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ RUC เข้ามาในบ้านของคุณอาจดูไม่ดีนัก บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่เท็ดตกเป็นเป้าของไพพ์บอมบ์ หรือบางทีนั่นอาจทำให้เพื่อนผู้หญิงของเขาถูกฆาตกรรม?
ฉันคัดค้านคำว่าเพื่อนผู้หญิงที่ Rossport ซึ่งเป็นทนายความที่เงียบที่สุดในโลก
มิตรภาพระดับไหน? เธอเป็นหญิงสาวที่มีเสน่ห์…
ใช่และฉันเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้ว! เฮสติ้งส์ประท้วง แล้วข่าวลือพวกนั้นล่ะ? ใช่ แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเป็น ข่าวลือ มีแต่เรื่องซุบซิบนินทาโดยกลุ่มคนที่ไม่ได้ดีไปกว่าที่ควรจะเป็น
ความสนิทสนมของพวกเขาทำให้แอนน์-มารีตกอยู่ในอันตรายหรือไม่? เท็ดสูญเสียความเท่ไปอย่างสิ้นเชิง: นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น
แต่ใช่ เขาพบเธอในคืนนั้น เขาเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเธอหรือไม่? เนื่องจากพระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันจึงไม่เป็นเช่นนั้น
21.23 น.: บทสนทนานี้ดูเหมือนจะทำให้เฮสติ้งส์เจ็บปวดทางอารมณ์อย่างแท้จริง (หมายเหตุด้านข้าง Adrian Dunbar อยู่ในรูปแบบที่ดีในคืนนี้ ช่างเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม!)
Shakily เขาอธิบายว่า: อืม สามีของ Anne-Marie ถูกฆ่าตายเมื่อไม่กี่ปีก่อน เห็นได้ชัดว่าเขามีบทบาทในช่วงปัญหา – ในการสังหารเล็กน้อยที่น่ารังเกียจเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม แอนน์-มารี เธอโทษใครบางคนที่สูงกว่าสายการบังคับบัญชาสำหรับการตายของสามีของเธอ เธอรู้สึกว่าเขาถูกเสียสละโดยไม่จำเป็น และฉันคิดว่าความเศร้าโศกทำให้เธอหันไปส่งข้อมูลให้ตำรวจเกี่ยวกับกิจกรรมการก่อการร้าย
21.22 น.: จำได้ไหมว่าเมื่อเท็ดพูดถึงไปป์บอมบ์ในซีรีส์ที่หนึ่ง ตอนที่หนึ่ง – แล้วมันก็ไม่เกิดขึ้นอีกเลย? ย้อนกลับไปในตอนนั้น เขาบอกกับสตีฟ อาร์นอตต์ที่เพิ่งรับน้องใหม่ว่า: ฉันและเพื่อนสนิทของฉัน เราผ่านการฝึกฝนขั้นพื้นฐานด้วยกัน ตกลงไหม? ปีแรกที่พวกเขาส่งพวกเรามางานนี้ คาทอลิกสองคน – คุณอยู่กับฉันไหม เราตรงไปเหนือไพพ์บอมบ์ ฉันลงเอยในไอซียู พวกเขาฝังเขา สมุดบันทึกหายไปไม่มีใครพูดอะไรสักคำ คุณอย่าพูดกับฉันเกี่ยวกับการตกเป็นเหยื่อ
ตอนนี้เราได้เรียนรู้ว่าเพื่อนของเขาคือ PC Patrick O'Malley และ Ted ยังคงเชื่ออย่างชัดเจนว่าพวกเขาถูกส่งไปในทางของไพพ์บอมบ์ที่กลุ่มทหารที่จงรักภักดีปลูกไว้ หน่วยสมรู้ร่วมคิดในการปกปิด ไม่ต้องใช้อัจฉริยะเพื่อดูว่าทำไมฉันถึงส่งตัวเขากล่าว
ภาพต้นแก้วมังกร
แต่คาร์ไมเคิลมีอีกทฤษฎีหนึ่งอยู่ในใจ – และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะไปหาแอนน์-มารี แมคกิลลิสผู้ลึกลับ! ชื่อนี้ส่งเสียงกริ่งอย่างแน่นอนเพราะจู่ๆ เฮสติงส์ก็สั่นสะท้านจนเขาหยิบแก้วน้ำของเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ มันเลอะเทอะไปทั่ว
ในวันอังคารที่ 18 เมษายน 1989 เราได้เรียนรู้ว่า Anne Marie ทิ้งลูกชายของเธอไว้กับเพื่อนบ้านและออกไปหาเพื่อนที่โรงพยาบาล จากนั้นเธอก็หายไป มีการสอบสวนคนหายและชายคนหนึ่งที่ถูกสัมภาษณ์เกี่ยวกับการหายตัวไปของเธอคือ PC Edward Hastings
21.20 น.: เท็ดพูดว่าเขา เริ่มแรก ปฏิเสธว่าอาการบาดเจ็บของรอยซิน (ที่หัวเข่า ข้อมือ และข้อเท้า) เป็นแผลทรมานแบบกึ่งทหาร เพราะ DS Sam Railston ที่คุยกับเขาที่โรงพยาบาลสามารถทำงานกับ OCG ได้เหมือนกับเจ้านาย Les (และเพิ่งตายใหม่) ของเธอ ฮาร์กรีฟส์
ใช่. เอาล่ะ ถ้าคุณต้องการให้ฉันพูดให้ชัดเจน ใช่ เขาพูดโดยเน้นที่ความสำคัญ: การโจมตีคล้ายกับการลงโทษที่จัดโดยองค์กรกึ่งทหารและองค์กรก่อการร้าย
นอกจากนี้เรายังได้ยินจากนายเก่าของ Hastings จาก West Belfast จ่าตำรวจ Thomas Cranford ซึ่งเคยเขียนว่า: Hastings ดูเหมือนจะมีสายสัมพันธ์กับชุมชนคาทอลิกเนื่องจากแนวโน้มคาทอลิกของเขาเอง… ภูมิหลังครอบครัวของ Hastings นั้นซับซ้อนกว่าซึ่งอาจพิสูจน์ได้ว่ามีค่า การมอบหมายงานในอนาคต
เฮสติ้งส์รู้สึกโกรธเคือง – และอาจจะอารมณ์เสียเล็กน้อย ไม่ได้ช่วยให้ AC-3 ได้รับคำแถลงใหม่จาก Cranford ซึ่งอธิบายว่าคาทอลิก Ted Hastings ลงเอยด้วย RUC ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์ได้อย่างไร: เราทุกคนคิดว่าเขาเป็นโปรเตสแตนต์ – Edwards และ Hastings มีอะไรอีก ผู้ชายคนนั้นจะเป็น? กลับกลายเป็นว่าเป็นเรื่องละเอียดอ่อน ชายชราของเขาเป็นชาวโปรเตสแตนต์ แต่เขาแต่งงานกับชาวคาทอลิก และเมื่อเขาจากไป แม่ของเขาเลี้ยงดูเท็ดในวัยหนุ่มด้วยวิธีนั้น
21.18 น.: ตอนนี้เรากำลังจะเข้าไปในอาการบาดเจ็บของทหาร เฮสติงส์ยืนยันว่าเขาบอกกับแซม เรลสตันว่าไม่มีความสำคัญกับรูปแบบของอุตสาหกรรม และคาร์ไมเคิล (ด้วยสัมผัสของโดโลเรส อัมบริดจ์ ครูใหญ่ผู้ชั่วร้ายของฮอกวอตส์) ตอบว่า: ขอบคุณที่จริงใจกับเรา ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าทุกอย่างง่ายขึ้นแค่ไหน ผิวของฉันกำลังคลาน
AC-3 ยังทำให้เราทราบประวัติการให้บริการของ Ted Hastings ซึ่งเป็นเรื่องของการเก็งกำไรมากมาย เขาเข้าร่วม Royal Ulster Constabulary (RUC) ในปี 1982 ทำหน้าที่เป็น PC เป็นเวลา 7 ปี ได้รับการเลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอกในปี 1989 และย้ายออกไป
21.17 น.: โอ้ ไม่ เท็ด ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้นเกี่ยวกับการจับมือเขา ไม่ใช่ความคิดที่ฉลาดนักที่จะบอก DS Sam Railston (Aiysha Hart) ว่าคุณต้องการฆ่าคนร้ายที่ทรมานภรรยาของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าเขาตายหลังจากนั้นไม่นาน
21.16 น.: เฮสติ้งส์ vs คาร์ไมเคิล; AC-12 กับ AC-3 – วางเดิมพันของคุณ . ได้เวลาเริ่มต้นแล้ว
คาร์ไมเคิลเดินตรงไปที่คอโดยเลี้ยงดูรอยซิน ภรรยาของเฮสติงส์ ซึ่งถูกจอห์น คอร์เบตต์ทรมานอย่างทารุณ ฉันขอโทษที่ต้องสอบสวน ฉันรู้ว่านี่คงทำให้คุณไม่พอใจอย่างมาก คาร์ไมเคิลผู้ซึ่งไม่มีทางเสียใจที่ต้องสอบสวนกล่าว อันที่จริงเธอมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอย่างชัดเจน
แล้วข้อเท็จจริงที่ว่าเฮสติ้งส์สั่งฟาเรนไฮต์ให้ยิงคอร์เบตต์เพียงไม่กี่วินาทีหลังจากได้ยินคำยืนยันว่าเขาทำร้ายรอยซิน คาร์ไมเคิลแสดงความเห็นอกเห็นใจปลอมๆ มากขึ้น: โอ้ ฉันเห็น. พูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์กดดัน หัวใจของฉันออกไปหาคุณ เพื่อให้เกิดความบอบช้ำในช่วงเวลาเดียวกับการเป็นผู้บังคับบัญชาเจ้าหน้าที่ติดอาวุธที่อยู่รายรอบ จอห์น คอร์เบตต์ ถึงกระนั้น – และฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้ – ฉันต้องถามคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ตามมา
ฉันออกคำสั่งให้ช่วยชีวิตเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง เฮสติงส์กล่าว โดยปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าเขาได้รับแรงจูงใจจากการแก้แค้น ความกังวลแรกของเขาคือการรักษาชีวิต และเขายังคงยืนยันว่าเขากังวลเกี่ยวกับ Corbett ที่ยิงสตีฟหรือสมาชิกคนอื่นในที่สาธารณะ
ไม่แน่ใจว่าฉันซื้อครบหรือไม่ แต่มันเป็นการป้องกันที่สมเหตุสมผล
21.13 น.: เท็ดก้าวสู่ AC-12! ต้องเป็นเวลาสำหรับฉากสอบปากคำ บี๊บมาแล้ว
แต่เขาไม่ใช่คนเดียวที่เดินเข้าไปในอาคาร ในขณะที่การสัมภาษณ์เริ่มต้นขึ้น Gill Biggeloe ตามมาด้วย ซึ่งประกาศให้ Carmichael ทราบว่าเธอเข้าร่วมในฐานะผู้สังเกตการณ์อย่างเป็นทางการเพื่อให้แน่ใจว่าคดีความทางกฎหมายจะรั่วไหล
ทำไมฉันถึงไม่ได้รับแจ้ง
คุณเพิ่งเป็น
เราไม่ชอบกิลล์ที่ขี้เล่นและน่าสงสัยเหมือนที่มา - แต่นั่นก็น่ายินดี
21.12 น.: สเต็ปไม่มีชื่อสำหรับตำรวจคนนี้ แต่เคทกับสตีฟมีความสงสัยอย่างชัดเจน
เจ้าหน้าที่สายลับได้รับคัดเลือกเพื่อตรวจสอบความเชื่อมโยงระหว่าง OCG กับเจ้าหน้าที่ทุจริตไปจนถึง 'H' เพิ่งเกิดขึ้นเป็นลูกชายของผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกฆาตกรรมบนแพทช์ของเจ้านาย? เคทพูด บังเอิญตูดของฉัน
กำหนดการ f1 2022
แต่มีคนอื่นรู้เกี่ยวกับลิงก์ในอดีตของ Corbett กับเจ้านายหรือไม่? เขาวางตัวเองไปข้างหน้า?
21.11 น. : สตีฟและเคทกำลังทำอะไรบางอย่างอย่างเป็นทางการ และฉันแค่นั่งอยู่ที่นี่โดยหวังว่าพวกเขาจะลงมือปฏิบัติและล้างชื่อเจ้านาย
พระราชบัญญัติ AC-12 สองครั้งพาตัวเองออกไปเยี่ยมนาง Corbett (Amy De Bhrun) เรากำลังสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับปฏิบัติการนอกเครื่องแบบของจอห์น เคทกล่าว และเมื่อจอห์นเสียชีวิตในตอนนี้ สเต็ป คอร์เบตต์ผู้เป็นม่ายก็เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชาวไอริชของสามีเธอ
เขาเติบโตที่นั่น เมื่อแม่ของเขาเสียชีวิต เขาถูกคุณป้าพาไป เธอบอกพวกเขา จอห์นไม่เคยพูดมาก พูดตามตรงฉันไม่รู้ว่าเขารู้มากแค่ไหน เขาเป็นแค่เด็กตอนที่เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้น ประมาณเก้าหรือสิบขวบ เรื่องคือแอน-มารีกำลังช่วยตำรวจ แล้วตำรวจก็ทรยศเธอ พวกเขาบอกว่าเธอเป็นคนแจ้งข่าว และนั่นคือสาเหตุที่เธอถูกฆ่า
เห็นได้ชัดว่าคุณป้าบอกกับจอห์นว่ามีตำรวจคนหนึ่งที่แอนน์-มารีแม่ของเขาพูดถึงเป็นพิเศษ นั่นคือชายหนุ่มวัยเดียวกับเธอที่ส่องประกายให้กับเธอ เห็นได้ชัดว่า Anne-Marie คิดว่าตำรวจคนนี้จะคอยดูแลเธอ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น – หรือแย่กว่านั้น
ขณะที่เคทกับสตีฟแลกเปลี่ยนกัน ~ลักษณะสำคัญ~ Steph เสริม: สิ่งที่ John พูด ทองแดงชิ้นนี้ เขาแต่งงานแล้วและมีเรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยเกี่ยวกับเขาใช้เวลาอยู่กับแอนน์-มารีเป็นอย่างมาก ดังนั้นน่าจะเหมาะกับเขาที่แอน-มารีหายตัวไป
21.07 น.: ทองเหลืองชั้นยอดมารวมตัวกันเพื่อวางแผนและวางแผนจากรูปลักษณ์ของมัน
PCC Rohan Sindwhani (Ace Bhatti) และ DCC Andrea Wise (Elizabeth Rider) กำลังออกไปเที่ยวกับที่ปรึกษากฎหมายอาวุโส Gill Biggeloe (Polly Walker) เพื่อหารือเกี่ยวกับ Operation Pear Tree และสถานการณ์ AC-12 กิลล์คิดว่าสิ่งทั้งหมดนี้สามารถปิดบังได้และไม่จำเป็นต้องเปิดเผยอะไรเลย โดยอธิบายว่ามีข้อดีและข้อเสีย การประชาสัมพันธ์ควรเปิดเผยหาก Hastings ถูกตั้งข้อหา หลังปิดประตู ดูเหมือนว่าการต่อต้านการทุจริตไม่ใช่สิ่งสำคัญ และผู้บังคับบัญชาตำรวจไม่ต้องการที่จะเปิดเผยการทุจริตในสถาบัน ใครจะเดาได้?
21.05 น.: PC Tattleen Sohota (Taj Atwal) ค้นพบบางอย่างเกี่ยวกับ Corbett และตรงไปที่ Steve และ DI Kate Fleming (Vicky McClure) เพื่อแบ่งปันสิ่งที่ค้นพบของเธอ แน่นอน ตำรวจของ Carmichael ถูกขังอยู่รอบๆ อาคาร ซึ่งทำให้ Kate มีโอกาสส่งการดูหมิ่นอย่างยอดเยี่ยมให้กับ DI Michelle Brandyce (Laura Elphinstone) เมื่อเธอแหงนหน้าไปทางประตู: ฟังนะ Michelle พวกเราคือ AC-12… ตอนนี้หยุดทำหัวนมของตัวเองและฉี่ แบงขวา.
ทาลีนและทักษะการวิจัยอันยอดเยี่ยมของเธอได้ยืนยันสิ่งที่เราสงสัยมาระยะหนึ่งแล้ว: นั่น: คือ ความเชื่อมโยงระหว่าง Anne-Marie McGillis แม่ของ John Corbett และอดีตตำรวจเบลฟาสต์ Ted Hastings โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เฮสติ้งส์ถูกสัมภาษณ์เกี่ยวกับการหายตัวไปของเธอในทศวรรษ 1980
ดังนั้น Kate และ Steve จะทำอะไรกับข้อมูลนี้
21.04 น. : เอ้ย DCS Patricia Carmichael น่ากลัวมากใช่ไหม แอนนา แม็กซ์เวลล์ มาร์ตินกำลังฆ่ามันในฐานะหัวหน้า AC-3 ที่แข็งแกร่งและถึงแม้จะน่ากลัวเหมือนที่ฉันพบเธอ ฉันก็เลยต้องชื่นชมเธอเช่นกัน
นอกจากนี้ เธอยังมีประเด็นเกี่ยวกับดีเอส สตีฟ อาร์นอตต์ (มาร์ติน คอมป์สตัน) และนิสัยของเขาในการเป็นพยานที่น่าสงสัยและผู้ต้องสงสัยและสิ่งที่คล้ายกัน และทำไมเขาถึงเป็น เป็นพิเศษ ขอบคุณเฮสติ้งส์ที่มองข้ามเหตุการณ์เหล่านั้น เธอยังดึงความเจริญรุ่งเรืองอย่างน่าทึ่งด้วยการตรึงรูปภาพของ Hastings ไว้เหนือ Hilton บนกระดานหลักฐาน 'H' ช่างเป็นการแสดงอำนาจอะไร
21.00 น.: ที่นี่. เรา. ไป.
Ted Hastings จะล้างชื่อของเขาหรือไม่? DCS Carmichael (Anna Maxwell Martin) ที่โหดเหี้ยมจะทำลายเขาในห้องสัมภาษณ์หรือไม่? แล้วเราจะ เคย ค้นหาว่าใครคือ 'H' จริงๆ? เราไม่แน่ใจ แต่จากคลิปที่เลือกไว้ตามที่เห็นในสรุป Line of Duty ก่อนหน้านี้ ดูเหมือนว่าเราจะเข้าถึงหัวใจของความเชื่อมโยงระหว่างผู้กำกับ Ted Hastings และ John Corbett ได้ถูกต้อง Fingers crossed Jed Mercurio ได้ตัดสินใจที่จะให้คำตอบกับเรา
20.50 น.: ฉันรู้สึกทึ่งกับทวีตนี้จาก Martin Compston อะไรคือสิ่งเล็กน้อยที่ Line of Duty ได้วางแผนไว้ในตอนท้ายของการแสดง? ฉากหลังเครดิตสไตล์ Marvel? เอาท์เทค? หลุดลุ่ย?
สวัสดี หวังว่าถ้าขากรรไกรของคุณลุกขึ้นจากพื้นทันเวลา จะมีบางอย่างที่ส่วนท้ายของการแสดงซึ่งมีความหมายอย่างมากต่อส่วนรวม @Line_of_duty ครอบครัวจะขอบคุณมากหากคุณสามารถติดตามได้
— มาร์ตินคอมป์สตัน (@martin_compston) 5 พฤษภาคม 2019
เป็นภาพที่น่ารักจาก Vicky McClure...
????และก็มาถึงตอนจบแล้ว!!????
รูปนี้ก่อนถ่ายวันแรก! 4 เดือนกับคู่นี้มีแต่เรื่องยิ้ม! ???? #lineofduty5 #อาร์นอต #เฟลมมิง #เฮสติ้งส์ pic.twitter.com/ku9QyAOC8P— วิกกี้แมคเคลียร์ (@Vicky_McClure) 5 พฤษภาคม 2019
20.30น : สวัสดี! ฉันชื่อ Eleanor Bley Griffiths นักข่าวละครของ RadioTimes.com และฉัน PSYCHED ที่จะเขียนบล็อกสดในตอนของ Line of Duty คืนนี้ อย่างที่ทราบกันดีว่า นี่คืองานทีวีแห่งปี ฉันจะอัปเดตหน้านี้ตลอดตอนจบ เพื่อตอบสนองต่อการพลิกผันครั้งใหญ่ที่สุดในตอนนี้ และอธิบายรายละเอียดให้ชัดเจนถึงความหมายของมันหลังจากที่เครดิตหมด
หากคุณหยุดคิดถึง Line of Duty ก่อนตอนจบไม่ได้ ให้ย้อนกลับไปดูคำถามสำคัญ 6 ข้อที่เรามีหลังจากตอนที่ 5 โดยสรุปทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการมาเยือนของ Lee Banks ของ Ted Hastings ความสัมพันธ์ของชาวไอริชกับ John Corbett (สตีเฟน เกรแฮม) และคำถามที่ว่าเฮสติงส์ (เอเดรียน ดันบาร์) ถูกใส่ร้ายหรือไม่ – หรือว่าเขาเป็นเพียงทองแดงงอตัวอื่น
คุณยังสามารถดูเหตุการณ์ต่างๆ ทั่วทั้งซีรีส์อย่างละเอียดยิ่งขึ้นได้ในบทความสองบทความนี้...
- 'H' ในสายงานคือใคร? พบผู้ต้องสงสัย
- หน้าที่: ตรวจสอบหลักฐานต่อต้าน Ted Hastings
และหากคุณกังวลเกี่ยวกับ Ted Hastings ก่อนจบซีรีส์ คุณอาจต้องการอ่านสิ่งเหล่านี้...
โฆษณา- คำพูดของ Ted Hastings จากตอนแรกของ Line of Duty ให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับอดีตของเขาในไอร์แลนด์หรือไม่?
- ภาพถ่ายตอนจบซีรีส์ Line of Duty ใหม่เหล่านี้พิสูจน์ให้เห็นว่า Ted Hastings ไม่ใช่ 'H' หรือไม่?
⚔ เฮสติ้งส์ vs คาร์ไมเคิล ⚔
ระเบิด #Line OfDuty ตอนจบของซีรีส์ อยู่ที่นั่น. pic.twitter.com/E4onOjeT0h
— BBC iPlayer (@BBCiPlayer) 30 เมษายน 2019