อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Margaret Thatcher ได้รับการตัดสินว่ามีอิทธิพลต่อประเทศชาติมากกว่าBeyoncéและ Bridget Jones
โฆษณา
นักการเมืองผู้ล่วงลับรายนี้ติดอันดับหนึ่งในรายการ Radio 4 Woman's Hour Power List ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเฉลิมฉลองสตรีเจ็ดคนที่สร้างผลกระทบมากที่สุดต่อชีวิตสตรีในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา
การประกาศจะมีขึ้นในวันพุธในรายการที่บันทึกไว้ในงานเลี้ยงรับรองของพระราชวังบักกิงแฮมซึ่งมีดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์เข้าร่วมและเป็นการฉลองครบรอบ 70 ปีของ Woman's Hour
ในรายชื่อ Power List ก่อน ตัวละครในเรื่อง Bridget Jones ได้สร้างเจ็ดคนสุดท้ายเช่นเดียวกับ Beyoncé นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน และ Germaine Greer นักวิชาการสตรีนิยม
รายชื่อผู้มีอำนาจประจำปี 2559 มีเป้าหมายเพื่อเชิดชูความสำเร็จของผู้หญิงตลอดประวัติศาสตร์ 70 ปีของโครงการ และนับเป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงที่ไม่ได้อาศัยอยู่อีกต่อไปได้รับการพิจารณาให้อยู่ในรายชื่อ ผู้ที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรได้รับการพิจารณาด้วยว่าสามารถแสดงผลกระทบที่นี่ได้หรือไม่
ในการตัดสินชื่อเจ็ดคนสุดท้าย คณะกรรมการได้พิจารณาร่างการทำงานของผู้หญิงหรือบทบาทของเธอเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา รวมถึงผู้ที่มีผลกระทบในปัจจุบัน
คณะกรรมการตัดสินในปีนี้มี Emma Barnett นักข่าวและผู้นำเสนอของ BBC 5Live Daily เป็นประธานอีกครั้ง โดยมีผู้พิพากษาประกอบด้วย: Karren Brady ผู้นำธุรกิจและเพื่อนร่วมงานในชีวิต Ayesha Hazarika อดีตที่ปรึกษาด้านแรงงานและผู้วิจารณ์; Abi Morgan นักเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล (The Iron Lady และ Suffragette); Jill Burridge อดีตบรรณาธิการของ Woman's Hour; และ Julia Hobsbawm ผู้ก่อตั้ง Editorial Intelligence
รายชื่อนักแสดงสไปเดอร์แมนไม่มีทางกลับบ้าน
The Woman's Hour Power List เปิดตัวในปี 2013 และนำเสนอผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุด 100 คนในสหราชอาณาจักรและนำโดยราชินี ในปี 2014 รายการมุ่งเน้นไปที่ 'Game Changers' 10 อันดับแรกโดยมี Baroness Doreen Lawrence เป็นอันดับแรก ปีที่แล้ว หัวข้อคือ 'The Power to Influence' โดยมี Nicola Sturgeon รัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์เป็นหัวหน้ารายการ
ผู้หญิงเจ็ดคนในรายการ Woman's Hour Power List ปีสุดท้าย 2016 มีดังต่อไปนี้...
1. Margaret Thatcher – นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของอังกฤษ (พ.ศ. 2522-2533) และหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม (พ.ศ. 2518-2533)
ผู้พิพากษาพูดว่า: รักหรือเกลียดชังเธอ เป็นเรื่องยากที่จะนึกถึงผู้หญิงอีกคนที่มีผลกระทบต่อผู้หญิงอังกฤษมากกว่าบารอนเนส มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ภายในเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา ใครก็ตามที่เกิดในยุค 80 และหลังจากนั้น เติบโตขึ้นมาโดยคิดว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงที่จะบริหารประเทศ ใครก็ตามที่อายุเกิน 18 ปีในขณะที่เธออยู่ในความดูแลนั้นถูกกำหนดโดยรูปแบบความเป็นผู้นำและนโยบายที่แน่วแน่ของเธอ อันที่จริงสตรีนิยมสตรีทั้งรุ่นถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบโต้เธอโดยตรง
2. Helen Brook – ตั้งศูนย์ที่ปรึกษา Brook ในปี 1964 โดยให้คำแนะนำเรื่องการคุมกำเนิดแก่สตรีที่ยังไม่แต่งงาน
ผู้พิพากษาพูดว่า: ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด [ในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา] น่าจะเป็นการคุมกำเนิด ซึ่งทำให้ผู้หญิงได้คิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำและทางเลือกที่พวกเขามี ในแง่ของว่าพวกเขาอยู่บ้านหรือเลือกที่จะพัฒนาอาชีพ
3. ปราสาทบาร์บาร่า - ส.ส. แรงงานของแบล็กเบิร์น (2488-2522) นำพระราชบัญญัติการจ่ายเงินที่เท่าเทียมกันในปี 2513
ผู้พิพากษาพูดว่า: จะเป็นความผิดทางอาญาที่จะไม่ใส่ปราสาทบาร์บาร่าในรายการนั้น ทุกการเจรจาที่ฉันเคยมี ฉันรู้ว่าฉันมีเธอยืนอยู่ข้างหลังฉันด้วยสิ่งที่เธอบัญญัติไว้ในกฎหมาย
ตกแต่งนิยายวิทยาศาสตร์
4. Germaine Greer – นักเขียนชาวออสเตรเลีย ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในเสียงสำคัญของขบวนการเรียกร้องสิทธิสตรี เธอตีพิมพ์ The Female Eunuch ในปี 1970
ผู้พิพากษาพูดว่า: เธอเป็นนักรบสำหรับฉัน เธอเป็นคนที่อยู่แนวหน้าของสตรีนิยมและกล่าวว่านำมันมา
เปลี่ยนเป็นมังสวิรัติ
5. Jayaben Desai – ผู้นำที่โดดเด่นของกองหน้าในข้อพิพาท Grunwick ในลอนดอนในปี 1976 รณรงค์ต่อต้านค่าจ้างต่ำและสภาพที่น่าสงสารสำหรับคนงานหญิง
ผู้พิพากษาพูดว่า: เธอเน้นย้ำถึงสภาพของผู้หญิงที่มีรายได้ต่ำ แรงงานอพยพ การเหยียดเชื้อชาติ การยอมรับของสหภาพแรงงาน แต่ยังรวมถึงศักดิ์ศรี มนุษยชาติ และสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานด้วย
6. Bridget Jones – Bridget Jones's Diary จัดพิมพ์โดย Helen Fielding ในปี 1996
ผู้พิพากษาพูดว่า: ยี่สิบห้าปีที่แล้ว เธอเปล่งเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งที่เล่าเรื่องความดื้อรั้นของเธอเองและความซับซ้อนของเธอเอง
7. บียอนเซ่ – นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน
ผู้พิพากษาพูดว่า: ฉันคิดว่าบียอนเซ่ทำได้สองอย่าง เธอเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นแบรนด์เชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ด้วยเหตุนี้ เธอจึงนำเสนอข้อความเกี่ยวกับสตรีนิยมในเชิงบวกตั้งแต่แรกเริ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้เธอกำลังเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติที่พูดถึงเรื่องชีวิตคนผิวดำ และจากมุมมองด้านความงาม เป็นผู้หญิงผิวสีที่ได้รับการยกย่องให้เป็นไอคอนแห่งความงามระดับโลกในช่วงเวลาที่ความงามและวัฒนธรรมป๊อปยังขาวอยู่มาก
โฆษณารายการเปิดเผยรายการ Woman's Hour Power List จะออกอากาศเวลา 10.00 น. ในวันพุธที่ 14 ธันวาคม ทาง BBC Radio 4