จิตใจแห่งความชั่วร้าย ★★★★

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว

Season 8 – เรื่องราว 56

เครื่องนี้มีพลังที่จะส่งผลต่อจิตใจของผู้ชาย ผู้ว่าราชการ... และมันแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ – The Doctor

โครงเรื่อง
ขณะไปเยี่ยมเรือนจำ Stangmoor แพทย์และ Jo ร่วมเป็นสักขีพยานในการสาธิตเครื่อง Keller ซึ่งคาดว่าจะดึงเอาแรงกระตุ้นที่ชั่วร้ายของอาชญากรและทำให้พวกเขาปรารถนาที่จะรุกราน ความสงสัยของหมอเกี่ยวกับกระบวนการนี้รุนแรงขึ้นเมื่อนักโทษที่ใช้หนูตะเภาล้มลงและกลายเป็นคนธรรมดา และพวกเขาได้รับการยืนยันจากการค้นพบของเขาว่านักประดิษฐ์ ศาสตราจารย์เอมิล เคลเลอร์ แท้จริงแล้วคืออาจารย์ (เครื่องจักรของเขาเป็นเพียงภาชนะสำหรับสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ขยายความกลัวและกินความชั่วร้าย) ท่านอาจารย์ยังมีเจตนาที่จะก่อวินาศกรรมการประชุมสันติภาพโลก - ซึ่งนายพลจัตวาดูแลความปลอดภัย - และเขาจี้ขีปนาวุธสายฟ้าที่ถูกสั่งห้ามด้วยความช่วยเหลือ ของนักโทษจากสแตนมัวร์ เป้าหมายของเขา: เพื่อเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สาม...

การส่งสัญญาณครั้งแรก
ตอนที่ 1 – วันเสาร์ที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2514
ตอนที่ 2 – วันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514
ตอนที่ 3 – วันเสาร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514
ตอนที่ 4 – วันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514
ตอนที่ 5 – วันเสาร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514
ตอนที่ 6 – วันเสาร์ที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2514

การผลิต
สถานที่ถ่ายทำ: ตุลาคม 1970 ใน Kent ที่ Dover Castle; Alland Grange, กองทัพอากาศ แมนสตัน; และถนน Archers Court, Whitfield พฤศจิกายน 1970 ที่ Cornwall Gardens, London SW7
บันทึกเสียงในสตูดิโอ: พฤศจิกายน/ธันวาคม 1970 ใน TC3 และ TC6

นักแสดง
Doctor Who – จอน เพิร์ทวี
นายพลจัตวา เลทบริดจ์ สจ๊วร์ต – นิโคลัส คอร์ทนี่ย์
ปรมาจารย์ (ศาสตราจารย์เอมิล เคลเลอร์) – โรเจอร์ เดลกาโด
โจ แกรนท์ – เคที แมนนิ่ง
กัปตันไมค์ เยทส์ – ริชาร์ด แฟรงคลิน
จ่าเบนตัน – จอห์น เลวีน
อำนาจหัวหน้าเจ้าหน้าที่เรือนจำ – Roy Purcell
เจ้าหน้าที่เรือนจำอาวุโสสีเขียว – Eric Mason
ผู้ว่าการเรือนจำ – เรย์มอนด์ เวสต์เวลล์
ศาสตราจารย์เคทเทอริง – ไซม่อน แล็ค
ดร.ซัมเมอร์ส – ไมเคิล เชียร์ด
จอร์จ บาร์นแฮม – นีล แม็คคาร์ธี่
กัปตัน ชิน ลี – ปิก-เสน ลิม
ลินวูด – ไคลฟ์ สก็อตต์
สิบโทเบลล์ - Fernanda Marlowe
Fu Peng - Kristopher Kum
เลน วอสเปอร์ - ไฮเดน โจนส์
แฮร์รี่ เมลเลอร์ – วิลเลียม มาร์โลว์
วุฒิสมาชิก Alcott – Tommy Duggan
ชาร์ลี - เดวิด คาลเดริซี
เมเจอร์ คอสเวิร์ธ – แพทริก ก็อดฟรีย์
ฟุลเลอร์ – จอห์นนี่ บาร์ส

ลูกเรือ
นักเขียน – Don Houghton
เพลงประกอบ – Dudley Simpson
ดีไซเนอร์ – Ray London
ตัวแก้ไขสคริปต์ – Terrance Dicks
โปรดิวเซอร์ – Barry Letts Let
ผู้กำกับ – ทิโมธี คอมบ์

RT รีวิวโดย Mark Braxton
Doctor Who พบกับ The Sweeney ในภาพยนตร์แนวแอ็กชั่นที่กว้างขวาง ความรุนแรงแบบไม่เป็นทางการ และอัจฉริยะด้านการกำกับ แน่นอนว่าการสร้างเรื่องราวหกตอนของรายการครอบครัวภายในเรือนจำมักจะเป็นเรื่องยากที่จะขายได้ ถ้าคุณให้อภัยคนพูดพ้องเสียง แต่โดยรวมแล้วทีมก็ประสบความสำเร็จ

ทิโมธี คอมบ์ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการผสมผสานฉากภายในที่ตึงเครียด (ฉากที่ดูมั่นคงช่วยได้มาก) กับงานสถานที่ที่หรูหรา และการเชื่อมช่องว่างในตรรกะการเล่าเรื่อง นักเขียน Don Houghton ดูเหมือนจะกังวลน้อยลงกับการบอกเราว่าใครหรือสิ่งมีชีวิตดังกล่าว และมันเรียนรู้ที่จะกระโดดตามความประสงค์ได้อย่างไร มากกว่าที่เขาจะจัดการเรื่องความโกลาหลอย่างเชี่ยวชาญที่จะสร้างภัยพิบัติให้กับยูนิต อย่างไรก็ตาม ด้วยเงื่อนไขดังกล่าว The Mind of Evil ก็ทำงานได้ดี

เป็นเบ็ดที่ชุ่มฉ่ำอย่างแน่นอน: ปอดของ Kettering เต็มไปด้วยน้ำ เขาจมน้ำตาย… กลางห้องที่แห้งสนิท และฮัฟตันก็เติมเรื่องราวของเขาด้วยรถถังหนักที่น่าเกรงขาม ความกังวลทั่วโลก และการแลกเปลี่ยนที่ระยิบระยับระหว่างอดีตเพื่อนร่วมโรงเรียนกัลลิเฟรยัน

หมาแดง (ภาพยนตร์)

โรเจอร์ เดลกาโด ไม่ได้รับเครดิตเพียงพอกับความละเอียดอ่อนในการแสดงของเขาในฐานะปรมาจารย์ หลังจากจัดการกับปีศาจใน Stangmoor ด้วยกระเป๋าเอกสารแล้ว เขาจึงตัดสัญญาณเตือนภัยและรอศัตรูที่ประตูหลัก เขาพูดโดยปราศจากความฟุ้งซ่านด้วยความสงบสุขตอนนี้ฉันพร้อมสำหรับคุณแล้วและให้เสียงหัวเราะที่เล็กที่สุด เป็นการดูหมิ่นหรือไม่? เป็นความพึงพอใจที่เงียบสงบ? น่าจะทั้งสองอย่าง

การอภิปรายในภายหลังของพวกเขาในสำนักงานของผู้ว่าการ ราวกับว่ากำลังถกเถียงประเด็นปลีกย่อยของตลาดหุ้นในสโมสรสุภาพบุรุษเป็นไฮไลท์อีกประการหนึ่ง คำวิงวอนของอาจารย์เพื่อขอความช่วยเหลือจากหมอในการปราบปรามเคลเลอร์นั้นพบกับบ่อน้ำที่เหี่ยวแห้งซึ่งเป็นแผนงานบ้า ถึงกระนั้นก็เป็นเพียงที่คาดหวัง เพิร์ทวีและเดลกาโดมักจะนำสิ่งที่ดีที่สุดของกันและกันออกมา บางทีอดีตอาจรู้สึกว่าจำเป็นต้องยกระดับเกมของเขาอย่างจริงจังเมื่อความนิยมของอาจารย์เริ่มทะยาน - ถูกต้องเท่านั้นที่ผู้แต่งดัดลีย์ซิมป์สันควรให้เกียรติเขาด้วยบัตรโทรศัพท์ทางดนตรี (เสียงสังเคราะห์เสียงก้องกังวานเล็กน้อย)

อีกสองเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกันนั้นควรค่าแก่การกล่าวขวัญ ทั้งสองได้รับการสนับสนุนโดยทิศทางที่ได้รับแรงบันดาลใจ ครั้งแรกที่เห็นอาจารย์ยอมจำนนต่อการกระตุ้นความกลัวของเคลเลอร์แมชชีน และสิ่งที่เขาควรจะกลัวที่สุดนอกจากตัวหมอเองที่หัวเราะเยาะซาตานราวกับมารยักษ์ เป็นการบิดเบี้ยวของความคาดหวังของผู้ชมและโกหกต่อตำนานยอดนิยมที่คลาสสิกที่มีจักรวาลขาวดำที่มีศีลธรรม ท้ายที่สุด มีหลายบุคคลและสปีชีส์ ซึ่งแพทย์เองจะต้องเป็นผู้ร้าย

และต่อมา ขณะที่ทั้งหมอและอาจารย์ฟื้นจากความอาฆาตพยาบาทของเคลเลอร์ รูปภาพก็ค่อยๆ จางหายไประหว่างใบหน้าทั้งสองเพื่อบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขา โดยรวมแล้ว เป็นเรื่องที่น่าสงสัยสำหรับหมอที่ไม่กล้าหาญที่สุด แม้ว่าการเป็นหุ้นส่วนของเขากับโจจะมั่นคงขึ้น แต่ดูเหมือนว่าเขาจะเนรคุณต่อเธอที่ช่วยชีวิตเขา มักพูดจาไม่ดีต่อเธอ และถึงจุดหนึ่งก็ปล่อยเธอไปอย่างสนุกสนานในคุกของอาชญากรอันธพาล

สรุปแล้ว เราจะทำอย่างไรกับ The Mind of Evil…?

คำตัดสินความผิด
ด้วยความตื่นเต้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า (สิ่งมีชีวิต Keller ทำสิ่งต่าง ๆ ได้ไม่น้อยกว่าสี่ตอน) ฉันนึกถึงตอนเดจาวูของ Flying Circus ของ Monty Python ซึ่งเหตุการณ์เดียวกันนั้นวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการนับจำนวนศพใน The Mind of Evil นั้นน่าจับตามองด้วยการต่อสู้ด้วยปืนที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นจากการผลิตของ Euston Films หลังต้นน้ำ

เหตุผลที่ไม่ได้พูดออกมาดูเหมือนว่าเหยื่อส่วนใหญ่เป็นนักโทษอยู่ดี แม้แต่โจก็ยังเข้าไปเกี่ยวข้อง ยกแขนปืนของ Mailer เพื่อให้นักโทษอีกคนถูกตีที่ด้านหลัง และยิ่งพูดน้อยลงเกี่ยวกับมังกรที่ทำให้วุฒิสมาชิกสหรัฐ Alcott หวาดกลัวยิ่งดี มันอาจจะเป็น Barney the Purple Dinosaur เช่นกัน

อภัยโทษ
การจลาจลในเรือนจำ, เฮลิคอปเตอร์, วิกฤตขีปนาวุธสไตล์คิวบาที่อาจเกิดขึ้น, แขกรับเชิญชั้นหนึ่ง... ทั้งหมดนี้และการเปิดเผยเกี่ยวกับหมอ (ยาแก้ปวดอาจถึงตายได้สำหรับเขา เขาพูดภาษาฮกเกี้ยน; เขากลัวไฟ) ยากที่จะโต้แย้งกับเรื่องทั้งหมดนั้น มันผิดปกติใช่ แต่บางครั้งไม่ปกติก็ดี กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือความไม่สอดคล้องกันของเรื่องราวที่ทำให้โดดเด่นจากฝูงชน

สิ่งที่เคธี่ทำต่อไป...
ฉันรักจิตใจแห่งความชั่วร้าย หนึ่งในรายการโปรดของฉัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถปรับตัวให้เข้ากับมันได้ ฉันเรียนรู้วิธีที่คุณทำ: ถ่ายทำก่อน ตามด้วยสตูดิโอ มันเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน ฉันชอบชุดหนังของฉันมาก และมันเป็นเรื่องที่โจค้นพบว่าหมอมีหัวใจสองดวง

นั่นคือตอนที่ฉันกับจอนผูกพันกันจริงๆ เราสร้างมิตรภาพของเรา ว่าจะเป็นอย่างไรสำหรับส่วนที่เหลือของซีรีส์ สิ่งที่น่ารักคือ ฉันปล่อยให้เด็กในตัวเขาโผล่ออกมา เพราะเขาจริงจังกับเรื่องทั้งหมดมาก และมันทำให้เขาผ่อนคลายได้เล็กน้อย Doctor Who เป็นงานแสดงทางตรงครั้งแรกของเขาและมันสำคัญมากสำหรับเขา

นอกจากนี้เรายังมีนักแสดงรับเชิญที่น่ารักเช่น William Marlowe ซึ่งแต่งงานกับหญิงม่ายของ Roger Delgado ในที่สุด
(คุยกับ RT เมษายน 2555)

Patrick Mulkern RT สัมภาษณ์ Katy Manning

คลังข้อมูล Radio Times

[ยังไม่มีใน BBC DVD; ซาวด์แทร็กที่มีอยู่ใน BBC Audio CD]