โดย: Paul Kirkley
โฆษณา
Terrance Dicks ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับเคยเปรียบเสมือนการเข้าร่วม Doctor Who ในปี 1969 เพื่อได้งานเป็นห้องโดยสารบนเรือไททานิค คุณจะไม่อยู่ที่นั่นนานนัก
เขามีประเด็น นับตั้งแต่ยุค Dalekmania ที่ร้อนแรงในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 การแสดงก็เพิ่มขึ้นและลดลงด้วยความนิยม: เรตติ้งเรื่องสุดท้ายของ Patrick Troughton ลดลงเหลือ 3.5 ล้าน และในสนามเด็กเล่นของโรงเรียนในสหราชอาณาจักร ข่าวลือทั้งหมดเกี่ยวกับการแสดงที่มาแทนที่ ในตารางเวลาน้ำชาของวันเสาร์ ซึ่งเป็นสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ ชื่อ Star Trek
ดังนั้นเมื่อไม่สามารถหาอุปกรณ์ทดแทนที่ใช้ได้จริง BBC เดินหน้าและมอบหมาย Doctor Who รุ่นใหม่ในปี 1970 มันเป็นการโยนลูกเต๋าครั้งสุดท้ายอย่างมาก
โปรดิวเซอร์เสี่ยงโชคโดยการคัดเลือกนักแสดง จอน เพิร์ทวี นักแสดงตลกและนักบันเทิงวาไรตี้ที่โด่งดังจากการทำเสียงตลกในรายการวิทยุอย่าง Waterlogged Spa และ The Navy Lark และสนองความปรารถนาของเขาที่จะเล่นบทนี้อย่างตรงไปตรงมา ลูกธนู.
ในการจัดการการตั้งค่าอีเมลของคุณ คลิกที่นี่
การเดิมพันนั้นได้ผลสำหรับพวกเขาอย่างไร? สมมุติว่าเมื่อ Pertwee ออกจากบทบาทในอีกห้าปีต่อมาอนาคตของ Doctor Who – การแสดงที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในทศวรรษแรกในการหยุดชะงัก – ในที่สุดก็ดูมั่นใจ ท่าเทียบเรือในคืนวันเสาร์ทีวี กำหนดการกะทันหันที่กำหนด ดังนั้น คงไม่เป็นการยืดเส้นยืดสายที่จะพูดว่า ถ้าไม่มี Jon Pertwee ก็คงไม่มี Doctor Who ในวันนี้
มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับผู้นำแน่นอน ในช่วงฤดูร้อนที่นีล อาร์มสตรองได้ก้าวกระโดดครั้งใหญ่เพื่อมนุษยชาติท่ามกลางหมู่ดาว แผนการต่างๆ ได้ก้าวหน้าไปมากในการนำหมอที่ตกลงมาสู่พื้นโลก โดยผู้หลงทางในเวลาและสถานที่ซึ่งตอนนี้ส่วนใหญ่ถูกเนรเทศไปยังมณฑลบ้านเกิดของอังกฤษในปี 1970 หรือเป็นยุค 80?) และแม้ว่าผู้สื่อข่าวของ BBC's Junior Points of View จะบ่นเกี่ยวกับ Kirk, Spock และ co ในตอนแรก ถูกแทนที่ด้วย Doctor Who ตัวเก่าที่น่าเบื่อ รูปแบบใหม่ที่มีพื้นฐานมากขึ้นในไม่ช้าก็ชนะพวกเขากลับมา (ตอนนี้เป็นภาพสีด้วย แม้ว่าอาจจะไม่ได้มีความหมายอะไรกับผู้ชมส่วนใหญ่ที่ยังคงดูฉากขาวดำอยู่ก็ตาม)
แต่ Jon Pertwee เป็นสายล่อฟ้าที่ให้ลุคใหม่แก่ใคร ด้วยความหรูหราของเขาซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในปี 1970 เมื่อทุกคนจากฮิปสเตอร์ Carnaby Street ไปจนถึง Jason King ของ Peter Wyngarde สวมเสื้อเชิ้ตน่าระทึกใจ - ผมสีขาวตกใจ (© Terrance Dicks) และวางกรอบ 6'2 หมอคนที่สามก็ดูใหญ่ เหนือภูมิทัศน์วัฒนธรรมของต้นยุค 70 ในทุกแง่มุม ทอม เบเกอร์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ในภายหลังจะเปรียบเขากับหลอดไฟทรงสูง ซึ่งดูเหมือนจะดีพอๆ กับคำอธิบายเกี่ยวกับกำลังไฟของดาวของเพิร์ทวีเหมือนกัน
โจมตีบทบาทด้วยจุดประสงค์ที่จริงจัง นักแสดงมีความสุขเกินกว่าจะลดการแสดงเพลงและเล่นเป็นหมอ – อธิบายโดย Barry Letts ผู้ผลิตที่เข้ามาใหม่ว่าเป็นส่วนผสมของ Quatermass และ James Bond – ในฐานะนักแสดงที่ไร้สาระ ไม่เคยมีความสุขไปกว่าการที่รถมอเตอร์ไซค์คันเร่งหรือระเบิดรอบชนบทในรถโรดสเตอร์ชื่อ Bessie ของเขา (ระหว่างสงคราม เพิร์ทวีเคยร่วมงานกับเอียน เฟลมมิ่งในหน่วยข่าวกรองของกองทัพเรือ ในเวลาต่อมาก็นึกถึงโลกของเข็มทิศที่เป็นมิตร 007 ที่ซ่อนอยู่ในกระดุมทองเหลือง ท่อยาสูบที่ยิงกระสุน .22 และแผนที่ลับที่จะปรากฏขึ้นหากคุณปัสสาวะเท่านั้น กับพวกเขา)
ในบางแง่มุม แพทย์คนที่สามอาจเป็นหมอที่น้อยที่สุด (ที่ใช้คำคุณศัพท์ที่แฟน ๆ ชื่นชอบ) ทั้งหมด – ไม่น้อยเพราะเขามีร่างกายมากกว่าที่เราเคยชิน เช่นเดียวกับที่บ้านโดยใช้หมัดของเขาเป็นของเขา ปัญญา หยิ่งทะนงและเอาแต่ใจในบางครั้ง เขายังเป็นหมอที่มีใจรักมากที่สุด: บุคคลในสถานประกอบการที่สามารถเที่ยวคลับได้ – อย่างน้อย – ซึ่งอยู่ในบัญชีเงินเดือนของกองทัพอังกฤษ ดื่มในคลับ Whitehall เดียวกันกับ Lord Tubby Rowlands และให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์แบบเป็นกันเองแก่ เผด็จการอย่างนโปเลียน โบนาปาร์ต (คนที่เขารู้จัก อย่างโบนี่ย์)
ลอร์ดแห่งกาลเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ทั้งหมดนี้ให้ความรู้สึกที่ห่างไกลจากแบรนด์ปกติของตัวละครที่มีความซุกซน ในทางอื่น ๆ แนวต่อต้านของหมอคนนี้แข็งแกร่งเช่นเคย: เขาต่อต้านระบบราชการเล็ก ๆ น้อย ๆ ตลอดไปและยินดีอย่างยิ่งที่จะฉีกแถบข้าราชการที่สวมเสื้อยัดเยียด - รวมพลจัตวา
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หมอคนที่สามมีแก่นเหล็กของความแน่นอนทางศีลธรรม: ความรู้สึกโดยกำเนิดของถูกและผิดที่ Jon Pertwee ฉายภาพด้วยอำนาจตามธรรมชาติดังกล่าว - อ่อนหวานด้วยเสน่ห์ที่เปล่งประกาย - ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีผู้ชมมากกว่าแปดล้านคน (มากกว่าครึ่งหนึ่ง ของพวกเขาตอนนี้ผู้ใหญ่) แสวงหาการปกป้องจากสัตว์ประหลาดในเสื้อคลุมกำมะหยี่ของเขาเป็นประจำ
แพทย์ของ Jon Pertwee กับ Sea Devil (BBC)
นอกจอ ครอบครัว UNIT ในตำนาน ซึ่งรวมถึง Brigadier Lethbrige-Stewart ของ Nicholas Courtney และ Jo Grant ของ Katy Manning ต่างก็เป็นพี่น้องที่สนิทสนมกัน โดยมี Pertwee เป็นผู้นำบริษัทที่พวกเขารักมาก เขาไม่ได้ไม่มีข้อบกพร่องแน่นอน: นิทานหลายเรื่องของเขาสูงพอ ๆ กับที่เขาเคยเป็นและเขาเป็นคนที่ต้องการอัตตาของเขาอยู่ตลอดเวลา เขาเกลียดพวกเล็กส์ เพราะเขาคิดว่าพวกเขาอาจจะขึ้นเวทีเขา และในปี 1971 เขาบ่นแค่ครึ่งล้อเล่นเกี่ยวกับปรมาจารย์ของโรเจอร์ เดลกาโดขึ้นเวทีกลางเวทีบนหน้าปกของ วิทยุไทม์ส . (ในการถ่ายภาพของ RT เรื่อง The Three Doctors ในปีถัดมา เขาได้ยืนยันตำแหน่งของเขาในฐานะสุนัขชั้นยอดอย่างเด่นชัดด้วยการปรากฏตัวต่อหน้าทั้งสองรุ่นก่อนของเขา)
ตามที่ Barry Letts ซึ่งเป็นหุ้นส่วนที่สร้างสรรค์กับบรรณาธิการบท Terrance Dicks เป็นศูนย์กลางของความสำเร็จของยุคนี้ในฐานะนักแสดงนำ Pertwee เป็นคนใจดีและไม่เห็นแก่ตัว แต่ยังอ่อนไหวมากเกินไปกังวลและบิดเบือน
สิ่งที่ดีเลิศของชายเหรียญกษาปณ์จากยุค 70 – ในขอบเขตของการสวมเหรียญทองคำที่เป็นมันจริงบนพรมหน้าอกของเขา – Pertwee ชอบรถเร็ว รถมอเตอร์ไซด์ และแกดเจ็ตต่างๆ เขาเกลี้ยกล่อมให้ Letts เขียนของเล่นของเด็กผู้ชายหลายคนในรายการเพื่อให้เขาเล่น ซึ่งรวมถึงการซื้อโต๊ะเครื่องแป้งขั้นสุดท้าย 'Whomobile' ซึ่งเป็นรถยนต์ยุคอวกาศที่มีครีบเงินซึ่งเขาซื้อ เสียภาษี และประกันด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง
Jon Pertwee กับ Daleks ในปี 1971 (Getty)
บุคลิกของวงการบันเทิงในฐานะนักแสดง เขารวมการถ่ายทำ Doctor Who เข้ากับตารางการแสดงสดและรายการโทรทัศน์ที่ยุ่งวุ่นวาย และบันทึกซิงเกิลสปินออฟ Who is the Doctor ซึ่งเขาได้เป่าแตรของตัวเองอย่างน่าตกใจ – ฉันเห็น ที่ที่คนอื่นตาบอดเพื่อแสวงหาความจริงที่พวกเขาไม่เคยพบ ปัญญานิรันดร์คือแนวทางของฉัน ฉันคือ... หมอ! - เหนือเวอร์ชันร็อคอันน่าดึงดูดใจของธีม Doctor Who
แม้ว่าความทรงจำจะแตกต่างกันไป ส่วนใหญ่เห็นด้วยว่า Pertwee ไม่ต้องการออกจาก Doctor Who ซึ่งเป็นบทบาทที่เขารักมากในปี 1974 แต่รู้สึกว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นหลังจากเรียก BBC ว่า Bluff ในการขึ้นค่าแรง . ในระหว่างการบันทึกเรื่องราวสุดท้ายของเขาในเดือนเมษายนปีนั้น เขาและเพื่อนใหม่ Elisabeth Sladen เป็นแขกผู้มีเกียรติในการเปิดนิทรรศการ Doctor Who แห่งใหม่ในแบล็คพูล ดูดาราร่วมของเธอดื่มด่ำกับการยกย่องในขณะที่เขาถูกฝูงชนเชียร์ (ด้านล่าง) รุมเร้า (ด้านล่าง) สลาเดนบอกว่าเธอไม่เคยเห็นเขามีความสุขมากขึ้น - และฉันก็ตระหนักว่า: ฉันจะไม่เห็นเขามีความสุขอีกครั้ง
เมื่อมันปรากฏออกมา ใน Worzel Gummidge จอน เพิร์ทวีจะเดินหน้าสร้างตัวละครทางทีวีที่เป็นสัญลักษณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นความสำเร็จสูงสุดของเขา แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ไม่เคยทิ้ง Doctor Who เลยจริงๆ เขาพร้อมเสมอที่จะแอบเข้าไปในผ้าคลุมและแต่งตัวหรูหราสำหรับเรื่องราวการพบกัน งานแฟนมีต สัมภาษณ์ทางทีวีและโฆษณา
Jon Pertwee และ Elisabeth Sladen นักแสดงที่เล่น Doctor Who และ Sarah Jane Smith สหายในละครโทรทัศน์ ภาพที่ Blackpool Lancashire เพื่อเปิดนิทรรศการของ Daleks
1 เมษายน 2517
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษสุดท้ายของชีวิต Pertwee ชื่นชอบบทบาทของเขาในฐานะรัฐบุรุษอาวุโสของ Doctor Who จนถึงจุดที่บางครั้งคุณอาจได้รับการอภัยเพราะคิดว่าเขายังคงเป็นหมอควบคุม: เขามีส่วนอย่างมากในการโปรโมตรายการ วันเกิดปีที่ 25 และ 30 ได้ขึ้นแสดงบนเวทีกลางในรายการทัวริ่งเรื่อง Doctor Who: The Ultimate Adventure และเล่นซ้ำ Doctor ของเขาในโอกาสครบรอบ 30 ปีการคุกเข่าของไดเมนชั่นไดเมนชันแห่งกาลเวลาและละครวิทยุบีบีซีสองเรื่อง
เมื่อเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1996 อายุ 76 ปี ข่าวมรณกรรมของเขาใน The Independent กล่าวว่า: เป็นการยากที่จะจำช่วงเวลาที่ Jon Pertwee ไม่ได้ออกอากาศ ทำเสียงตลกหรือทำหน้าบึ้ง และเป็นความจริง: เขาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสาธารณะของอังกฤษมาเป็นเวลานาน โลกที่ปราศจากเขาดูเหมือนจะไม่น่าเชื่อถือ
และสำหรับเรื่องราวอันสูงส่งและการแสดงนกยูงในวงการบันเทิง สิ่งที่ไม่เคยสงสัยเลยก็คือ Jon Pertwee ห่วงใย Doctor Who มากแค่ไหน ในอัตชีวประวัติของเธอ Lis Sladen เล่าถึงเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะทำให้ทัศนคติที่เข้าใจผิดของนักแสดงร่วมของเธอตกผลึก: ระหว่างถ่ายทำโลเคชั่นเรื่อง Planet of the Spiders เพลงหงส์ของเขา Pertwee กำลังนั่งอยู่ในชุดรัดตัว (สำหรับหลังที่ไม่ดีของเขา) และม้วนผมเมื่อ นักข่าวจากสื่อท้องถิ่นมาถึงก่อนเวลาเพื่อสัมภาษณ์ ส่งเขาไป Pertwee กล่าวอย่างร่าเริงโดยไม่ต้องตีตา
ยูนิคอร์นเล่นแร่แปรธาตุตัวน้อย
คนที่พูดว่าจอนไร้สาระจริงๆ ไม่เข้าใจ สลาเดนกล่าว ความจริงก็คือ ความไร้สาระของเขามีไว้เพื่อโปรแกรม เขาต้องการให้หมอมองไปทางใดทางหนึ่งและเขาก็ปกป้องสิ่งนั้นมาก เบื้องหลังหรือนอกหน้าที่ เขาเป็นคนสบายๆ เหมือนกับใครๆ
คนส่วนใหญ่ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการทำงานในรายการในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เล่าเรื่องราวที่คล้ายกัน: สำหรับ Jon Pertwee Doctor Who มีความสำคัญมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก แม้แต่ Jon Pertwee
โฆษณาDoctor Who กลับมาที่ BBC One ในปลายปีนี้ ตรวจสอบหน้า Sci-Fi โดยเฉพาะหรือคู่มือทีวีฉบับเต็มสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม