พวกค้าของเถื่อน ★★★★

ซีซั่นที่สี่เริ่มต้นขึ้นในคอร์นวอลล์พร้อมกับเรื่องราวของผู้ลักลอบค้าของเถื่อนและโจรสลัด

ซีซั่น 4 – เรื่องราว 28

'Sawbones เจ้าคำสาปแห่งดาวเนปจูน! เจ้าได้วางกับดักไว้ และเจ้าจะต้องตายเพราะหอก' - กัปตันไพค์

เก้าอี้เล่นเกมคอมพิวเตอร์ราคาถูก

โครงเรื่อง
เบ็นและพอลลี่เหลือเชื่อเมื่อทาร์ดิสของด็อกเตอร์พาพวกเขาไปที่ชายหาดในคอร์นวอลล์ในศตวรรษที่ 17 ที่หมู่บ้านใกล้เคียง ผู้ดูแลโบสถ์ เจ้าของโรงเตี๊ยม และตุลาการกำลังลักลอบขนของเถื่อน แต่พวกเขาก็กัดไม่ปล่อยเมื่อได้เข้าไปพัวพันกับลูกเรือที่บาดคอของ Black Albatross กัปตันไพค์ - 'โจรสลัดที่กระหายเลือดที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่' - กำลังค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่ของเอเวอรี่ และมีเพียงด็อกเตอร์เท่านั้นที่รู้เงื่อนงำของมัน...

การส่งสัญญาณครั้งแรก
ตอนที่ 1- วันเสาร์ที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2509
ตอนที่ 2 - วันเสาร์ที่ 17 กันยายน 2509
ตอนที่ 3 - วันเสาร์ที่ 24 กันยายน 2509
ตอนที่ 4 - วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม 2509

การผลิต
สถานที่ถ่ายทำ: มิถุนายน พ.ศ. 2509 ในคอร์นวอลล์ (นานจิซาล, เชิร์ชโคฟ, นิวลิน และเทรเทวีย์)
บันทึกเสียงในสตูดิโอ: กรกฎาคม พ.ศ. 2509 ที่ริเวอร์ไซด์ 1

หล่อ
Doctor Who - วิลเลียม ฮาร์ทเนลล์
พอลลี่ - แอนเนก พินัยกรรม
เบน แจ็คสัน - ไมเคิล เครซ
เครูบ - จอร์จ เอ. คูเปอร์
กัปตันซามูเอล ไพค์ - ไมเคิล ก็อดฟรีย์
สไควร์ เอ็ดเวิร์ดส์ - พอล วิทซัน-โจนส์
โจเซีย เบลค - จอห์น ริงแฮม
Churchwarden Joseph Longfoot - Terence de Marney
เจค็อบ คิวเปอร์ - เดวิด เบลค เคลลี่
ทอม - ไมค์ ลูคัส
จาเมกา - เอลรอย โจเซฟ
แก็ปทูธ - แจ็ค ไบลห์
ชาวสเปน - ดีเร็ก แวร์

ลูกทีม
ผู้เขียนบท - ไบรอัน เฮย์ลส์
เพลงบังเอิญ - ไม่มี
ผู้ออกแบบ - ริชาร์ด ฮันท์
ผู้แก้ไขเรื่องราว - เจอร์รี เดวิส
ผู้ผลิต - อินเนส ลอยด์
ผู้กำกับ - จูเลีย สมิธ

งานเริ่มเมื่อไหร่ใน fortnite

RT รีวิวโดย Patrick Mulkern
'ฉันจำได้ว่าขอให้วิลเลียม ฮาร์ทเนลล์ข้ามทาร์ดิสและกดปุ่มใดปุ่มหนึ่ง จากนั้นเขาก็คลั่งเป็นบ้า' จูเลีย สมิธเปิดเผยในปี 1987 ฉันกำลังถามแม่ทูนหัวผู้น่าเกรงขามของ EastEnders (สำหรับนิตยสาร Doctor Who) เกี่ยวกับงานชิ้นแรกของเธอที่ได้รับมอบหมายจาก BBC . 'ฉันยืนอยู่ตรงนั้น ผู้กำกับอายุน้อยและประหม่ามาก เขาให้วิทยานิพนธ์หนึ่งชั่วโมงสี่ชั่วโมงแก่ฉันเกี่ยวกับสาเหตุที่เขากดปุ่มนั้นไม่ได้ เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเรื่องจริงสำหรับเขา'

บทความสั้นนี้สะท้อนความโกรธเกรี้ยวของด็อกเตอร์เมื่อเบ็นและพอลลี่ปรากฏตัวในควานหาของเขา ปฏิกิริยาที่ผู้ชมต้องรอถึงสองเดือนในปี 1966 หลังจากบทสรุปของ The War Machines ดังนั้น ซีซั่นที่สี่จึงเริ่มต้นด้วยนักเดินทางกลุ่มใหม่ และการผจญภัยอันสดชื่นที่ย่างเข้าสู่ดินแดนที่คุ้นเคยกับรายการโทรทัศน์วันอาทิตย์ของ BBC1 มากกว่า

เป็นการออกจากเรื่องราวประวัติศาสตร์ที่กล่าวมาแล้ว หมอไม่ได้ขุดคุ้ยอารยธรรมโบราณหรือพบเห็นเหตุการณ์วุ่นวาย ไม่มีความพยายามที่จะให้ความรู้หรือการต่อสู้เพื่อลำพูน The Smugglers (ซึ่งอาจเรียกง่าย ๆ ว่า The Pirates) มีความสุขที่ได้เป็นเส้นด้ายที่กลิ้งไปมา มีเพียงฉากที่สองในอดีตของอังกฤษและอีกฉากหนึ่งที่ยืมมาจากแหล่งวรรณกรรมอย่างไร้ยางอาย ฝูงเกาะมหาสมบัติ จาเมกาอินน์จำนวนมาก และการเฆี่ยนตีของปีเตอร์แพน สำหรับกัปตันซามูเอล ไพค์ อ่านกัปตันเจมส์ ฮุก น่าแปลกใจที่ที่ดินของ JM Barrie ไม่บ่น

พอลลี่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กหนุ่มมาตลอด เรื่องตลกอยู่ที่เธอสวมกางเกงสแลคยุค 1960 และหมวกแก๊ปของ ​​Bob Dylan แต่ความคิดที่ว่าสุนัขทะเลจอมหื่นตัวใดตัวหนึ่งไม่ยอมชม Anneke Wills ที่แสนเย้ายวนบนขนตายาวของเธอในทันทีนั้นเป็นเรื่องยากที่จะกลืนกิน เบ็นและพอลลี่พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นเพื่อนร่วมเดินทางที่เก่งกาจ และครั้งหนึ่งหมอได้แสดง 'ภาระหน้าที่ทางศีลธรรม' ของเขาอย่างชัดเจนในการอยู่และช่วยชาวบ้านจากการถูกทำลาย

จูเลีย สมิธรวบรวมทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ตั้งแต่พอล วิทซัน-โจนส์เป็นตุลาการหัวไม้ที่มีมโนธรรม ไปจนถึงไมเคิล ก็อดฟรีย์ในบทไพค์โจรสลัดผู้โหดเหี้ยม/โหดเหี้ยม (แขนซ้ายของเขาปลายเป็นหอกแหลมคมแทนตะขอแบบมาตรฐาน) . จอร์จ เอ. คูเปอร์ยกย่องบทเครูบผู้ป่าเถื่อน ขู่หมอด้วยกริช 'โทมัส ทิกเลอร์' ('แหลมเหมือนนกหวีดเลย เคยเห็นหัวไม่มีหู กระดูกเลื่อย ใช่มั้ย หรือพวกอินเดียนแดงเม็กซิกันจะทำอะไรกับเปลือกตาของไอ้หมอนั่นได้')

นอกจากนี้ยังมีบทบาทที่พูดเป็นคนแรกสำหรับนักแสดงผิวดำ Elroy Josephs ปรากฏตัวสั้น ๆ ในชื่อ Jamaica ซึ่งเป็นการ์ตูนล้อเลียนที่หลบเลี่ยงที่จะนึกไม่ถึงในละครสมัยใหม่

แม้ว่าบางมุมจะต้องถูกตัดออก แต่นี่เป็นหนึ่งในซีรีส์ไม่กี่เรื่องที่ไม่มีโน้ตเพลงประกอบ แต่จูเลีย สมิธตั้งใจแน่วแน่ที่จะขนส่งนักแสดงและทีมงานไปยังดินแดน Daphne du Maurier เรื่องราวของ Doctor Who ถ่ายทำจริงที่ไหน? แทบไม่เคยได้ยินมาก่อน - และตอนนี้ แน่นอนว่าการใช้แนวชายฝั่งและชนบทแบบคอร์นิชแท้ๆ เป็นโบนัสที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้การถ่ายทำสามารถหายใจได้

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่นักแสดงทุกคนตื่นเต้นอย่างที่จูเลีย สมิธเล่า 'เรือโจรสลัดออกจากท่าเรือ Newlyn และดูเหมือนค่อนข้างสงบในอ่าว แต่เมื่อเราออกทะเล โอ้ พี่ชาย! กัปตันผู้สำรวยกำลังนั่งอยู่ที่นั่นสวมวิกผมทรงหัวแหลม ใบหน้าเขียวสดใส กำลังป่วยอยู่กลางทะเล'

ความทรงจำที่สดใสของสมบัติอีกชิ้นที่สูญหายไปตามกาลเวลาอย่างน่าเศร้า

- - -

วัสดุการเก็บถาวรของ Radio Times

- - -

ใบม้วนมะเขือเทศ

อันเคโดเต
เราจัดการพวกลักลอบขนของเถื่อนที่น่ารักในคอร์นวอลล์ และมีคู่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับบิล ฮาร์ทเนลล์ ชื่อเกรแฮม เครก ซึ่งสนุกกว่ามาก บิลเป็นคนเจ้าระเบียบ จูเลีย สมิธเป็นผู้กำกับ และเธอออกทะเลด้วยเรือลำเล็กๆ และกำลังยิงกลับไปที่แผ่นดิน ทะเลมีคลื่นสูงและเธอกำลังป่วยอยู่ด้านข้าง และฉันคิดว่า 'ฉันรักคุณ ผู้หญิง คุณกล้าหาญและกล้าหาญ' และการถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กหนุ่มในเรื่อง? ฉันเป็นกะเทยมาโดยตลอด ฉันชอบเล่นเด็กผู้ชาย (คุยกับ RT, มีนาคม 2555)

Patrick Mulkern จาก RT สัมภาษณ์ Anneke Wills

[เพลงประกอบอยู่ใน BBC Audio CD]