อธิบายการสิ้นสุดการสืบทอด: ใครชนะในตอนจบของละคร HBO

ดราม่าของ HBO ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมาถึงตอนจบในตอนจบที่มีความยาวเป็นดราม่า

เอชบีโอ

คำเตือนสปอย Succession ซีซั่น 4 ตอนที่ 10 'เปิดตา'

ทั้งหมดนี้จึงได้มาถึงจุดนี้แล้ว

การต่อสู้ดิ้นรนของราชวงศ์สื่อรอยสิ้นสุดลงพร้อมกับตอนจบซีซั่น 4 ของ Succession ซึ่งมีชื่อว่า ด้วยการเปิดตา .

ตอนสุดท้ายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครจาก Succession หลังจากเหตุการณ์อันน่าทึ่งในงานศพของ Logan Roy (Brian Cox) ที่เสียชีวิตในตอนที่ 3 ของซีซันบนเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเขา

พี่น้อง Roy เข้าสู่ตอนจบโดยแบ่งออกเป็นการเข้าซื้อกิจการ Waystar Royco ของ GoJo ยักษ์ใหญ่ด้านสตรีมมิ่ง โดย Kendall Roy (Jeremy Strong) รวบรวมพันธมิตรของเขาเพื่อทำลายข้อตกลงด้วยแผนการให้ Waystar ซื้อ GoJo แทน ในขณะที่ Shiv Roy น้องสาวของเขา (Sarah Snook) วางแผนร่วมกับ Lukas Matsson ผู้ก่อตั้ง GoJo ผู้แปลกประหลาด (Alexander Skarsgård) เพื่อผลักดันข้อตกลงที่มีกำไร โดยมีเป้าหมายให้เขาตั้งชื่อเธอให้เป็นซีอีโอของบริษัท

ในขณะเดียวกัน หลังจากที่อารมณ์เสียในตอนสุดท้าย Roman Roy (Kieran Culkin) กำลังดูแลรอยฟกช้ำทางร่างกายและอารมณ์

แล้วใครล่ะที่ขึ้นมาอยู่อันดับต้นๆ ของตระกูล Roy เมื่อสิ้นสุดการสืบทอดตำแหน่ง? มีทุกสิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับตอนสุดท้ายของรายการ รวมถึงผู้ชนะด้วย

**คำเตือนสปอยล์ตอนจบของ Succession ตอนจบ**

อธิบายการสิ้นสุดการสืบทอด: ใครชนะในตอนจบของละคร HBO

ในที่สุดผู้ชนะการสืบทอดตำแหน่งก็คือ... ทอม แวมส์แกนส์ (แมทธิว แม็กฟาเดียน).

ข้อตกลง GoJo ดำเนินไปโดย Lukas Matsson เข้าซื้อกิจการ Waystar Royco และเขาตั้งชื่อ Tom เป็น CEO เนื่องจากสัญชาติอเมริกันและความอ่อนน้อมถ่อมตน

แม้ว่าทอมจะล้มเลิกไปก่อนหน้านี้ แต่ทอมก็สัญญาว่าจะพา เกร็ก เฮิร์ช (นิโคลัส เบราน์) 'น้องชายที่น่าขยะแขยง' ของเขาไปด้วย

ตอนนี้จบลงด้วยการที่ทอมสวมมงกุฎใหม่และออกจากออฟฟิศโดยมีชีฟ ภรรยาตั้งครรภ์ที่ชาและชาอยู่เคียงข้างเขา

แล้วเกิดอะไรขึ้นกับผู้เล่นหลักทุกคน?

เกิดอะไรขึ้นกับเคนดัลล์ รอย?

เจเรมี สตรองในบทเคนดัลล์ รอยในเรื่อง Succession โดยมีสก็อตต์ นิโคลสันรับบทโคลิน สไตลส์อยู่เบื้องหลังเอชบีโอ

เคนดัลล์ รอย เปิดฉากตอนจบโดยพยายามจะสนับสนุนเขาบนกระดานให้แน่นแฟ้นขึ้น แต่ก็ยังดิ้นรนเพื่อยืนยันการสนับสนุนจากเพื่อนเก่าของเขา สตีวี ฮอสไซนี (อาเรียน โมอายด์)

การตัดสินใจยืนยันการสนับสนุนของโรมัน เคนดัลล์จึงมุ่งหน้าไปยังแคริบเบียนเพื่อพบกับชิฟ น้องชายที่มีปัญหาของเขาและน้องสาวและศัตรูคนปัจจุบันของเขาด้วย พี่น้องทั้งสามโต้เถียงกันเรื่องคะแนนเสียงของคณะกรรมการ

Kendall ยอมรับกับ Shiv ว่าเธอได้รับชัยชนะในการต่อสู้เพื่อจิตวิญญาณของ Waystar และเธอกล่าวหาว่าเขาและ Roman ผลักเธอออกไป

นางฟ้าหมายเลข 6666

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอันตึงเครียดกับแม่ แคโรไลน์สนับสนุนให้สองพี่น้องขายและทำธุรกิจกับปีเตอร์ มูเนียน สามีแสนซนของเธอ (พิพ ทอร์เรนส์) กระตุ้นให้เคนดัลล์เดินออกไปและรับสายจากเกร็กซึ่งเปิดเผยแผนการของแมตสันที่จะละทิ้งชีฟเพื่อแลกกับ รางวัลอันน่าเหลือเชื่อ

หลังจากบอก Shiv ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งสามคนก็คืนดีและหันมาหา Matsson แต่กลับถกเถียงกันว่า CEO ควรเป็นใครตามที่ Logan สัญญาไว้กับพวกเขาทั้งหมด

ในท้ายที่สุด เคนดัลล์โน้มน้าวพี่น้องของเขาว่าเขาจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของซีอีโอ และพวกเขาก็ 'เจิมเขา' ในค่ำคืนที่สนุกสนาน ขณะที่แคโรไลน์ดีใจที่พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน

จากนั้นทั้งสามก็เดินทางกลับนิวยอร์กและรวบรวมกำลังใจก่อนจะมุ่งหน้าไปยังอพาร์ทเมนต์เก่าของ Logan เพื่อดูข้าวของของเขาและแบ่งปันช่วงเวลาสะเทือนอารมณ์ขณะดูวิดีโอ

ที่ห้องทำงานของ Waystar เคนดัลล์นั่งอยู่ในที่นั่งเก่าของพ่อ โดยมีพี่น้องคอยสนับสนุน และสตีวีก็ร่วมอยู่เคียงข้างเขา โรมันเริ่มสติแตก แต่เมื่อเห็นเจอรีและเคนดัลล์ปลอบใจเขาและบอกเขาว่าเขารักเขา

ในขณะที่การลงคะแนนเสียงถูกแบ่งออก Shiv ก็เดินออกจากการประชุมคณะกรรมการและเริ่มสงสัยในการตัดสินใจเข้าร่วมและเปล่งเสียงว่าเธอไม่คิดว่า Kendall จะทำได้ดี เคนดัลล์ขอร้องให้ชิฟแต่งตั้งเขาเป็นซีอีโอ ไม่เช่นนั้นเขาจะตาย

จากนั้น Shiv ก็ขู่ Kendall โดยรู้ว่าคนขับเสียชีวิตในงานแต่งงานของ Shiv จากนั้น Kendall ก็ปฏิเสธว่ามันเกิดขึ้นด้วยซ้ำ และเขาก็สร้างเรื่องราวขึ้นมา กระตุ้นให้โรมันโกรธที่เขาโกหกพวกเขา

หลังจากนี้ ทั้ง Roman และ Shiv บอก Kendall ว่าพวกเขาจะไม่โหวตให้เขา จากนั้นโรมันบอกเคนดัลล์ว่าโลแกนอยากให้ชิฟประสบความสำเร็จเนื่องจากเธอตั้งท้องลูกโดยสายเลือด และล้อเลียนเคนดัลล์ที่มีลูกบุญธรรมหรือเด็กผ่านการผสมเทียม ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาททางร่างกายระหว่างพี่น้องทั้งสามคน

หลังจากข้อตกลงเสร็จสิ้น เคนดัลล์ก็ออกจากสำนักงานและเดินไปที่แม่น้ำโดยมีโคลินอยู่ข้างหลังเขา ก่อนที่จะนั่งลงและมองขอบฟ้าอย่างสิ้นหวัง

เคนดัลล์ที่พังคือช็อตสุดท้ายของซีรีส์

เกิดอะไรขึ้นกับโรมัน รอย?

Kieran Culkin รับบทเป็น Roman Roy ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

ในช่วงเริ่มต้นของตอนจบ Roman Roy ยังคงหายตัวไปและไม่รู้ว่าเขาจะปรากฏตัวเพื่อลงคะแนนเสียงให้กับคณะกรรมการในข้อตกลง GoJo หรือไม่

มีการเปิดเผยอย่างรวดเร็วว่าเขาซ่อนตัวอยู่ในทะเลแคริบเบียนกับแม่ผู้เย็นชาของเขา เลดี้ แคโรไลน์ คอลลิงวูด (เดม แฮเรียต วอลเตอร์) ที่พยายามให้ชีฟมาเยี่ยมเขา

ทั้งเคนดัลล์และชีฟเดินทางไปหาโรมันซึ่งส่งข้อความที่หลากหลายเกี่ยวกับวิธีการลงคะแนนเสียงของเขา ซึ่งส่งผลให้เกิดการโต้แย้ง โรมันถูกกล่าวหาพร้อมกับเคนดัลล์ว่าผลักชีฟออกไปเมื่อโลแกนเสียชีวิต และเธอก็ดีใจที่เธอชนะ

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอันแสนตึงเครียดกับแม่ แคโรไลน์สนับสนุนให้สองพี่น้องขายและทำธุรกิจกับปีเตอร์ มูเนียน สามีจอมเจ้าเล่ห์ของเธอ (พิพ ทอร์เรนส์)

หลังจากที่ Shiv ถูก Matsson ทรยศ เธอก็เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับ Kendall และ Roman อีกครั้งเพื่อยุติข้อตกลงนี้ แต่พวกเขาก็ถกเถียงกันอยู่ว่า CEO ควรเป็นใครตามที่ Logan สัญญาไว้กับพวกเขาทั้งหมด

เคนดัลล์บอกโรมันว่าอารมณ์ของเขาในงานศพอาจเป็นสัญญาณว่าเขาเป็นคนดีที่สุดและไม่ต้องการบทบาทนั้นจริงๆ

จากนั้น Shiv ได้พูดคุยถึงโอกาสที่ Kendall จะประสบความสำเร็จร่วมกับ Roman และพวกเขาก็ตัดสินใจสนับสนุนเขา และเขาก็ขอบคุณพวกเขา

การปรองดองของพี่น้องทั้งสามได้รับการตอบรับอย่างดีจากแม่ของพวกเขา เพราะพวกเขาสนุกสนานในค่ำคืนที่สนุกสนานร่วมกันก่อนที่พวกเขาจะกลับไปนิวยอร์กและรวบรวมการสนับสนุน

ทั้งสามใช้เวลาร่วมกันในอพาร์ตเมนต์เก่าของพ่อขณะรวบรวมของที่ระลึกกับคอนเนอร์ และดูวิดีโออาหารค่ำที่ร้านโลแกนและรู้สึกสะเทือนใจ

โรมันพาพี่น้องของเขาไปที่เวย์สตาร์และสนับสนุนเคนดัลล์ แต่เริ่มอารมณ์เสียอีกครั้งหลังจากเห็นเจอรีและสงสัยว่าทำไมไม่ใช่เขา จากนั้นเคนดัลล์ก็อุ้มโรมันในขณะที่เขาหมดสติ และพี่ชายของเขาบอกเขาว่าเขารักเขาและเขาก็สามารถเป็นซีอีโอได้เช่นกัน

ในระหว่างการประชุมคณะกรรมการ โรมันลงมติไม่ทำข้อตกลง แต่หลังจากที่ Shiv ถอยออกไปและ Kendall อ้างว่าเขาโกหกเกี่ยวกับการตายของคนขับในงานแต่งงานของ Shiv โรมันล้อเลียนลูก ๆ ของ Kendall ที่ได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหรือผสมเทียม และพี่น้องทั้งสามคนทะเลาะกัน

โรมันถอยออกไปและบอกว่าพี่น้องทั้งสามคนไม่เหมาะที่จะบริหารบริษัท

หลังจากเซ็นสัญญาบริษัทกับแมตส์สันด้วยความไม่เต็มใจ โรมันก็นั่งลงที่บาร์เพื่อดื่มมาร์ตินี่ (เครื่องดื่มที่เจอร์รีเลือก) และยิ้ม - เขาเป็นอิสระแล้ว

เกิดอะไรขึ้นกับชีฟรอย?

Sarah Snook รับบทเป็น Shiv Roy พร้อมด้วยผู้ช่วยในเรื่อง Successionเอชบีโอ

Shiv Roy เปิดฉากสุดท้ายกับทีม GoJo ในขณะที่เธอคำนวณว่าสมาชิกคณะกรรมการคนใดจะลงคะแนนสำหรับการซื้อกิจการและใครจะลงคะแนนไม่

น้องสาวรอยคนเดียวยังสนับสนุนเพื่อความอยู่รอดของสามีของเธอ Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) ที่ ATN แต่ Matsson ดูไม่มั่นใจในขณะที่อ่านนิตยสารที่แนะนำว่า Shiv กำลังดึงสายของเขา

ในไม่ช้า Shiv ก็มุ่งหน้าไปยังทะเลแคริบเบียนเพื่อพยายามให้ Roman อยู่เคียงข้างเธอและเอาใจแม่ที่เป็นกังวลของเธอ

ระหว่างทาง Shiv โทรหา Tom เพื่อพยายามรักษาชีวิตแต่งงานของพวกเขาไว้ และขอ 'ความสัมพันธ์ที่แท้จริง' แต่เขาไม่แน่ใจ

เมื่อมาถึงทะเลแคริบเบียน Shiv ได้พบกับชาวโรมันที่ช้ำ แต่ก็ต้องเผชิญกับการมาถึงของ Kendall ด้วยเช่นกันเมื่อพี่น้องทุกคนทะเลาะกัน

ทำอย่างไรถึงจะได้ว้าว คลาสสิค

Shiv รู้สึกลำบากใจที่จะเรียนรู้จาก Kendall ว่าเขากำลังพูดคุยกับ Lawrence Yee อดีตหัวหน้า Vaulter ก่อนที่จะเสนอตัวที่จะช่วยมอบรางวัลชมเชยให้พวกเขา ชีฟยังยินดีที่เธอได้รับชัยชนะหลังจากที่พี่ชายของเธอผลักเธอออกไปโดยพยายามยึดมงกุฎหลังจากที่พ่อของพวกเขาเสียชีวิต

ในมื้อเย็นกับแม่ แคโรไลน์สนับสนุนให้พี่น้องขายและทำธุรกิจร่วมกับสามีผู้แสนจะน่ารักของเธอ ปีเตอร์ มูเนียน (พิพ ทอร์เรนส์)

Shiv ได้รับแจ้งในภายหลังจาก Kendall ว่า Matsson วางแผนที่จะละทิ้งเธอในฐานะ CEO ที่เขาเสนอ และเธอก็ตอบโต้ด้วยการปฏิเสธและโกรธที่ Kendall ก่อนที่จะยืนยันตัวเองเมื่อเธอเห็นร่างประกาศทางอีเมลสำหรับข้อตกลงดังกล่าว ทำให้ชื่อของเธอถูกเปิดเผยในฐานะ CEO ของสหรัฐอเมริกา

แม้ว่าเธอจะโกรธ แต่ Shiv ก็ตัดสินใจรวมตัวกับพี่น้องของเธอเพื่อทำลายข้อตกลงของ Matsson แต่ทั้งสามคนถกเถียงกันว่าใครคือ CEO ตามที่ Logan สัญญาไว้กับพวกเขาทั้งหมด

จากนั้นเคนดัลล์พยายามโน้มน้าวชิฟว่าเขาเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของซีอีโอที่จะต่อต้านแมตส์สัน เนื่องจากปัญหาที่มองเห็นได้ของโรมันในงานศพและการที่เธอพลิกคว่ำแมตส์สัน

หลังจากนั้น Shiv และ Roman พูดคุยถึงโอกาสที่ Kendall จะเป็น CEO จากนั้นจึงเจิมเขาให้เป็นทางเลือกที่จะรับตำแหน่ง Matsson โดยที่ Caroline พอใจที่พวกเขาทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียวกัน

ทั้งสามคนกลับไปนิวยอร์กเพื่อให้คณะกรรมการลงคะแนนเสียงร่วมกับศัตรูร่วมกันและเรียกสมาชิกคณะกรรมการให้รวบรวมการสนับสนุน

พี่น้องแบ่งปันช่วงเวลาหนึ่งในอพาร์ตเมนต์เดิมของพ่อขณะเก็บของที่ระลึกและดูวิดีโออาหารค่ำที่ร้านโลแกนและรู้สึกซาบซึ้งใจ

ในการสนทนากับทอมที่อพาร์ตเมนต์ เขาสารภาพกับชีฟว่าแมตส์สันเข้าหาเขาเกี่ยวกับบทบาทซีอีโอ ทำให้เธอโกรธมาก

ในระหว่างการลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการ Shiv ได้เดินออกไปท่ามกลางการประชุมที่ตึงเครียดเนื่องจากการลงคะแนนเสียงถูกแบ่งออกและจัดการประชุมร่วมกับ Kendall และ Roman ก่อนที่จะขอคิด

เมื่อตัดสินใจว่าเคนดัลล์ไม่เหมาะที่จะบริหารบริษัท ชีฟจึงข่มขู่เคนดัลล์โดยรู้ว่าคนขับเสียชีวิตในงานแต่งงานของเธอ แต่เขาอ้างว่าเขาโกหก

ชีฟถอยออกจากการฆ่าข้อตกลงและลงมติสนับสนุนการซื้อกิจการครั้งนี้ ทอมครองตำแหน่งซีอีโอและข้อตกลงนี้ต้องผ่านไป

ทอมนั่งรถร่วมกับ Shiv และเบาะหลังขณะออกจากออฟฟิศและยื่นมือออกมา Shiv วางมือของเธอไว้ในมือของ Tom แต่ไม่ได้พันนิ้วของเธอเข้ากับมือของเขา และมองดูตายอยู่ข้างใน ชีฟเกลียดทอม แต่เธอไม่รู้ว่าจะไม่อยู่กับเขาได้อย่างไร เพราะเขารู้จักเธออย่างแท้จริง และสิ่งนี้ทำให้เธอใกล้ชิดกับอำนาจด้วย

เกิดอะไรขึ้นกับคอนเนอร์ รอย?

Justine Lupe รับบทเป็น Willa Roy และ Alan Ruck รับบทเป็น Connor Roy ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

ตอนนี้อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เก่าในนิวยอร์กของพ่อผู้ล่วงลับของเขา Connor Roy และ Willa Roy ได้เชิญพี่น้องของเขา Tom และ Greg ไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อตัดสินใจว่าทรัพย์สินชิ้นใดของเขาที่จะเรียกร้อง Willa ยังมีแผนใหญ่ที่จะตกแต่งอพาร์ทเมนท์ใหม่อีกด้วย

ทั้งคู่จะทดลองการแต่งงานแบบ 'ระยะไกล' เนื่องจากคอนเนอร์ตั้งใจที่จะทำงานให้กับ Menken ในสโลวีเนีย และ Willa วางแผนที่จะอยู่ที่นิวยอร์กเพื่ออ่านบทละคร ซึ่งเรื่องตลกของโรมันคือ 'อาการคันในสัปดาห์ที่สอง'

อย่างไรก็ตาม ดังที่ Shiv ตั้งข้อสังเกตว่า Menken เผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายต่อการขึ้นสู่สวรรค์ของเขา ซึ่งท้ายที่สุด Willa อาจติดอยู่กับคอนเนอร์

ต่อมา คอนเนอร์ให้พี่น้องของเขาดูวิดีโอที่น่าขบขันเกี่ยวกับอาหารค่ำโดยแสดงให้โลแกนพ่อของพวกเขากำลังสนุกสนานกับเคอร์รี เกอร์รี คาร์ล และแฟรงก์ พี่น้องร่วมแบ่งปันช่วงเวลาหนึ่ง

โดยรวมแล้ว Connor และ Willa ดูเหมือนมีสุขภาพดีที่สุด (ค่อนข้าง) จากทั้งหมด

เกิดอะไรขึ้นกับ Tom Wambsgans?

แมทธิว แม็กฟาไดน รับบทเป็น ทอม แวมบ์สแกนส์ ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

Tom Wambsgans เข้าสู่ตอนจบด้วยอนาคตทางอาชีพที่ไม่แน่นอน ขณะพยายามขีดเส้นใต้การแต่งงานของเขากับ Shiv ที่ยังคงเปิดรับชีวิตแต่งงานของพวกเขา

ต่อมา Tom เข้าร่วมการประชุมทางสังคมกับ Matsson และทีม GoJo ในขณะที่เขากังวลว่าเขาจะรอดจากการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือไม่ และจัดการกับ Greg

ทอมนั่งทานอาหารเย็นกับแมตส์สันโดยขายคุณค่าทางอาชีพของตนโดยหวังที่จะอยู่ที่บริษัทต่อไป ในขณะเดียวกันก็ขายเกณฑ์ความเจ็บปวดส่วนตัวด้วย

Matsson สารภาพกับ Tom ว่าตอนนี้เขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับ Shiv ที่เป็น CEO ของ Waystar และเขามีผลประโยชน์ทับซ้อนในการสนใจทางเพศกับเธอ ตอนนั้นเองที่ Matsson เสนอโอกาสให้ Tom เป็น CEO เนื่องจากเป็นคนอเมริกันและเป็นที่ชื่นชอบของ Jeryd Mencken (Justin Kirk) Matsson ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการหุ้นส่วนในตัว Tom และต้องการเป็น 'ผู้รับหน้าที่' แทน

สัญลักษณ์พระอาทิตย์ขึ้นพระจันทร์

ที่อพาร์ตเมนต์เก่าของโลแกน ทอมสารภาพกับชีฟว่าเขาคือซีอีโอคนต่อไป ทำให้เธอต้องแสดงปฏิกิริยาโกรธจัด

ทอมโจมตีเกร็กที่ทรยศเขาและโทรหาเคนดัลล์ซึ่งนำไปสู่การปะทะกันก่อนที่เขาจะเตือนแมตส์สันถึงแผนการของพี่น้องที่จะฝ่าฝืนข้อตกลง

หลังจากที่พี่น้องรอยแพ้การโหวตจากคณะกรรมการ ทอมก็มาถึงเวย์สตาร์และแสดงความยินดีที่หลายๆ คนคาดหวังว่าเขาจะได้เป็นซีอีโอคนต่อไป

ทอมบอกเกร็กว่าเขาจะพาเขาไปด้วยในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งซีอีโอโดยแมตส์สัน

ออกจากออฟฟิศเพื่อประโคมข่าว ทอมขึ้นรถเพื่อพบชีฟรอเขาอยู่ และเขายื่นมือออกมาซึ่งเธอรับอย่างลังเล แต่ดูสิ้นหวัง

ทอมเป็นทาสรับใช้ตลอดกาลและเต็มใจที่จะโค้งงอเป็นรูปร่างใดก็ตามที่ต้องการพลังงานอย่างแท้จริง ทอมได้รับชัยชนะในการสืบทอดตำแหน่ง แต่ดูเหมือนว่าจะถูกกำหนดให้อยู่คู่ที่ไม่มีความสุขกับชีฟตลอดไป

เกิดอะไรขึ้นกับลูกพี่ลูกน้อง Greg Hirsch?

Nicholas Braun รับบทเป็น Greg Hirsch ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

Greg Hirsch เข้าสู่ตอนจบโดยเชื่อว่าเขาจะอยู่รอดไม่ว่าคณะกรรมการจะโหวตด้วยวิธีใดก็ตามเนื่องจาก Matsson ชอบเขา แต่ไม่นานก็รู้สึกไม่สบายใจหลังจากการพบปะส่วนตัวของ Tom กับ Matsson จากนั้นก็ร่วมดื่มกับเขา

ระหว่างดื่ม Greg ใช้แอปแปลบทสนทนาระหว่าง Matsson กับ Oskar Guðjohnsen (Jóhannes Haukur Jóhannesson) ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา และค้นพบแผนการของพวกเขาที่จะละทิ้ง Shiv

เกร็กจึงโทรหาเคนดัลล์และเปิดเผยสิ่งนี้เพื่อแลกกับรางวัลที่ตามมา

ต่อมาที่อพาร์ตเมนต์ของโลแกน ทอมก็โจมตีเกร็กที่แจ้งให้เคนดัลล์ทราบ และทั้งคู่ก็ทะเลาะกันก่อนที่จะแยกทางกัน

เกร็กอยู่ด้วยในขณะที่ทอมมาถึง และคนหลังสัญญาว่าจะพาเขาไปสู่อนาคตของบริษัทด้วย

แม้จะรอดจากการซื้อกิจการครั้งนี้ แต่ Greg ก็ยังถูกเรียกติดตลกว่า 'Judas' โดย Matsson

Tom และ Greg เป็นเรื่องราวความรักที่แท้จริงของ Succession หรือไม่? อาจจะ.

เกิดอะไรขึ้นในตอนสุดท้ายอีก?

Alexander Skarsgård รับบทเป็น Lukas Matsson ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

พัฒนาการอื่นๆ บางอย่างเกิดขึ้นในตอนสุดท้ายของ Succession

• ในช่วงต้นเหตุการณ์ก็ชัดเจนว่า เจส จอร์แดน ได้ออกจากบทบาทในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของ Kendall แล้วและถูกแทนที่
• ในบรรดาผู้ร่วมไว้อาลัย 'รอง' ที่อพาร์ตเมนต์เพื่อขอรับของที่ระลึกคือนายหญิงและผู้ช่วยส่วนตัวของโลแกน เคอร์รี คาสเทลลาเบต (โซอี้ วินเทอร์ส).
• ดูเหมือนว่า เจอริด เมนเคน อาจไม่สามารถเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาได้หลังจากถูกท้าทายทางกฎหมายต่อผู้ลงคะแนนเสียงบางส่วน บางทีประชาธิปไตยอาจจะชนะ แต่ก็ไม่เป็นลางดีสำหรับทอมใช่ไหม?
• นักแสดงชาย ไบรอัน ค็อกซ์ ปรากฏตัวเพิ่มเติมในฐานะ Logan Roy ผ่านตัวละครที่ดูวิดีโอภาพอาหารค่ำซึ่งมี Kerry, Gerri, Karl, Frank และ Connor ด้วย อาหารเย็นสุดน่ารักเหล่านี้เคยไปที่ไหนมาก่อน?
• บอดี้การ์ดเก่าของโลแกน คอลิน สไตล์ส (สกอตต์ นิโคลสัน) ตอนนี้อยู่เคียงข้างเคนดัลล์อย่างภักดี น่ารัก. เคนดัลล์จะต้องการเขา
คาโรลินา โนวอตนีย์(Dagmara Dominczyk) แนะนำ Shiv ว่าวัฒนธรรมใหม่ที่ Waystar สามารถมองเห็นได้ ฮิวโก้ เบเกอร์ (ฟิชเชอร์ สตีเวนส์) ออกมาอุดหู อย่างไรก็ตาม เธอหายไปในตอนท้ายของตอน และฮิวโก้ผู้ไร้เดียงสากำลังตามหาเธอ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะรอดเข้าสู่ยุคของทอมสตีวี่ ฮอสเซนี่สนับสนุนเคนดัลล์เพื่อนเก่าของเขาหลังจากการล้อเลียนที่สกปรกตามปกติและทำงานร่วมกับชีฟเพื่อให้ได้มา แซนดี้ เฟอร์เนส (โฮป เดวิส) และพ่อของเธอ แซนดี้ เฟอร์เนส (แลร์รี่ ไพน์) อยู่เคียงข้าง – ไร้ประโยชน์ อย่างน้อยเคนดัลล์ก็จะมีเพื่อนสนิทของเขาที่ 'จูบผู้ชายที่มอลลี่'แฟรงค์ เวอร์นอน(ปีเตอร์ ฟรีดแมน) และ คาร์ล มุลเลอร์ (เดวิด ราสเช่) ดูเหมือนจะพร้อมจะร่วมงานกัน เมื่อพวกเขา 'ร่มชูชีพสีทอง' จากเวย์สตาร์ คู่หูไดนามิกตัวจริง!เจอร์รี เคลล์แมน(เจ. สมิธ-คาเมรอน) ยังคงชนะด้วยการจ่ายเงินของเธอ และตอนนี้รอยส์หมดหวังแล้ว และดูเหมือนว่าจะได้ตำแหน่งใหม่กับทอม

เรายังมีคำถามอยู่สองสามข้อ แต่...

คำถามอะไรยังคงอยู่หลังจากการสิ้นสุดการสืบทอด?

แมทธิว แม็คฟาไดน รับบทเป็น ทอม แวมบ์สแกนส์ และซาราห์ สนุ๊ก รับบทเป็นชีฟ รอย ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

มีคำถามมากมายที่เราทิ้งไว้หลังจากสิ้นสุดการสืบทอดตำแหน่ง

• Jeryd Mencken (จัสติน เคิร์ก) จะกลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ หรือไม่? ถ้าไม่ ความล้มเหลวของเขาในการทำเช่นนั้นจะส่งผลสะท้อนกลับต่อ ATN และโดยเฉพาะ Tom หลังจากที่เขาเป็นผู้อนุญาตให้ Mencken เรียกชัยชนะหรือไม่
• Shiv จะเข้ากับพลังไดนามิกในตอนนี้ที่ Waystar Royco ได้อย่างไร เมื่อสามเหลี่ยมเกิดขึ้นระหว่างเจ้าของ Lukas Matsson และ CEO คนใหม่ Tom สามีของเธอ
• แนน เพียร์ซ (เชอร์รี โจนส์) จะได้รับเงินของเธอหรือไม่? Kendall, Roman และ Shiv ตกลงที่จะซื้อ Pierce News Group ด้วยจำนวนเงินที่ค่อนข้างมากจากแพ็คเกจการจ่ายเงินของพวกเขาจากข้อตกลง GoJo แต่เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยปัญหาที่เราทิ้งพี่น้องไว้ พวกเขาจะยังติดตามเรื่องนี้อยู่หรือไม่ ดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้ แต่เราคิดว่าครอบครัวเพียร์ซจะไม่พอใจ
• เคนดัลล์จะจัดการเรื่องต่างๆ ให้ถูกต้องกับราวา อดีตภรรยาของเขา (นาตาลี โกลด์) และลูกสองคนของพวกเขาได้หรือไม่?
• ทาบิธา (เคทลิน ฟิตซ์เจอรัลด์) อยู่ที่ไหน ดูเหมือนว่ามีการถ่ายทำฉากการรวมตัวกับโรมันในตอนแรก แต่ก็ไม่ได้ตัดออก
• พี่น้องทั้งสามจะแต่งหน้ากันไหม? Roman และ Shiv ยังคงดูอ่อนหวาน และในขณะที่ Roman ส่งสิ่งที่ไม่อาจยกโทษให้ Kendall ทั้งคู่ก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อกันในฉากสุดท้าย ความขัดแย้งหลักน่าจะยังคงอยู่ระหว่าง Kendall และ Shiv เนื่องจากเธอคือคนที่ฆ่าความฝันของเขา

ผู้สร้างพูดอะไรเกี่ยวกับการสิ้นสุดของการสืบทอด?

สงสัยว่าผู้สร้างจะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด? ลองชมวิดีโอเบื้องหลังด้านล่าง

ในวิดีโอเบื้องหลังตอนจบ ผู้สร้าง Jesse Armstrong กล่าวถึงตอนจบว่า 'มีความตึงเครียดทางอารมณ์แปลกๆ ... ฉันเข้าใจมาโดยตลอดว่าเป็นโศกนาฏกรรม' ดังนั้น ทุกช่วงเวลาแห่งความหวังจึงโหดร้ายมาก เพราะเราแค่รอให้รองเท้าคู่นั้นหล่นลงมา และรอให้ธรรมชาติที่สำคัญของมันถูกเปิดเผย ที่จะทำลายหัวใจของคุณอีกครั้ง

เขากล่าวเสริมว่า 'เช่นเดียวกับการทรยศของทอมเมื่อสิ้นสุดซีซั่น 3 ทุกอย่างมักจะเป็นไปตามแนวคิดที่ว่าตัวละครของชีฟของซาราห์จะบ่อนทำลายตัวเองและทำลายข้อตกลงในท้ายที่สุด'

อย่างไรก็ตาม เมื่อคุยกันว่าพี่น้องแต่ละคนไปอยู่ที่ไหนจากที่นี่ อาร์มสตรองก็มีความคิดบางอย่าง

ในเรื่องโรมัน ผู้ดำเนินรายการกล่าวว่า 'ในทางที่ลดน้อยลงและโหดร้าย โรมันจบลงตรงจุดที่เขาเริ่มต้น - เขายังคงเป็นผู้ชายคนนั้น' และเขาอาจจะเป็นเด็กเพลย์บอยที่มีสัญชาตญาณน่ารังเกียจและมีเรื่องตลกขบขันได้อย่างง่ายดาย เขาอาจจะอยู่ในบาร์โดยเป็นผู้ชายคนนั้นก็ได้ และนี่อาจเป็นการเบี่ยงเบนเล็กน้อยในชีวิตของเขา ฉันว่านะ'

อาร์มสตรองกล่าวเสริมเกี่ยวกับชีฟและการลงเอยของเธอกับทอมว่า 'ชีฟยังแสดงอยู่ ในสถานที่ที่ค่อนข้างน่ากลัว เยือกแข็ง และแห้งแล้งทางอารมณ์ แต่เธอก็ได้รับชัยชนะ และไม่พ่ายแพ้แบบนี้' ฉันหมายความว่าจะมีการเคลื่อนไหวบางอย่างที่นั่น ยังมีเกมอีกมากให้เล่น แต่นั่นคือจุดที่เราทิ้งมันไว้ และรู้สึกเหมือนว่ามันคงเป็นเรื่องยากที่จะก้าวหน้าสำหรับพวกเขาทางอารมณ์เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่พวกเขาพูดคุยกัน'

เจเรมี สตรอง รับบทเป็น เคนดัลล์ รอย ในเรื่อง Successionเอชบีโอ

ในที่สุด บทสรุปที่ยากที่สุดก็ต้องมาถึงสำหรับเคนดัลล์ รอย ผู้ซึ่งจบซีรีส์นี้ในที่มืดมนที่สุด

นักเตะที่ดีที่สุดในตอนนี้

“สำหรับเคนดัลล์ สิ่งนี้จะไม่มีวันหยุดเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขา วันสำคัญในชีวิตของเขา หรือสองสามปีของชีวิตของเขา” อาร์มสตรองสรุป 'บางทีเขาอาจจะก่อตั้งบริษัทต่อไปได้ แต่โอกาสที่จะบรรลุสถานะบริษัทแบบที่พ่อประสบความสำเร็จนั้นมีน้อยมาก และฉันคิดว่านั่นจะทำเครื่องหมายทั้งชีวิตของเขา'

ผู้กำกับ มาร์ก ไมลอด กล่าวสรุปว่า 'ความเข้าใจของฉันเกี่ยวกับรายการนี้มาโดยตลอดว่ามันเป็นโศกนาฏกรรม' ดังนั้น ทุกช่วงเวลาแห่งความหวังจึงโหดร้ายมาก เพราะเราแค่รอให้รองเท้าคู่นั้นหลุดลอยไป และรอให้ธรรมชาติที่สำคัญของพวกมันถูกเปิดเผย - เพื่อทำลายหัวใจของคุณอีกครั้ง'

อ่านเพิ่มเติม

• ทำไมไม่มี Succession ซีซั่น 5 ล่ะ?
• Jeremy Strong จาก Succession ให้ความเห็นเกี่ยวกับตอนจบที่น่าทึ่ง
• Tom Wambsgans แห่ง Succession อยู่ไกลจาก 'ผู้ชนะ'
• ผู้สร้างผู้สืบทอดกล่าวว่าตอนจบของรายการ 'หวังว่าจะน่าแปลกใจสักหน่อย'
• Brian Cox อ้างว่าเขาถูกเขียนออกจาก Succession 'เร็วเกินไป'
• การสืบทอดซีซั่น 4 มีแขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์จากภรรยาของ Brian Cox
• แฟน ๆ ที่สืบทอดตำแหน่งทำนายว่า Kendall Roy จะเป็นผู้ชนะขั้นสุดท้าย
• ผู้สืบทอดตำแหน่งอ้างว่ามี 'แนวคิดที่แตกต่างกัน 3 ประการ' สำหรับซีซันที่ 5
• Sarah Snook ผู้สืบทอดตำแหน่งกล่าวว่าตอนจบซีซั่น 4 นั้น 'ค่อนข้างคลุมเครือ'
• Matthew Macfadyen จาก Succession ยั่วโชว์ตอนจบ: 'มันได้ผล'

Succession ออกอากาศทาง Sky Atlantic และ ตอนนี้ พร้อมรับชมทุกฤดูกาลบน Sky และสตรีมได้ทันที – สมัคร Sky TV ที่นี่ .

ตรวจสอบการรายงานข่าวละครเพิ่มเติมของเราหรือไปที่ทีวีไกด์และคู่มือสตรีมมิ่งเพื่อดูว่ามีอะไรน่าสนใจในคืนนี้

ลองนิตยสารวันนี้และรับ 12 ฉบับในราคาเพียง 1 ปอนด์พร้อมจัดส่งถึงบ้านคุณ – สมัครสมาชิกตอนนี้ . หากต้องการฟังเพิ่มเติมจากดาราดังในทีวี พอดคาสต์ .