การโจมตีของผู้ก่อการร้ายทำให้ชีวิตต้องตกอยู่ในอันตราย

เหตุระเบิดร้ายแรงในตลาดท้องถิ่นท้าทายเจ้าหน้าที่แผนกฉุกเฉิน

การโจมตีด้วยความหวาดกลัวจะทำให้เจ้าหน้าที่แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลโฮลบีซิตี้ต้องตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายในสัปดาห์นี้ ตอนของวันเสาร์จะได้เห็นผู้คนที่คุ้นเคย รวมถึงอีธาน ฮาร์ดี (จอร์จ เรนสฟอร์ด) มุ่งหน้าไปยังตลาดท้องถิ่น ซึ่งคนขับรถบรรทุกตั้งใจขับรถของเขาเข้าไปชนกลุ่มแผงลอยและนักช็อปปิ้ง ผู้ชมสามารถคาดหวังได้ว่าชีวิตจะต้องตกอยู่ในอันตรายในขณะที่หน่วยแพทย์พยายามช่วยเหลือพ่อและลูกสาวที่ติดอยู่ในรถตู้ ขณะเดียวกันก็มีข่าวว่ามีการระบุผู้ต้องสงสัยระเบิดบนเว็บไซต์ด้วย

ตอนนี้จะมีการกลับมาของ Rash Masum (Neet Mohan) ที่ไม่ได้เห็นบนหน้าจอตั้งแต่เดือนเมษายนเมื่อเขาออกจาก ED ชั่วคราวเพื่อออกเดินทาง โครงเรื่องของการกลับมาของแรชพบว่าเขากลับมาในเมืองเพื่อร่วมงานศพของแม่ แต่กลับได้ยินว่ามีเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้โฮลบีตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย ด้วยความสิ้นหวังที่จะทำอะไรก็ตามที่ทำได้เพื่อช่วย แรชจึงรีบไปที่ห้องฉุกเฉินเพื่อช่วยและกลับมารวมตัวกับเพื่อนร่วมงานเก่าของเขาอีกครั้ง

ขณะเดียวกัน เมื่อกลับมาที่ตลาด อีธานดูเหมือนจะเสี่ยงอันตรายเมื่อสุนัขดมกลิ่นค้นพบอุปกรณ์ระเบิด และเจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามอพยพ อีธานลังเลที่จะทิ้งคนไข้ไว้ข้างหลัง แต่การตัดสินใจของเขาจะส่งผลร้ายแรงหรือไม่หลังจากเกิดระเบิดขึ้นในพื้นที่ ค้นหาว่า Casualty ออกอากาศฉากเหล่านี้เมื่อใดในวันเสาร์ เวลา 21.20 น. ทาง BBC1