เมื่อวิคตอเรีย คอเรน มิทเชล (หรือวิคตอเรีย คอเรนในตอนนั้น) ถูกขอให้ช่วยนักบินในรายการตอบคำถามทางโทรทัศน์เล็กๆ น้อยๆ ที่ชื่อ Only Connect เธอรู้สึกโกรธจัด
โฆษณา
'ไม่' ฉันพูดว่า 'ฉันไม่ต้องการจัดแบบทดสอบ ฉันเป็นนักปราชญ์!' ฉันตะโกน 'ไม่ใช่พิธีกรรายการควิซ! ฉันจะเขียนนิยาย ฉันไม่ใช่ Lennie Bennett [ชีสผู้จัดรายการโทรทัศน์] ดังนั้นฉันจึงพูดอย่างสูงส่งว่า 'ตกลงฉันจะเป็นเจ้าภาพนักบิน แต่ฉันจะไม่ทำซีรีส์อย่างแน่นอน'
หากสิ่งนี้ทำให้ Victoria Coren Mitchell ฟังดูเหมือนเป็นมาดาม ก็ไม่ควรเพราะเธอไม่ใช่ เธอเป็นคนบีบแตร หัวเราะเก่ง อ่อนไหวง่าย เอาแต่ใจ เอาแต่ใจตัวเอง แต่อย่ามองมาที่ฉัน ฉันไม่ได้เอาแต่ใจ ได้โปรดรักฉันในแบบที่อวดดีหน่อยเถอะ
บทนำ Only Connect ของเธอเป็นเรื่องราวที่เธอบอกกับตัวเองเพราะความรักที่เธอทำกับคำถามแปลก ๆ ที่อยากรู้อยากเห็น น่ารัก ฉลาดและแปลกประหลาดที่สุดได้เบ่งบานในทันที แน่นอน ฉันขับเครื่องบินลำนี้และรู้สึกติดใจในทันที ฉันชอบมันมาก พอเข้าซีรี่ย์ก็เกาประตูให้เข้า
วิธีต่อสวิตซ์เข้าทีวีด้วย hdmi
เรื่องนี้ย้อนกลับไปในปี 2008 เมื่อ Only Connect ซึ่งทีมต่างๆ จะต้องมองเห็นความเชื่อมโยงที่เป็นนามธรรมที่สุดระหว่างวิชาต่างๆ อย่างลึกซึ้งที่สุด จึงพบช่องใน BBC4 มันถูกค้นพบอย่างรวดเร็วโดยผู้ชมที่มีความจงรักภักดีที่ไม่มีที่สิ้นสุด ในปี 2014 Only Connect ได้รับการพิจารณาว่าเป็นเพลงฮิตที่ไม่ธรรมดาซึ่ง BBC2 ได้เพิ่มจำนวนขึ้น และ Only Connect ก็ทำให้ตัวเองสบายใจในวันจันทร์ เวลา 20.30 น. หลังจาก University Challenge โดยมีผู้ชมถึงสองล้านคน ซีรีส์ที่ 12 จะเริ่มในสัปดาห์นี้
Coren Mitchell อธิบายโลกของ Only Connect ว่าแปลกและมหัศจรรย์ เรากำลังเฉลิมฉลองความสนใจในความรู้เพื่อประโยชน์ของตนเอง มีผู้คนนับล้านที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ไม่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากทีวีกระแสหลักจำนวนมาก และเธอเป็นเชียร์ลีดเดอร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เข้าแข่งขัน คนเหล่านี้ไม่เพียงแค่ฉลาดพอที่จะตอบคำถาม แต่ยังเป็นคนที่เล่นเกมมากพอที่จะมาเล่นเพื่อเอาชีวิตรอด มันวิเศษและน่ายินดีมากที่คิดว่ามีคนแบบนี้มากมาย
เฉพาะสาวกของ Connect รวมถึงฉันด้วย ที่รักมันเพราะความผูกพันธ์เท่านั้น ขาดการกอดและร้องไห้ ความฉลาดของผู้เข้าแข่งขัน และสำหรับคอเรน มิทเชลล์ เจ้าบ้านเจ้าบ้านที่เจ้าเล่ห์และตลกที่สุด She IS Only Connect ผู้หญิงที่มีความสุขและสบายใจในผิวของตัวเองอย่างชัดเจน ผู้ปกครองโลกใบเล็กๆ ที่แปลกประหลาดของเราเพียงแค่เป็นตัวเธอเอง ไม่ใช่ว่าเธอเป็นแบบนั้นเสมอไป
ความคิดเกี่ยวกับเตียงเมอร์ฟี่พื้นที่ขนาดเล็ก
บุคลิกของ My Only Connect ไม่ได้สวม แต่เป็นฉันแน่นอน ฉันอายุ 40 ปี ตอนที่ฉันออกทีวีตอนอายุ 25 และ 30 ปี ฉันไม่รู้ว่าตัวเองควรเป็นใคร ฉันแสร้งทำเหมือนคนอื่นในทีวี แต่ฉันล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ฉันทำไม่ได้
คอเรน (ลูกสาวของสาย อลัน นักเสียดสีที่คิดถึงอย่างสุดซึ้ง และน้องสาวของนักวิจารณ์อาหารกระท่อนกระแท่น และใช่ ผู้จัดรายการโทรทัศน์ ไจล์ส) เล่นโปกเกอร์อย่างไม่ใส่ใจ (เธอเป็นผู้เล่นระดับโลก) และยินดีกับการแสดงแชทเป็นครั้งคราว
ฉันไม่ได้ดีมาก แต่ตอนนี้ฉันโตพอแล้วที่จะเป็นตัวเองต่อไป ฉันอาจจะแปลกไปหน่อย ข้ามเมื่อฉันข้าม เหนื่อยเมื่อฉันเหนื่อย และหิวเมื่อฉันหิว ไม่เป็นไรคนไปพร้อมกับมัน
เรายังไปกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการตั้งครรภ์ที่ยืดเยื้อเป็นพิเศษที่สุดในซีรีส์ที่แล้ว (คอเรน มิตเชลล์และสามีของเธอ นักแสดงตลก นักแสดง และนักแสดงตลกผู้กล้าหาญ เดวิด มีลูกสาวอายุหนึ่งขวบชื่อบาร์บาร่า)
คอเรน มิตเชลล์คำรามด้วยเสียงหัวเราะ เท่าที่ผู้ชมกังวล ฉันท้องได้เกือบเก้าเดือนตั้งแต่เดือนกันยายนถึงมีนาคม คงจะหน้าเหมือนช้างตั้งท้องแน่ๆ อันที่จริง ซีรีส์ส่วนใหญ่ถ่ายทำในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อคอเรน มิทเชลล์ตั้งครรภ์ได้แปดเดือน
แม้แต่แท่นเล็กๆ ที่น่าขันที่เธอยืนอยู่ข้างหลังเพื่อนำเสนอกำแพงที่เชื่อมต่อกันก็สามารถซ่อนร่างที่กำลังผลิบานของเธอได้ ฉันถามทีมว่าพวกเขาสามารถหาสิ่งที่ฉันสามารถยืนหยัดได้หรือไม่เพื่อที่ผู้ชมจะไม่เห็นอะไรเลย แต่เมื่อผมไปถึง มันคือความกว้างของขาตั้งไมโครโฟน และผมก็พองออกทั้งสองข้าง ฉันท้องอย่างเห็นได้ชัด ฉันตัวใหญ่มาก
คอเรน มิทเชลรู้จักตัวเองในแขกของเธอเพราะเธอเองก็เหยียบย่ำเส้นทางแห่งความเนิร์ดเช่นกัน และคนโง่ที่นี่เป็นคำที่ถูกเรียกคืนและสนุกสนาน มีคนพูดอย่างภาคภูมิใจว่าพวกเขาเป็นพวกเนิร์ด เมื่อตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียน ฉันชอบวิชาคณิตศาสตร์และอ่านหนังสือมากมาย และรู้สึกตกใจกับความคิดที่จะมีแฟน... ฉันอาจจะเป็นเด็กเนิร์ด แต่แล้วมันก็กลายเป็นคำในเชิงลบ ตอนนี้คุณพยายามพูดในแง่บวก
นางฟ้าผู้หญิงตัดแว่น
เธออธิบายตัวเองว่าเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างแปลก จริงจัง และค่อนข้างสดใส ฉันจำได้ว่าฉันมีสำเนาของ David Copperfield ที่ฉันเก็บไว้ที่โรงเรียนประถม ฉันเริ่มอ่านมันตอนฉันอายุเจ็ดขวบและแปดขวบเมื่ออ่านจบ ฉันอ่านหนังสือเยอะมากตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เล่นเกมและจินตนาการถึงสิ่งต่างๆ มากมาย
ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ที่เธออ่านภาษาอังกฤษ เพื่อนของเธอเป็นกลุ่มคนที่ตอนนี้สร้างทีม Only Connect ผู้ทดสอบที่เข้ามาคือคนที่ฉันจะเป็นเพื่อนด้วยแน่นอนถ้าฉันพบพวกเขาในสถานการณ์ที่ต่างกัน
คอเรน มิทเชลล์ไม่เคยเยาะเย้ยใคร อาจจะดูร่าเริงเล็กน้อย แต่ก็ร่าเริงและใจดี มีประเพณีบางอย่างเมื่อคุณมีแบบทดสอบที่ผู้คนที่เข้าร่วมไม่มีชื่อเสียงและเป็นบรรยากาศแบบดั้งเดิมที่โฮสต์เป็นมิตรและอุปถัมภ์เล็กน้อย: 'สวัสดี คุณมาจากไหนและมีเรื่องราวตลก ๆ ?'
วงแหวนของดาวเสาร์หนาแค่ไหน
มีความแตกแยกอย่างมาก 'โอ้ ดูคนที่มาเล่นด้วยสิ' แต่ Only Connect ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย มันคือโลกที่สมบูรณ์ของมันเอง ทุกคนในทีม ทีมงาน ผม ผู้ตั้งคำถาม โปรดิวเซอร์ เราทุกคนล้วนอยู่ฝ่ายเดียวกัน ฉันหวังว่าผู้ชมจะรู้สึกแบบเดียวกัน
เราอยู่ในฐานะที่เป็นจุดหักเหของโทรทัศน์ประเภทอื่นที่ทุกคนอยากเป็นป๊อปสตาร์และพวกเขาต่างก็มีผมและเล็บและพวกเขามีกรอบอ้างอิงที่เข้าใจกันเท่านั้น เราซึ่งเป็นครอบครัว Only Connect พบว่าน่าสับสน เราเป็นคนประเภทที่อาจมาออดิชั่นใน The X Factor และเป็นคนที่พวกเขาเล่นเสียงตลกๆ อยู่ข้างบนเพราะเราสวมชุดจั๊มเปอร์แปลกๆ
มันสามารถทำงานได้ที่อื่นนอกเหนือจากอังกฤษหรือไม่? อาจจะไม่. มันค่อนข้างอังกฤษและอังกฤษก็ถามมาก เรามีคำศัพท์ที่ใหญ่ที่สุดของทุกภาษาและมีกรอบอ้างอิงทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่สำหรับประเทศเล็กๆ แห่งนี้
บัตรประจำปีเมอร์ลิน
ไม่มีใครชนะเครื่องปิ้งขนมปังหรือของเล่นน่ากอดใน Only Connect ไม่มีใครชนะอะไรเลย ของรางวัลไม่มี. ทีมงานมาเพื่อความบริสุทธิ์ของสิ่งของ คำถามที่ไม่มีคำตอบก็เหมือนผ้าขนหนูที่ยุ่ย ลำบาก พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อตอบคำถามเหล่านั้น และหากพวกเขาไม่ตอบคำถามและทีมอื่นตอบ พวกเขามีความสุขมาก
คอเรน มิทเชลล์เริ่มต้นและสิ้นสุดการแสดงด้วยคำพ้องเสียงเล็กๆ ที่แปลกประหลาดที่อยู่ในหัวของเธอ เนื่องจากเธอไม่สามารถอ่านบันทึกอัตโนมัติได้ ฉันสายตาสั้นเกินไป วิงเวียนเกินไปสำหรับคอนแทคเลนส์ และไร้สาระเกินไปสำหรับแว่นตา
เธอถูกรุมเร้าโดยคนแปลกหน้า? เธอได้รับจดหมายแปลก ๆ จากผู้ชายที่ขับเหงื่อหรือไม่? ไม่ ไม่ใช่ใน Only Connect แม้ว่าตอนที่ฉันอายุ 20 ปี ฉันเขียนคอลัมน์รายสัปดาห์สำหรับ The Daily Telegraph และฉันถูกส่งเรื่องสกปรกทุกประเภทโดยพันเอกเก่าที่อ่านโทรเลข จดหมายฉบับหนึ่งเป็นภาพลามกอนาจารเกี่ยวกับฉันและผู้เขียนจดหมายที่บอกฉันอย่างภาคภูมิใจว่าเขาอายุ 90 ปี คำหยาบคายทั้งหมดเป็นภาษาละติน
นั่นคือความใกล้ชิดของครอบครัว Only Connect ที่กว้างขึ้น เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เธอและ David Mitchell ประกาศหมั้นของพวกเขาใน The Times ในปี 2012 ช่างเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบจริงๆ ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร มันสมเหตุสมผลบนกระดาษ ฉันคิดว่าเขตเลือกตั้งของเราทั้งสองรู้สึกเสียใจเล็กน้อยสำหรับเราที่เราพลาดเรือแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
ทั้งคู่ได้รับการแนะนำในงานปาร์ตี้โดย David Baddiel เพื่อนของเธอ เขาบอกกับฉันโดยเฉพาะว่า 'มี David Mitchell อยู่ที่นั่น ฉันคิดว่าคุณควรแต่งงานกับเขา ฉันจะแนะนำคุณให้รู้จัก' ฉันคิดว่ามันไร้สาระ แต่สองสามชั่วโมงต่อมา ฉันคิดว่าฉันอาจจะ จะแต่งงานกับเขา'
เธอคร่ำครวญเมื่อรู้ว่าพวกเขาเป็นคู่รักคนดัง บางครั้งมีคนพูดกับเราว่า 'พวกคุณได้รับการเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณจริงๆ นักประชาสัมพันธ์ของคุณคือใคร?' และเราก็ไปว่า 'อะไรของเรา' เดวิดกับฉันล้มเหลวโดยสิ้นเชิงที่จะเป็นคนดังในแง่ที่ตอนนี้มีอยู่
โฆษณาOnly Connect คือ 20.00 น. วันจันทร์ทาง BBC2