ทอม ฮิดเดิลสตันให้การออดิชั่นที่ดีที่สุดสำหรับบทบาทบอนด์ที่มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในละครยอดนิยมของ BBC เรื่อง The Night Manager ปี 2016 ซึ่งสร้างจากนวนิยายสายลับชื่อดังของจอห์น เลอ การ์เร
โฆษณา
ละครหกตอนได้รับการยกย่องจากทั่วโลกและการเสนอชื่อและรางวัลมากมาย รวมถึงสามรางวัลลูกโลกทองคำ และนำแสดงโดยฮิดเดิลสตันในฐานะผู้จัดการโรงแรมหรูและอดีตทหารอังกฤษ โจนาธาน ไพน์ ซึ่งได้รับคัดเลือกโดยแองเจลา เบอร์ (โอลิเวีย โคลแมน) เพื่อแทรกซึมความลับ การค้าอาวุธระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา นำโดย Richard Roper (ฮิวจ์ ลอรี)
ภาคต่อน่าจะเป็นไปได้ แต่สามปีต่อมา เรายังคงรอซีรีส์ที่สองที่ทุกคนรอคอย The Night Manager จะกลับมาที่หน้าจอของเราในเร็วๆ นี้ไหม นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้...
The Night Manager จะมีชุดที่สองหรือไม่?
The Night Manager นำแสดงโดย Alistair Petrie และ Tom Hiddleston ที่ Radio Times Festival (Getty)
เป็นไปได้! แต่หลังจากรายงานเบื้องต้นมากมายเกี่ยวกับอนาคตของรายการ สิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะเงียบไปอย่างน่ากังวล
ย้อนกลับไปในปี 2560 ซูซาน เบียร์บอก ออกอากาศ ว่าภาคต่อของละครโทรทัศน์ของ John Le Carré นั้นกำลังค่อยๆ ได้รับการพัฒนาร่วมกับ AMC ผู้ร่วมอำนวยการสร้างร่วมของ BBC และสหรัฐอเมริกา และตอนนี้สคริปต์กำลังถูกเขียนขึ้นโดยทีมนักเขียน – แต่ผู้สร้างหวังว่าจะใช้เวลาของพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่าชุดที่สอง 'อยู่' ถึงชุดแรก
เราทุกคนต้องการทำซีซันที่สองอย่างมาก แต่สิ่งที่เราไม่ต้องการอย่างยิ่งคือทำสิ่งที่ไม่ถึงระดับของซีซันแรก เธอกล่าว นั่นจะเป็นความคิดที่แย่มาก
จักรวาล 3 นางฟ้า
อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันหลังจากเผยแพร่บทความนั้น มีความพยายามที่จะสงบสติอารมณ์และระงับความตื่นเต้นของสื่อ แถลงการณ์ระบุว่า: The Ink Factory, BBC และ AMC อยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาซีรีส์ที่สองที่มีศักยภาพของ potential The Night Manager แต่ยังไม่มีอะไรแน่นอนและเราไม่มีอะไรจะประกาศ
ผู้อำนวยการสร้าง Stephen Garrett บอก วันกำหนดส่ง : ไม่มีแม้แต่สคริปต์ มีแต่บทสนทนาและความคิด… มันไม่ได้ถูกตัดออกและไม่ได้ถูกจำกัดอยู่ เป็นไปได้ทั้งหมดและเรายินดีที่จะทำ
เขากล่าวเสริมว่า ตำแหน่งอย่างเป็นทางการซึ่งก็เป็นความจริงเช่นกัน - ฉันรู้ว่ามันผิดปกติ แต่คุณไป - คือเรากำลังคิดเกี่ยวกับมัน เรากำลังศึกษาความเป็นไปได้
ผู้อำนวยการสร้างไซมอน คอร์นวอลล์ ยังได้แสดงความปรารถนาที่จะสร้างซีรีส์ที่สอง โดยอธิบายที่งาน Royal Television Society ฉันคิดว่าในหลาย ๆ ทางที่เราอยากจะทำซีรีส์อื่น มันคงน่าตื่นเต้นมาก
เขายืนยันว่า: เราจะไม่ทำอะไรที่เรารู้สึกว่าไม่มีโอกาสต่อสู้ที่จะดีไปกว่าครั้งแรก เราอาจไม่ประสบความสำเร็จ แต่ฉันคิดว่าถ้าคุณไม่ก้าวไปสู่ความทะเยอทะยาน จริง ๆ แล้วไม่มีประโยชน์ที่จะทำมัน
นักแสดงดูเหมือนจะกระตือรือร้นที่จะกลับมาและย้ายเนื้อเรื่องไปจากนวนิยายต้นฉบับ
Hiddleston บอก RadioTimes.com ว่าเขาภูมิใจกับการแสดงมาก ในขณะที่ Elizabeth Debicki ผู้ซึ่งเล่น Jemima ในซีรีส์ก็จุดไฟ หยอกล้อ ฉันสาบานที่จะรักษาความลับ แต่ฉันคิดว่าภาคต่ออาจอยู่ในผลงาน , ใช่.
และสายลับนักประพันธ์ชาร์ลส์ คัมมิง ต่างก็ยืนยันว่าเขากำลังทำงานในบทใหม่ โดยบอกกับนิตยสาร Event ว่า ทั้งหมดที่ฉันพูดได้คือเลอ การ์เร ได้ให้พรแก่โครงการนี้ พวกเราสี่คนในห้องนักเขียนสาบานที่จะเงียบ
ตัวละครบางตัวที่คนดูรู้จักและชื่นชอบจะกลับมา ตัวอื่นๆ จะไม่กลับมา โลเคชั่นจะหรูหรา เนื้อเรื่องน่าตื่นเต้นและซับซ้อนตามธีมของเรื่องเลอ การ์เร
แต่บริษัทโปรดักชั่น The Night Manager ก็ได้ย้ายไปทำโปรเจกต์อื่นๆ รวมถึงภาพยนตร์ดัดแปลงจาก John le Carré ในปี 2018 เรื่อง The Little Drummer Girl และ ณ เดือนมิถุนายน 2019 การแสดงจะเสร็จสมบูรณ์บนเว็บไซต์ของพวกเขา
ใครจะได้แสดงในซีรีส์ The Night Manager ภาคสอง?
ฮิดเดิลสตันดูเหมือนจะยืนยันว่าเขากำลังจะกลับมา โดยบอก Zoe Ball ในรายการ Radio 2 Breakfast Show ว่าขณะนี้ [รายการ] อยู่บนตักของ John le Carré และลูกชายของเขาซึ่งดูแล The Ink Factory ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตที่ผลิตรายการดังกล่าว
บีบีซี พวกเขาอาจคิดว่าตัวละครเหล่านี้จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร: สิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ตอนนี้ทำให้โลกมีสภาพ ที่แปลกเพราะว่าโลกนี้อยู่ในสถานที่ที่ 'น่าสนใจ'
โจนาธาน ไพน์ มีอะไรทำ? เขาอยู่ที่ไหน? เขาอาจจะอยู่ในมุมมืดที่ไหนสักแห่งที่กำลังแอบดูใครบางคนอยู่ รูปร่างหรือรูปแบบใดที่อาจใช้? ฉันอยากรู้มากว่ามีอะไรเกิดขึ้นจริง และนั่นก็มากที่สุดเท่าที่ฉันจะพูดได้
ไม่ใช่ทุกคนที่ทำให้มันออกมาจากซีรีส์แรกที่ยังมีชีวิตอยู่ (คอร์กี้แฟน ๆ ของ Tom Hollander ไม่น่าจะกลับมา) แต่มีตัวละครมากมายที่สามารถกลับมาได้...
ผู้กำกับ Susanne Bier กลับมา The Night Manager ซีรีส์ที่สองหรือไม่?
Bier ยืนยันว่าเธอถอนตัวจากการกำกับซีรีส์เรื่องใหม่แล้ว เนื่องจากกลัวว่าเธออาจไม่สามารถทำงานให้ดีที่สุดกับมันได้
(เก็ตตี้, TL)
ในการให้สัมภาษณ์กับ RadioTimes.com เกี่ยวกับภาพยนตร์ Netflix Bird Box ของเธอ เธออธิบายว่าฉันไม่ได้ทำ Night Manager 2 ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำงานได้ดีที่สุดในรอบที่สอง – ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจว่า ไม่น่าจะทำและมีคนอื่น [คนอื่นสั่ง]
ฉันแค่กังวลว่าฉันจะพูดซ้ำหรือทำอะไรที่ไม่ค่อยดีนัก แต่ฉันคิดว่าคนอื่นจะทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม
John le Carré ได้เขียนภาคต่อของ The Night Manager หรือไม่?
ปัญหาของชุดที่สองกลายเป็นเรื่องยุ่งยากมากขึ้นเมื่อคุณพิจารณาว่าผู้เขียน John le Carré ไม่เคยเขียนภาคต่อและเลือกที่จะเขียนนวนิยายแบบสแตนด์อโลน
เป็นสิ่งที่ทีมงานยอมรับเช่นกัน โดยลอรี่กล่าวว่าการติดตามผลงานของเลอ การ์เรจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่
ผ้าใบสีdiy
ในนวนิยาย 20 เล่มที่เลอ การ์เรเขียน ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรต่อเนื่องไปกว่านวนิยายที่เขาเขียน ลอรีกล่าว ดังนั้น นี่จึงเป็นพื้นที่ใหม่สำหรับเขา และเห็นได้ชัดว่าเขามีส่วนร่วมอย่างมากใน [ซีรีส์แรก] และให้พรแก่เขา
แต่เขายังเสริมด้วยว่า เลอ การ์เรมีความคิดที่จะให้รายการมีการติดตามผล หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง
ฉันคิดว่ามันดีต่อสุขภาพจริง ๆ ถ้ามันเกิดขึ้นและมีเวลาอีกเล็กน้อย เขาพูดต่อ เพราะคุณต้องเอาชนะความกลัวว่า 'จะกลับมาดีอีกครั้งได้อย่างไร' - คุณต้องปล่อยมันไปและไปกับเนื้อหา [ใหม่]
มีแผนจะดัดแปลงหนังสืออื่นๆ ของ John le Carré หรือไม่?
จอห์น เลอ การ์เรไม่ใช่คนแปลกหน้าที่จะนำผลงานของเขามาดัดแปลงทั้งในจอใหญ่และจอเล็ก โดยมีทิงเกอร์เทเลอร์โซลเยอร์ Spy, A Most Wanted Man และ Our Kind of Traitor ต่างก็ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
ความสำเร็จของ The Night Manager ได้เห็นหนังสือเล่มที่สองของ Le Carré เรื่อง The Little Drummer Girl ซึ่งดัดแปลงสำหรับ BBC โดยบริษัทผู้ผลิตเดียวกันและนำแสดงโดย Florence Pugh และ Alexander Skarsgard แต่ก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จในลักษณะเดียวกัน
โฆษณาหนังสือหนึ่งในสามของเลอ การ์เรถูกเตรียมให้เป็นละคร โดยนวนิยายปี 1963 ของเขาเรื่อง The Spy Who Came In From The Cold จะกลายเป็นมินิซีรีส์ของ BBC