รีวิววิสกี้ Tango Foxtrot: 'งานสเตอร์ลิงจาก Tina Fey'

รีวิววิสกี้ Tango Foxtrot: 'งานสเตอร์ลิงจาก Tina Fey'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ดาราร็อค 30 คนบุกเข้าไปในเขตสงครามในเรื่องราวชีวิตจริงของนักข่าวที่ต่อสู้เพื่อเอาจริงเอาจังในตะวันออกกลาง





★★★

ร่วมกับลิซ เลมอน นางเอกผู้เคราะห์ร้ายจากซิทคอมอเมริกาเรื่อง 30 Rock ที่ได้รับรางวัล ผู้สร้างรายการและดารา ทีน่า เฟย์ ได้สร้างตัวละครที่อาจจะเป็นคนโง่เขลาที่น่าทึ่งแต่พูดอย่างชาญฉลาดต่อการทดลองและความยากลำบากของผู้หญิงสมัยใหม่ที่ประสบความสำเร็จ มันเป็นบทบาทที่ค่อนข้างกำหนดและบดบังเธอในฐานะนักแสดง จนถึงตอนนี้.



Whiskey Tango Foxtrot มีพื้นฐานมาจาก The Taliban Shuffle ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำของ Kim Barker นักข่าวสงครามชาวอเมริกัน หลังจากที่บาร์คเกอร์ถูกอธิบายว่าเป็น 'ตัวละครประเภทหนึ่งของทีน่า เฟย์' ในการวิจารณ์หนังสือเล่มนี้ของเดอะนิวยอร์กไทมส์ ความสนใจของเฟย์ก็เพิ่มขึ้น และเธอก็มีส่วนสำคัญในการนำเรื่องราวนี้มาสู่จอภาพยนตร์ ทั้งการผลิตและก้าวเข้าสู่บทบาทในยุคแรกๆ พระเอกไม่เตรียมตัว สุดท้ายก็กล้าหาญ

จากการรับทราบถึงองค์ประกอบชีวประวัติที่ได้รับการตัดแต่งและปรับแต่ง คิม บาร์เกอร์จึงกลายมาเป็นคิม เบเกอร์ โดยแทบจะมองไม่เห็น ขุดศักยภาพทางการ์ตูนของความขัดแย้งได้ดีกว่า Rock the Kasbah เรื่องล่าสุดที่ใส่ร้ายมาก ดราม่าจาก Glenn Ficarra และ John Requa (Focus; Crazy, Stupid, Love) มองว่า Kim โปรดิวเซอร์ข่าวเคเบิลอายุ 40 ปีผู้ไม่พอใจในอาชีพการงานไปยังอัฟกานิสถาน ในปี พ.ศ. 2546 หลังจากถูกระบุว่าเป็นหนึ่งใน 'บุคลากรที่ไม่มีบุตร' เพียงคนเดียวในทีมของเธอ

เมื่อมาถึงคาบูลตามคำบอกเล่าของเธอซึ่งจะใช้เวลาสามเดือน เธอได้รับการแต่งตั้งอย่างรวดเร็วให้เข้าสู่การดำรงอยู่ของอดีตคนรักที่ล่อแหลม สำส่อน และชอบปาร์ตี้อย่างหนักโดยเพื่อนนักข่าว ทันย่า แวนเดอร์โพเอล (มาร์โกต์ ร็อบบี้) คิมเอาชนะความไร้เดียงสาของเธอเพื่อเติบโต แต่เมื่อหลายเดือนผ่านไป หลายปี เธอก็เริ่มที่จะประมาท ได้รับผลกระทบจากอันตราย และทำให้ความเป็นจริงที่บิดเบี้ยวที่เรียกว่า 'คาบับเบิ้ล' เป็นปกติ



การที่หนังเรื่องนี้มองว่าการทำสงครามเป็นสิ่งเสพติดที่อันตราย และไม่ใช่แค่สำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องจริงที่น่ากลัวอีกด้วย และถึงแม้จะนึกถึง Catch-22, MASH และ Three Kings ในรูปแบบเสียดสี แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะเห็นเรื่องราวสงครามจากมุมมองของผู้หญิงชาวตะวันตก ในขณะที่คิมต้องต่อสู้กับทั้งความเป็นลูกผู้ชายของกองทัพและทัศนคติในท้องถิ่นที่กดขี่ ประสบการณ์ของเธอ มีลักษณะเฉพาะคือการคัดค้านและดูถูก และเธอก็เอาชนะเราด้วยการท้าทายของเธอ

มีหลายเฉดสีของซิทคอมที่กล่าวมาข้างต้นของ Fey ที่เปลี่ยนแปลงอัตตาไม่น้อยในความสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจและไม่เป็นมิตรของเธอกับนายพล Hollanek (Billy Bob Thornton) หัวกระทิงและเรื่องตลกเกี่ยวกับการที่เธอเป็นผู้หญิงผิวขาวที่เป็นแก่นสาร แต่มันก็เป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับตัวละครตัวนี้ และหลังจากที่เราผ่อนคลายในสถานการณ์ผ่านการนำบุคลิกที่คุ้นเคยมาใช้ เฟย์ก็เริ่มแสดงให้เราเห็นด้านที่จริงจังมากขึ้น

Kim รู้สึกประทับใจอย่างมากกับผลงานอันยอดเยี่ยมของ Fey แต่ Whiskey Tango Foxtrot ไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนักในการแสดงภาพผู้เล่นที่สนับสนุน ซึ่งหลายคนเป็นการผสมผสานระหว่างคนจริงๆ เป็นเรื่องน่าสับสนที่ตัวละครอัฟกันที่โดดเด่นที่สุดสองตัวรับบทโดยนักแสดงชาวตะวันตก: คริสโตเฟอร์ แอบบอตต์ (เจมส์ ไวท์; สาวจากรายการทีวี) ซึ่งยังคงนำจิตวิญญาณมาสู่การดำเนินการ และอัลเฟรด โมลินา ผู้ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากลักษณะเฉพาะที่ซ้ำซากจำเจ มาร์ติน ฟรีแมนเข้ากันได้ดีกับคู่ปรับ/ความรักชาวสก็อตของคิม แต่ทั้งเขาและคู่แข่งของมาร์โกต์ ร็อบบี้รู้สึกว่าไม่มั่นคง ซึ่งบ่อนทำลายผลกระทบทางอารมณ์ของฉากสำคัญของพวกเขา



ผู้เขียนบทภาพยนตร์ โรเบิร์ต คาร์ล็อค มุ่งเป้าไปที่การเหยียดหยามผลงานข่าวสมัยใหม่ เนื่องจากความสนใจในความขัดแย้งในอัฟกานิสถานลดน้อยลงและหันไปสนใจเรื่อง 'Iraq 2' และนักข่าวภาคพื้นดินก็หันไปใช้วิธีที่เป็นอันตรายมากขึ้นเพื่อพิสูจน์การปรากฏตัวของพวกเขา แต่ถ้อยคำเสียดสีไม่เคยรู้สึกสบประมาทมากพอ – ต่างจาก Nightcrawler ที่มีธีมคล้ายกันและวิพากษ์วิจารณ์เชิงรุกมากกว่า – และข้อสรุปซ้ำซากไม่ได้ช่วยอะไร ในเรื่องนี้และการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ลงตัว Whiskey Tango Foxtrot มองว่าเป็นคนขี้ขลาดสำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับการกระโดดโลดเต้น

Whiskey Tango Foxtrot เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม