นาดีน ดอร์รีส์ รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมประกาศให้ช่อง 4 แปรรูปแล้ว
คาร์ล เดอ ซูซา/AFP ผ่าน Getty Images)
หลังจากรับฟังความคิดเห็นสาธารณะมาอย่างยาวนาน ช่อง 4 ก็มีกำหนดจะแปรรูป
สถานีโทรทัศน์บริการสาธารณะซึ่งก่อตั้งโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรภายใต้นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ เมื่อปี 2525 มีกำหนดขายแล้ว
การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการประกาศโดยรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม Nadine Dorries เมื่อวันจันทร์ที่ 4 เมษายน 2022
อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันช่อง 4 มีทุนสนับสนุนอย่างไร ใครเป็นเจ้าของ และคาดว่าจะขายช่องได้เมื่อใด
นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับข่าวและปฏิกิริยา
ใครเป็นเจ้าของช่อง 4?
ช่อง 4 คือสถานีโทรทัศน์สาธารณะนั่นเอง เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักร
avengers game สไปเดอร์แมน dlc
เครือข่ายนี้สร้างขึ้นในปี 1982 โดยรัฐบาลอนุรักษ์นิยมภายใต้การนำของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ เพื่อช่วยให้บริการและเป็นตัวแทนของผู้ชมที่ด้อยโอกาส
ต่างจาก BBC ตรงที่ Channel 4 ได้รับทุนจากการโฆษณา แต่ยังคงเป็นของสาธารณะ
อย่างไรก็ตาม ในวันจันทร์ที่ 4 เมษายน 2022 รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม นาดีน ดอร์รีส์ ยืนยันว่าช่อง 4 จะถูกแปรรูป เนื่องจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรภายใต้การนำของบอริส จอห์นสัน ต้องการขายเครือข่าย
ทำไมช่อง 4 ถึงมีขาย?
นาดีน ดอร์รีส์ รมว.วัฒนธรรม ประกาศแปรรูปช่อง 4รูปภาพลีออนโอนีล / Getty
หลังจากการปรึกษาหารือสาธารณะเกี่ยวกับอนาคตของช่อง 4 รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม นาดีน ดอร์รีส์ ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการตัดสินใจขายสถานีโทรทัศน์สาธารณะ
ดอร์รีส์แสดงความคิดเห็นว่า 'ช่อง 4 ถือเป็นสถานที่อันเป็นที่รักในชีวิตชาวอังกฤษอย่างถูกต้อง และฉันก็อยากให้เป็นเช่นนั้นต่อไป'
“ฉันได้ข้อสรุปว่าการเป็นเจ้าของของรัฐบาลกำลังขัดขวางช่อง 4 ไม่ให้แข่งขันกับสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่อย่าง Netflix และ Amazon”
'การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของจะทำให้ช่อง 4 มีเครื่องมือและอิสระในการเจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรืองในฐานะผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะในอนาคตอันยาวนาน'
เธอกล่าวต่อไปว่า: 'ฉันจะกำหนดแผนในอนาคตสำหรับช่อง 4 ในสมุดปกขาวในเร็วๆ นี้
'ฉันจะพยายามที่จะนำเงินที่ได้จากการขายไปลงทุนใหม่เพื่อยกระดับภาคส่วนสร้างสรรค์ โดยนำเงินไปใช้กับการผลิตอิสระและทักษะเชิงสร้างสรรค์ในส่วนสำคัญๆ ของประเทศ - ส่งมอบเงินปันผลที่สร้างสรรค์ให้กับทุกคน'
สุดท้ายนี้ รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมกล่าวว่า 'รายได้จากการขาย C4 จะถูกนำไปลงทุนในด้านที่หลงเหลืออยู่ในการลงทุนด้านอินดี้และทักษะการสร้างสรรค์ที่จำเป็นอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วของเรา' เราทำภาพยนตร์ที่นี่มากกว่าฮอลลีวูดในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2021 และมีสตูดิโอเปิดอีกหลายแห่ง การจัดหาเงินทุนทักษะการสร้างสรรค์เป็นสิ่งสำคัญ
ช่อง 4 มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อข่าวการแปรรูป?
ช่อง 4
อย่างไรก็ตาม กระแสตอบรับจากช่อง 4 เองกลับวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของรัฐบาลสหราชอาณาจักร
ไดโนเสาร์จูราสสิค เวิลด์ อีโวลูชั่น
โฆษกช่อง 4 กล่าวว่า “เนื่องจากมีผู้ยื่นคำร้องต่อสาธารณะของรัฐบาลมากกว่า 60,000 ราย เป็นเรื่องน่าผิดหวังที่การประกาศในวันนี้เกิดขึ้นโดยไม่ได้รับรู้อย่างเป็นทางการถึงข้อกังวลด้านผลประโยชน์สาธารณะที่สำคัญที่ได้รับการหยิบยกขึ้นมา
'ช่อง 4 มีส่วนร่วมด้วยความสุจริตใจกับรัฐบาลตลอดกระบวนการปรึกษาหารือ แสดงให้เห็นว่าสามารถดำเนินโครงการอันเป็นที่รักจากภาคอิสระทั่วสหราชอาณาจักรต่อไปได้อย่างไร ซึ่งเป็นตัวแทนและเฉลิมฉลองทุกแง่มุมของชีวิตชาวอังกฤษตลอดจนเพิ่มการมีส่วนร่วมใน สังคมในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นเจ้าของของสาธารณะ
'เมื่อเร็วๆ นี้ Channel 4 ได้นำเสนอทางเลือกที่แท้จริงให้กับ DCMS แทนการแปรรูป ซึ่งจะรักษาเสถียรภาพทางการเงินในอนาคต ช่วยให้ DCMS สามารถทำประโยชน์ให้กับประชาชนชาวอังกฤษ อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ และเศรษฐกิจได้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกลอนดอน นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากองค์กรมีเวลาเพียงสองปีในความมุ่งมั่นที่สำคัญในการขับเคลื่อนผลกระทบในประเทศและภูมิภาคของสหราชอาณาจักร
“ช่อง 4 ยังคงมุ่งมั่นตามกฎหมายในการให้บริการสาธารณะที่เป็นเอกลักษณ์ จุดมุ่งเน้นสำหรับองค์กรคือวิธีที่เราสามารถรับประกันได้ว่าเราจะส่งมอบเงินให้กับทั้งผู้ชมและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของอังกฤษทั่วทั้งสหราชอาณาจักร
“ข้อเสนอแปรรูปช่อง 4 ต้องใช้กระบวนการนิติบัญญัติและการอภิปรายทางการเมืองที่ยืดเยื้อ แน่นอนว่าเราจะยังคงมีส่วนร่วมกับ DCMS รัฐบาล และรัฐสภา และทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าช่อง 4 ยังคงมีบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์ในระบบนิเวศที่สร้างสรรค์ของสหราชอาณาจักรและชีวิตในชาติ'
ช่อง 4 มีขายเมื่อไหร่ครับ?
คาดว่าน่าจะทำได้ ใช้เวลาถึง 18 เดือน สำหรับขั้นตอนการขายช่อง 4 จะผ่านสภาและสภาขุนนาง จากนั้นเครือข่ายก็จะขาย
Alex Mahon ซีอีโอของ Channel 4 แสดงความคิดเห็นในอีเมลถึงเจ้าหน้าที่ว่า 'สิ่งสำคัญที่สุดของฉันตอนนี้พร้อมกับทีม Exec ที่เหลือคือการดูแลพวกคุณทุกคนและจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมของ Channel 4 และทำให้แน่ใจว่าเราทุกคนจะดำเนินต่อไป ทำในสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด - สร้างการแสดงที่น่าทึ่งให้กับผู้ชมของเรา สร้างโอกาสให้กับคนหนุ่มสาว และสนับสนุนอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ทั่วสหราชอาณาจักร
“ตอนนี้จะมีกระบวนการที่ยาวนานรออยู่ข้างหน้า – อาจต้องใช้เวลา 18 เดือนหรือมากกว่านั้นในการออกกฎหมายที่จำเป็นในการผ่านสภาสามัญชนและรัฐสภา”
“ในช่วงเวลานั้น เราจะทำงานร่วมกับ DCMS และรัฐบาลต่อไป และกับผู้สนับสนุนของเราทั่วทั้งอุตสาหกรรมเพื่อโต้แย้งเพื่อให้แน่ใจว่าช่อง 4 จะสามารถส่งมอบการส่งเงินต่อไปได้”
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีการถกเถียงทางการเมืองมากมายก่อนที่การขายจะดำเนินไป
อุตสาหกรรมโทรทัศน์มีปฏิกิริยาอย่างไร?
กระแสตอบรับส่วนใหญ่จากบุคคลในวงการโทรทัศน์ชั้นนำต่างวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจแปรรูปช่อง 4 อย่างสูง
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Kate Arnold ทวีตว่า 'ช่อง 4 ไม่ได้ทำให้ประชาชนเสียเงินแต่อย่างใด' มันมีผลกำไร สนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตรายการโทรทัศน์อิสระทั่วสหราชอาณาจักร มันบ่มเพาะความสามารถใหม่ๆ ลงทุนในด้านข่าวสืบสวนและสื่อสารมวลชนต่างประเทศที่ไม่เหมือนใคร C4 เป็นทรัพย์สินของสหราชอาณาจักร ไม่มีเหตุผลที่ดีในการแปรรูป'
นักเขียนและผู้กำกับชื่อดังอย่าง Armando Iannucci ก็วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจครั้งนี้เช่นกัน ทวีต: 'พวกเขาขอ' อภิปราย'; 90% ของผู้เข้าร่วมในการอภิปรายครั้งนั้นกล่าวว่าเป็นความคิดที่ไม่ดี แต่พวกเขาก็ยังเดินหน้าต่อไป ทำไมพวกเขาถึงต้องการทำให้อุตสาหกรรมโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของสหราชอาณาจักรแย่ลง? ทำไม มันไม่สมเหตุสมผลเลยในเรื่องธุรกิจ เศรษฐกิจ หรือแม้แต่ความรักชาติ'
ในขณะเดียวกัน Kirstie Allsopp ดาราช่อง 4 มายาวนานก็ออกมาวิจารณ์การตัดสินใจของรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมด้วย
Allsopp ทวีตว่า 'นี่มันช่างยุ่งจริงๆ! ไม่มีพรรคอนุรักษ์นิยมที่แท้จริงจะขายช่อง 4 เลดี้ทีจะหมุนอยู่ในหลุมศพของเธอ C4 ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอังกฤษ และได้ทำงานดังกล่าวได้อย่างน่าชื่นชม ส.ส. ของ Tory คนใดที่ลงคะแนนให้สิ่งนี้ถือเป็นผู้ทรยศต่อพรรคและประเทศของตน
ในที่สุด ผู้นำเสนอ ผู้ชนะเลิศการแข่งขัน Invictus Games และอดีตดารา Strictly Come Dancing อย่าง JJ Chalmers ก็ได้มาร่วมแบ่งปันความผิดหวังกับการตัดสินใจครั้งนี้เช่นกัน
เขา ทวีต: 'แท้จริงแล้ว ชิ้นส่วนของหัวใจของฉันเพิ่งแตกสลาย @Channel4 นั้นน่าทึ่ง... และสำคัญ... และ... รายการนั้นยาวเกินไป
'ความจริงที่ว่าบรรดาผู้ที่กุมชะตากรรมไว้ในมือไม่เห็นคุณค่าที่แท้จริงของ [มัน]... เป็นส่วนที่น่าเศร้าที่สุด'
ชุดน่ารักสำหรับผู้หญิงอายุ 50 ปี
หาอะไรดูด้วย คู่มือทีวีของเรา
ฉบับล่าสุดของวางจำหน่ายแล้ว – สมัครตอนนี้เพื่อรับแต่ละฉบับส่งถึงประตูบ้านคุณ ติดตามเพิ่มเติมจากดาราดังในทีวี l ฟังพอดแคสต์ Radio Times กับ Jane Garvey