การทรมานที่เกิดขึ้นจริงไม่ใช่เรื่องตลก อดีตดารารายการ Saturday Night Live กล่าว
Saturday Night Live ซีรีส์ Sky Atlantic ใหม่ของ Bill Hader เรื่อง Barry ไม่เหมาะกับคนใจเสาะ
เป็นหนังตลกที่มีหลักฐานไร้สาระ นักฆ่าคนหนึ่งบังเอิญไปเจอกับชนชั้นนักแสดงและตัดสินใจว่าในที่สุดเขาก็ค้นพบอาชีพของตัวเองแล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็ยังมีฉากดราม่าที่หนักหน่วงอีกด้วย และนั่นก็มาพร้อมกับความรุนแรงที่น่าสะเทือนใจอย่างน่าประหลาดใจ
ในตอนแรก พวกอันธพาลชาวเชเชนสองคนทรมานเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของแบร์รี่ด้วยการใช้แฟ้มโลหะขนาดยักษ์กัดฟันของเขาในขณะที่เขากรีดร้องด้วยความปวดร้าว เมื่อพวกเขายอมจำนน เขาก็พ่นฟันขูดสีขาวออกมา
แม้ว่าสิ่งนั้นจะฟังดูโหดร้ายพอสมควร แต่ Hader ผู้เขียนบท ผู้กำกับ และแสดงเป็นนักฆ่าที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ ต้องการที่จะก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง แต่ตัดสินใจต่อต้านเพราะนักแสดงคนดังกล่าวเริ่มรู้สึกไม่สบายใจ
สิ่งที่ฉันวางแผนไว้สำหรับการถ่ายทำนั้นมีภาพที่ชัดเจนกว่ามาก เช่น กระสุนเข้าในปากของเขา แฟ้มที่ติดฟันของเขา และสิ่งต่างๆ ทั้งหมดนี้ เขากล่าว [แต่] นักแสดงได้แต่เอาของนั้นเข้าปากอยู่นานมาก เขาเริ่มสำลักมัน ดังนั้น...
ฉากนี้สรุปถึงไดนามิกของการแสดงได้ค่อนข้างเหมาะสม - คุณมีการตั้งค่าที่ไร้สาระ (นักเลงชาวเชเชนจำเป็นต้องทำให้ความรุนแรงในแก๊งของเขาเงียบลงเพราะครอบครัวของเขาอยู่ข้างๆ) ซึ่งทำให้เกิดความโหดร้ายที่น่าตกใจซึ่งทำให้เกิดอันตรายในระดับหนึ่งโดยสิ้นเชิง ไม่ธรรมดากับการแสดงตลกครึ่งชั่วโมงแบบดั้งเดิม
ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะอย่างแน่นอน Hader กล่าว หากมีเรื่องตลกออกมาจากฉากนั้นก็มาจากอารมณ์ของสถานการณ์ที่นักเลงชาวเชเชนต้องการทำธุรกิจของเขาแต่เขาก็อยากมีชีวิตครอบครัวด้วยและเป็นการยากที่จะทรมานผู้ชายในโรงรถของคุณเมื่อลูกของคุณเป็น นอนหลับพักผ่อน แต่การทรมานที่แท้จริงนั้นไม่ใช่เรื่องตลก
ดังนั้น แม้ว่าแบร์รี่มักจะเป็นคนตลกมาก แต่ในแง่การเล่าเรื่องแล้ว Barry ก็ใกล้เคียงกับละครอย่าง Breaking Bad และ The Sopranos (เขาอ้างว่าเรื่องแรกมีอิทธิพล) มากกว่าภาพยนตร์ตลกยอดนิยมของ HBO เรื่อง Curb Your Enthusiasm การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับ Hader ซึ่งใช้เวลาแปดปีในรายการตลกขบขันยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา SNL นำเสนอความประทับใจของเหล่าคนดังที่ตลกขบขันและเหมาะสมยิ่งและตัวละครดั้งเดิมที่แปลกประหลาดทางรายการสดทางทีวีเป็นประจำทุกสัปดาห์
การจำกัดการแสดงของเขาช่วยให้เขากลายเป็นชื่อที่คุ้นเคย และแนะนำให้เขารู้จักกับผู้ร่วมงานประจำของเขาอย่าง Seth Meyers, Fred Armisen และ Kristen Wiig (ซึ่งเขาเปิดตัวด้วยละครครั้งแรกในละครดราม่าที่สะเทือนใจปี 2014 เรื่อง The Skeleton Twins) แต่เขาก็ไม่รู้สึกอึดอัดใจเลย เกี่ยวกับการลาออกในปี 2556 ทั้งๆ ที่ไม่มีแผนที่วางไว้
โดยส่วนตัวแล้ว SNL สำหรับฉันเครียดมากเพียงเพราะการแสดงสด เขานึกถึงรายการที่เขากรีดฟัน คุณกำลังเข้าสู่เนื้อหาที่คุณไม่แน่ใจ [แน่ใจ] แต่ทัศนคติของพวกเขาคือพวกเขาแค่โยนคุณลงสระน้ำ และคุณก็ต้องไม่จมน้ำ รู้ไหม
เขากล่าวเสริมว่า 'เดี๋ยวก่อน ฉันกำลังเล่นกับใครอยู่? มันตลกเหรอ? อ่า ไม่สำคัญหรอก เราจะไปต่อหน้าประเทศในอีกห้านาที’ – ฉันไม่ชอบแบบนั้น
บทบาทในภาพยนตร์ตลกของเอมี่ ชูเมอร์เรื่อง Trainwreck, Inside Out และ Maggie's Plan ตามมา แต่เฮเดอร์มีความทะเยอทะยานมากกว่า และข้อตกลงการพัฒนาก็ตกลงกับเอชบีโอ ทำให้เขามีสิทธิอิสระที่จะสร้างสรรค์ไอเดียสำหรับซีรีส์นี้ ด้วยการเคลื่อนไหวที่ค่อนข้างฉลาด เขาร่วมมือกับอเล็ก เบิร์ก มือเขียนบทและโปรดิวเซอร์จาก Seinfeld, Curb Your Enthusiasm และ Silicon Valley
เฮเดอร์กล่าวว่าแม้ว่าไอเดียแรกเริ่มที่เขาและเบิร์กโยนทิ้งไปนั้นมี 'เดิมพันต่ำ' มาก แต่เขาถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะสร้าง 'ตัวละครที่ออกเดินทางด้วยอารมณ์ความรู้สึก'
'ฉันไม่ได้ดูโทรทัศน์มากนัก แต่ฉันติดเรื่อง Breaking Bad ค่อนข้างมาก ฉันก็เลยคิดว่า ฉันควรจะมีเรื่องราวที่ขับเคลื่อนด้วยแรงผลักดันเหมือนเรื่อง Breaking Bad และหนังสือการ์ตูนบางเรื่อง เช่น Vertigo ของ DC แค่นั้นเอง ทำให้คุณมีส่วนร่วมจริงๆ
แบร์รี ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในอัฟกานิสถานที่อึดอัดใจและซึมเศร้าในสังคม เป็นผลมาจากการระดมความคิดหลายครั้งกับเบิร์ก เขาเป็นตัวแทนของตัวละครที่มีพื้นผิวมากที่สุดตัวหนึ่งที่เฮเดอร์เคยเผชิญในอาชีพของเขาจนถึงปัจจุบัน และที่น่าประหลาดใจคือเขาเป็นคนตรงไม่มากก็น้อย โดยอาศัยความสามารถอันชาญฉลาดในการสนับสนุนผู้เล่นอย่างเฮนรี 'เดอะฟอนซ์' วิงค์เลอร์, ดาร์ซี คาร์เดนจาก The Good Place และซาราห์ โกลด์เบิร์กหน้าใหม่ซึ่งรับบทเป็นที่รักของแบร์รี
เฮนรี วิงค์เลอร์ และบิล เฮเดอร์ ใน Barry
เมื่อไอเดียสำหรับตัวละครหลักเข้าที่แล้ว เฮเดอร์ได้รวบรวมทีมมือเขียนบทที่น่าประทับใจ ซึ่งรวมถึงซาราห์ โซเลมานี นักแสดงหญิงชาวอังกฤษที่โด่งดังจากบทบาทนำแสดงในคอเมดีของ BBC3 เรื่อง Him & Her ผู้ซึ่งย้ายมาฮอลลีวูดด้วยการได้รับรายได้ ตำแหน่งในห้องนักเขียน
'ฉันแชทกับเธอตอนที่เธออยู่อังกฤษ และฉันจำได้ว่าเธอพูดว่า 'ฉันจะย้ายครอบครัวไปที่ลอสแองเจลิสเพื่องานนี้' และฉันจำได้ว่ารู้สึกกังวลมากกับเรื่องนั้น ฉันแบบว่า 'โอ้พระเจ้า ฉันหวังว่าคุณจะรู้จักคนอื่นๆ ที่นี่ เพราะสิ่งนี้อาจไม่ดี' ฉันหมายถึงฉันตื่นเต้นกับมัน แต่ฉันหวังว่ามันจะคุ้มค่า!''
น่าเสียดายที่ Hader ยืนยันว่า Solemani จะไม่กลับมาช่วยเขาวางแผนซีซันที่สอง (ซีรีส์นี้ได้รับเลือกให้ฉายเป็นครั้งที่สองหลังจากการออกฉายครั้งแรกทาง HBO ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาอยู่ในขั้นตอนการเขียนบทหนึ่งเดือน) ในขณะที่เธอกำลังทำงานอยู่ การแสดงของเธอเอง
ตัว Hader เองมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายค่อนข้างน้อยในขณะที่การผลิตดำเนินไปในฤดูกาลที่สองของ Barry: มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเขาถูกกำหนดให้ร่วมงานกับ Jessica Chastain ในภาคต่อของภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องดังในโรงนาเมื่อปีที่แล้ว เรื่อง It เขายืนยันว่าเขากระตือรือร้นที่จะรับบทนี้มาก และพูดติดตลกว่าเขาจะทำเช่นนั้นเพียงเพื่อเอาใจฟินน์ วูล์ฟฮาร์ดจาก Stranger Things ซึ่งแสดงในภาพยนตร์เรื่องแรก
' ฉันหวังว่ามันจะเกิดขึ้น - ตอนนี้พวกเขากำลังเจรจาอยู่' เขากล่าว “ฉันได้พบกับแอนดรูว์ มุสเชียตติ ผู้กำกับ และเราก็เข้ากันได้ดีมาก ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Stephen King และชอบหนังภาคแรกมาก ดังนั้นเมื่อพวกเขาถาม เพราะเห็นได้ชัดว่าฟินน์ซึ่งรับบทเป็นริชชี่ในภาพยนตร์ต้นฉบับบอกว่าเขาจะชอบถ้าฉันรับบทเป็นริชชี่ที่เป็นผู้ใหญ่ ฉันก็แบบว่า 'เอาล่ะ ฉันไม่อยากให้ฟินน์ผิดหวัง'
เครดิตตอนจบภาพยนตร์
'แต่ไม่ ฉันเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันคิดว่าแอนดี้ทำได้ดีมาก เราทานอาหารกลางวันกันอย่างดี และมันก็แค่ 'โอ้เพื่อน เรามาทำสิ่งนี้กันเถอะ'
อย่างไรก็ตาม สำหรับตอนนี้ นักแสดงกำลังเพลิดเพลินกับเวลาของเขาในฐานะนักวิ่งรายการในเรื่อง แบร์รี่ ซึ่งในที่สุดก็บรรลุความทะเยอทะยานในการกำกับโปรเจ็กต์ของเขาเองในที่สุด
'ฉันสนุกกับกระบวนการนี้มาก [ของการสร้างแบร์รี่ตั้งแต่เริ่มต้น] ก่อนที่ฉันจะเป็นนักแสดงหรือแสดงตลก เป้าหมายทั้งหมดของฉันคือการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่ได้รับวิธีวงจรที่ยาวเป็นพิเศษเพื่อไปถึงจุดนั้นผ่านการทำ SNL และการอยู่ในภาพยนตร์และตลกมากมาย ในที่สุดฉันก็ไปถึงสถานที่นั้นและนั่นก็ดีมาก'
Barry ออกอากาศทาง Sky Atlantic เวลา 22.30 น. ในวันพฤหัสบดี