ลอร์ด Mountbatten ตายอย่างไร? ความจริงเบื้องหลังโครงเรื่อง The Crown

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว

ซีซั่นที่ 4 ของ The Crown ไม่เพียงเปิดฉากขึ้นกับ Margaret Thatcher นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลอบสังหารอันน่าตกใจที่เขย่าขวัญราชวงศ์จนถึงแก่นแท้ และตั้งคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกในราชวงศ์ทั้งในอดีตและปัจจุบัน

Lord Mountbatten (แสดงโดย Charles Dance ใน The Crown ) ถูกลอบสังหารในช่วงวันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคมปี 1979 และในชีวประวัติของ Netflix การเสียชีวิตของเขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความหายนะต่อหลานชายและหลานชายกิตติมศักดิ์ของเขา

แต่ใครคือลอร์ด Mountbatten ตัวจริง และใครเป็นผู้รับผิดชอบในการลอบสังหารเขา?

ลอร์ด Mountbatten คือใคร?

Louis Mountbatten เอิร์ลที่ 1 แห่งพม่า บรรยายไว้ในข่าวมรณกรรมร่วมสมัยฉบับหนึ่งว่า คนสุดท้ายของวีรบุรุษในหนังสือนิทาน [ของอังกฤษ] เป็นนายทหารเรืออังกฤษที่มีชื่อเสียงและลุง (และเป็นพ่อแทน) ของเจ้าชายฟิลิป เขายังมีความเกี่ยวข้องกับควีนอลิซาเบธที่ 2 อย่างห่างไกล

เสนาธิการกลาโหมในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เขาเป็นทั้งทหารที่มีประสบการณ์และรัฐบุรุษ เขาเป็นผู้บัญชาการในสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นอุปราชคนสุดท้ายของอินเดียในปี 2490 (และผู้ว่าราชการคนแรกของอินเดียหลังจากได้รับเอกราช) หลังจากนั้นเขายังทำหน้าที่เป็นนายเรือคนแรก และพลเรือเอกแห่งกองเรือในสหราชอาณาจักร

ฤดูกาลที่ 3 ของคราวน์แสดงภาพ Mountbatten ที่กำลังพิจารณานำการทำรัฐประหารต่อต้านรัฐบาลของ Harold Wilson ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่จะได้เห็นรัฐบาลที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งเข้ายึดอำนาจโดยมี Mountbatten เป็นหัวหน้า

1 กันยายน 1922: Lord Mountbatten และ Lady Mountbatten (เก็ตตี้อิมเมจ)

grand theft auto san andreas playstation 3 cheats

ในฤดูกาลที่สองของ The Crown ความสัมพันธ์แบบเปิดกว้างที่ไม่ธรรมดาของเขากับภรรยาของเขา Lady Edwina Ashley Mountbatten ถูกพาดพิงถึงเมื่อราชินีขอคำแนะนำจากเขาเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอกับเจ้าชายฟิลิป (เจ้าชายฟิลิปนอกใจหรือไม่คุณสามารถอ่านคู่มือฤดูกาลที่สองของเราเกี่ยวกับการนอกใจที่เขาถูกกล่าวหา)

คุณแต่งงานกับวิญญาณที่บ้าคลั่ง—เราทั้งคู่ทำกัน Mountbatten บอกราชินีก่อนที่จะบอกว่าการพยายามทำให้เชื่อง Edwina หรือ Philip ก็ไม่มีประโยชน์: เมื่อคุณรักใครซักคนจริงๆ อย่างเต็มที่และสิ้นหวังอย่างที่ฉันคิดว่าคุณและฉันทำ คุณ ทนกับอะไรก็ตาม

ในชีวิตจริง Mountbatten เองก็ถูกกล่าวหาว่ามีเพศสัมพันธ์นอกสมรสซึ่งโด่งดังที่สุดกับ Yola Letellier นักสังคมสงเคราะห์ชาวฝรั่งเศสที่แต่งงานแล้วซึ่งมีรายงานว่าเรื่องราวชีวิตเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังหนังสือ Gigi (และการดัดแปลงดนตรีและภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน)

ในการจัดการการตั้งค่าอีเมลของคุณ คลิกที่นี่

ใครฆ่าลอร์ดเมานต์แบตเตน?

Lord Mountbatten ถูกลอบสังหารโดย IRA (Irish Republican Army) ในระหว่างการระเบิดเรือนอกชายฝั่ง Mullaghmore County Sligo ทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ การโจมตีเกิดขึ้นในช่วงวันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2522

Mountbatten มีบ้านฤดูร้อนที่ Classiebawn Castle ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้านชายทะเลเล็กๆ ใน Sligo เขาพาเรือประมง 'Shadow V' ออกทะเล และมาพร้อมกับ Patricia ลูกสาวคนโตและครอบครัวของเธอ

Nicholas Knatchbull หลานชายวัย 14 ปีของ Mountbatten ก็ถูกสังหารเช่นกัน เช่นเดียวกับ Paul Maxwell สมาชิกลูกเรืออายุ 15 ปี (Timothy น้องชายฝาแฝดของ Nicholas รอดชีวิตมาได้) เลดี้ บราบอร์น แม่ยายสูงอายุของแพทริเซีย เสียชีวิตด้วยอาการบาดเจ็บ

IRA อ้างความรับผิดชอบ โดยออกแถลงการณ์ที่เสริมว่า: การดำเนินการนี้เป็นหนึ่งในวิธีการเลือกปฏิบัติที่เราสามารถทำให้ชาวอังกฤษสนใจในการยึดครองประเทศของเราอย่างต่อเนื่อง

พยานบอก นิวยอร์กไทม์ส : เรืออยู่ที่นั่นหนึ่งนาทีและนาทีต่อมาก็เหมือนไม้ขีดไฟจำนวนมากที่ลอยอยู่ในน้ำ

ฉากการระเบิดใน The Crown (Netflix)

Richard Wood-Martin พยานอีกคนอยู่ในเรือใกล้ๆ และบอกในภายหลัง เดอะการ์เดียน : มีควันพวยพุ่ง เสียงดัง เศษไม้และเรือหายไป คนคนหนึ่งถูกพัดไปทางซ้ายและมันคือทิโมธี [แนทช์บูลล์] ฉันสามารถดึงเขาขึ้นเรือได้ เขาคว่ำหน้าลงในน้ำ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 โธมัส แมคมาฮอน ช่างซ่อมอายุ 31 ปีและช่างทำระเบิดมากประสบการณ์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางระเบิด ฟรานซิส แมคเกิร์ล ผู้ขุดหลุมฝังศพ ก็ถูกตั้งข้อหาเช่นกัน แต่ภายหลังพ้นผิด ชายทั้งสองคนถูกจับเมื่อสองชั่วโมงก่อนที่ระเบิดจะระเบิดเวลา 11.45 น. อัยการจะโต้แย้งในภายหลังว่าพวกเขาวางระเบิด แต่คนอื่น ๆ มีหน้าที่รับผิดชอบในการระเบิดมัน (ผ่าน The Times 24 พฤศจิกายน 2522)

อัยการระบุว่าสีเขียวที่พบในเสื้อผ้าของ McMahon ตรงกับสีบน Shadow V การดำเนินคดียังระบุด้วยว่าสารติดตามต่างๆ ที่พบในเสื้อผ้าของเขา (เช่น แอมโมเนียมไนเตรต) เป็นสารชนิดเดียวกับที่ใช้ในการระเบิด

ความสัมพันธ์ระหว่าง Lord Mountbatten กับ Prince Charles คืออะไร?

มีรายงานว่าลอร์ด Mountbatten เป็นปู่กิตติมศักดิ์ของหลานชายของเจ้าชายฟิลิปรวมถึงเจ้าชายชาร์ลส์

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เคยกล่าวถึงลุงทวดของเขาว่า 'ดิกกี้': ฉันชื่นชมเขาเกือบมากกว่าใครๆ ที่ฉันรู้จัก (ผ่าน The New York Times )

Lord Mountbatten และ Prince Charles ร่วมกันที่วินด์เซอร์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 (เก็ตตี้อิมเมจ)

ชาร์ลส์ยังเปิดเผยใน Mountbatten เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา หลังจากงานแต่งงานของ Camilla Parker Bowles ชาร์ลส์ที่อกหักอย่างเห็นได้ชัดก็เขียนจดหมายถึงลุงใหญ่และคนสนิทของเขาว่า ฉันคิดว่าความรู้สึกว่างเปล่าจะผ่านไปในที่สุด

ในปี 2558 ชาร์ลส์ได้เยี่ยมชมจุดสลิโกที่ Mountbatten ถูกสังหารและรายงาน ได้บอกกับผู้ปรารถนาดี : มันนานมากแล้ว… ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้น

เขายังพูดถึงความสูญเสียอย่างสุดซึ้งในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่ศูนย์ศิลปะในท้องถิ่น ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเราจะจัดการกับความเจ็บปวดของการสูญเสียลึก ๆ เช่นนี้ได้อย่างไร เพราะสำหรับฉัน ลอร์ดเมานต์แบตเทนเป็นตัวแทนของปู่ที่ฉันไม่เคยมีมาก่อน เขากล่าว

แม้ว่าจากประสบการณ์อันน่าสยดสยองนี้ ตอนนี้ฉันเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความทุกข์ทรมานที่เกิดจากคนอื่นๆ มากมายในเกาะเหล่านี้ ไม่ว่าจะศรัทธา นิกาย หรือประเพณีทางการเมืองใดก็ตาม

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พูดในงานศพของ Mountbatten หรือไม่?

Mountbatten ถูกฝังเมื่อวันที่ 5 กันยายน 1979 เก้าวันหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในงานศพพิธีใหญ่ที่ Westminster Abbey ซึ่งมีแขกประมาณ 2,000 คน

มีรายงานว่าเขาวางแผนงานศพมากมายด้วยตัวเอง บีบีซี ซึ่งหมายความว่าเขาจะระบุได้ว่าใครที่เขาต้องการจะพูดในระหว่างการให้บริการ (ดังที่เห็นใน Netflix's The Crown)

บทเรียนสดุดี 107 ถูกอ่านโดยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และแสดงความเคารพต่ออาชีพทหารเรือของเมานต์แบตเตน: พวกเขาที่ลงเรือไปในทะเลเพื่อครอบครองธุรกิจของพวกเขาในน่านน้ำอันยิ่งใหญ่ ในขณะเดียวกันหนึ่งในเพลงสวดคือเพลงของกะลาสี 'พระบิดานิรันดร์ ผู้ทรงเข้มแข็งในการช่วยชีวิต' (ผ่าน The New York Times )

วิดีโอต่างๆ ที่มีอยู่บน YouTube (รวมถึงวิดีโอนี้ผ่านทาง สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง ) บันทึกพิธีฌาปนกิจและการปรากฏตัวของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ภายในวัด

ระหว่างขบวนพาเหรดก่อนงานศพ Dolly ม้าชาร์จสีดำของ Lord Mountbatten นำโดยผู้ดูแล รองเท้าบูทของ Mountbatten ถูกวาง (กลับด้าน) ในโกลน

Mountbatten เตือน Charles ให้หยุดเห็น Camilla และหาเจ้าหญิงหรือไม่?

ใน The Crown ซีซั่นที่สี่ ตอนที่หนึ่ง Lord Mountbatten เขียนจดหมายที่มีถ้อยคำรุนแรงถึงหลานชายของเจ้าชายชาร์ลส์เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ในจดหมาย (ที่ส่งมาหลังจากการลอบสังหาร) เขาให้รายละเอียดว่าทำไมชาร์ลส์ต้องเลิกหลงใหลคามิลล่า ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ และแต่งงานกับคนที่เหมาะสมกว่าแทน

เมื่อเขาได้ยินเรื่องการตายของ Mountbatten ชาร์ลส์กำลังพักผ่อนกับ Kanga (Lady Tryon) และสามีของเธอที่บ้านพักของพวกเขาในไอซ์แลนด์ (ตามที่ปรากฎใน The Crown)

เท่าที่ทุกคนรู้ Mountbatten ไม่ได้เขียนจดหมายส่งสาส์นจากหลุมศพ แต่ Mountbatten ไม่เห็นด้วยกับ Camilla ในฐานะภรรยาที่มีศักยภาพของ Charles และยังสนับสนุนให้เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่มีบุคลิกหวานกว่า (เพิ่มเติมด้านล่าง)

Peter Morgan ผู้สร้าง The Crown ได้อธิบายว่าทำไมเขาถึงเขียนเนื้อเรื่องเกี่ยวกับจดหมายฉบับสุดท้ายของ Mountbatten ถึง Charles โดยกล่าวว่า: ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่อยู่ในจดหมายฉบับนั้นที่ Mountbatten เขียนถึง Charles นั้นเป็นสิ่งที่ฉันเชื่อจริงๆ โดยอิงจากทุกสิ่งที่ฉันอ่านและผู้คนที่ฉัน ได้พูดกับที่แสดงถึงมุมมองของเขา

วันนี้เริ่มกี่โมง

Camilla Parker Bowles (Emerald Fennell) และ Lady Diana Spencer (Emma Corrin) ใน The Crown ซีซั่นที่สี่ (Netflix)

ในชีวประวัติเจ้าหญิงไดอาน่าประจำปี 2550 ของเธอ Sarah Bradford ชี้ให้เห็นว่าทหาร Mountbatten ได้ส่ง Charles (ซึ่งสมัครรับราชการทหารในปี 1971) ไปต่างประเทศโดยชัดแจ้งเพื่อให้บุ๋มในความสัมพันธ์ระหว่างชาร์ลส์และคามิลล่าในตอนนั้น

ตามชีวประวัติของ Jonathan Dimbleby เกี่ยวกับ Prince Charles Mountbatten หวังว่า Charles อาจแต่งงานกับ Amanda Knatchbull (หลานสาวของเขาเอง) ในขณะที่พระมารดาของสมเด็จพระราชินีทรงโปรดปรานน้องสาวของ Spencer (หนึ่งในนั้นคือ Diana, Charles ได้แต่งงานในที่สุด)

หลังจากการแต่งงานของ Camilla ในปี 1973 ชาร์ลส์มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกหลายครั้งรวมถึงข้อเสนอการแต่งงานที่มีข่าวลือ (ปฏิเสธ) กับ Amanda หลานสาวของ Mountbatten ที่กล่าวถึงข้างต้น

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 Mountbatten เขียนถึง Charles: ในกรณีของคุณ ผู้ชายควรหว่านข้าวโอ๊ตป่าของเขาและทำสิ่งต่างๆ ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ก่อนที่จะลงหลักปักฐาน แต่สำหรับภรรยาแล้ว เขาควรเลือกสิ่งที่เหมาะสม น่าดึงดูดใจ และอ่อนหวาน หญิงสาวก่อนที่เธอจะได้พบกับใครอื่นที่เธออาจจะตกหลุมรัก … เป็นการรบกวนสำหรับผู้หญิงที่จะมีประสบการณ์หากพวกเขาต้องอยู่บนแท่นหลังแต่งงาน

จดหมายฉบับเดียวกันปี 1974 นั้นดูเหมือนจะมีการอ้างอิงใน The Crown ซีซั่นที่สี่ ในจดหมาย (ที่ดูเหมือนสวมบทบาท) จาก Mountbatten ที่ชาร์ลส์อ่านบนเครื่องบิน กล่าวว่า: ฉันต้องเตือนคุณอีกครั้งถึงความสำคัญของการสร้างโชคชะตาของคุณกับเด็กสาวที่อ่อนหวานไร้เดียงสาและอารมณ์ดีใช่หรือไม่?

The Crown ซีซั่น 4 เข้าฉาย 15 พฤศจิกายนนี้ กำลังมองหาสิ่งอื่นที่จะดู? ดูคำแนะนำเกี่ยวกับซีรีส์ที่ดีที่สุดบน Netflix และภาพยนตร์ที่ดีที่สุดใน Netflix หรือไปที่คู่มือทีวีของเรา