ละครหกตอนของ BBC One เรื่อง The Luminaries ตั้งอยู่ในนิวซีแลนด์ที่จุดสูงสุดของ Gold Rush ในศตวรรษที่ 19 และมีฉากขนาดใหญ่ ใหญ่โต นักแสดงทั้งหมด
วิธีทำหลุมศพในการเล่นแร่แปรธาตุน้อยโฆษณา
นี่คือนักแสดงที่คุณจะเห็นบนหน้าจอ และตัวละครที่พวกเขาเล่น...
Eve Hewson รับบทเป็น Anna Wetherell
Anna Wetherell คือใคร? หญิงสาวผู้เดินทางไปนิวซีแลนด์เพียงลำพังเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ ในวันสุดท้ายของการเดินทาง เธอได้พบกับชายหนุ่มที่ชื่อเอเมอรี สเตนส์ และมีความเชื่อมโยงในทันที แต่ความหวังและความฝันของเธอก็พังทลายลงทันทีที่เธอก้าวสู่พื้นดินที่มั่นคง
อีฟฮิวสันเคยอยู่ในอะไรอีก? นักแสดงชาวไอริช Eve Hewson (ซึ่งเป็นลูกสาวของ Bono จริงๆ) เคยแสดงเป็น Marian ใน Robin Hood, Nurse Lucy Elkins ใน The Knick, Mary ใน This Must Be the Place และ Carol ใน Bridge of Spies
ฮิเมช พาเทล รับบท เอเมรี สเตนส์
เอเมรี สเตนส์ คือใคร? ชายหนุ่มที่เดินทางจากอังกฤษเพื่อค้นหาทองคำและความมั่งคั่งในนิวซีแลนด์
Himesh Patel มีอะไรอีกบ้าง? หลังจากโด่งดังจากการเล่น Tamwar Masood ใน EastEnders นักแสดงชาวอังกฤษ Himesh Patel ได้แสดงเป็น Jordan Hatwal ที่ Avenue 5, Nitin in Damned, John Trew ใน The Aeronauts และ Jack Malik ในภาพยนตร์ปี 2019 เมื่อวานนี้
อีวา กรีน รับบท ลิเดีย เวลส์
ลิเดีย เวลส์ คือใคร? ลิเดียเป็นหมอดูและหมอดูซึ่งดูแลบ้านในดะนีดินบนเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ เธอกำลังคำนวณและฉลาด
อีวา กรีน มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสคนนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงกลางดึกเมื่อเธอเล่นเป็นราชินีแห่งเยรูซาเล็มใน Kingdom of Heaven ของริดลีย์ สก็อตต์ และต่อมาเป็นสาวบอนด์เวสเปอร์ ลินด์ใน Casino Royale ตั้งแต่นั้นมาเธอก็อยู่ใน The Golden Compass (เป็น Serafina Pekkala), Camelot (เป็น Morgan), 300: Rise of an Empire (ในบท Artemisia), Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (เป็น Miss Peregrine) และ Colette Marchant ในการแสดงสด เวอร์ชันการกระทำของ Dumbo ในทีวี เธอได้แสดงเป็น Vanessa Ives ใน Penny Dreadful
Marton Csokas รับบทเป็น Francis Carver
ฟรานซิส คาร์เวอร์ คือใคร? คนรักของลิเดีย ฟรานซิส คาร์เวอร์เป็นนักโทษที่รับใช้ชาติมาสิบปี และเขามีอารมณ์รุนแรงและโหดเหี้ยม
Marton Csokas มีอะไรอีกบ้าง? ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาได้แสดงเป็น Quinn ใน Into the Badlands และในบท Skip Zakarian ใน Divorce เขาเคยเล่นในเรื่อง Rogue, Klondike, The Amazing Spider-Man 2 (ในบท Dr Ashley Kafka), Sons of Liberty, Xena: Warrior Princess, Noah และ The Equaliser
Ewen Leslie เล่น Crosbie Wells
Crosbie Wells คือใคร? สามีของลิเดีย ในตอนต้นของละคร เราพบว่าเขาตายแล้ว และผู้คุมสงสัยว่าเขาถูกฆาตกรรม
Ewen Leslie มีอะไรอีกบ้าง? คุณอาจจำเขาได้จากละครโทรทัศน์เรื่อง The Cry ซึ่งเขาได้แสดงประกบเจนน่า โคลแมนในบทอลิสแตร์สามีของเธอ ผลงานเด่นอื่นๆ ได้แก่ The Gloaming, Fighting Season, Rake, Safe Harbour, Peter Rabbit (พากย์เสียง Pigling Bland) และ Top of the Lake ซึ่งเขาแสดงเป็น Pyke นอกจากนั้น เขายังเป็นนักแสดงละครเวทีที่ประสบความสำเร็จในนิวซีแลนด์อีกด้วย
Michael Sheasby เล่น Walter Moody
วอลเตอร์ มูดี้ คือใคร? ทนายความชาวสก็อตที่เดินทางมาถึงโฮกิติกะด้วยเรือก็อดสปีด เขาเป็นตัวละครหลักที่เราติดตามในหนังสือ แต่ในการดัดแปลงทีวีนี้ บทบาทของเขาลดลงมาก
Michael Sheasby มีอะไรอีกบ้าง? หลังจากเริ่มเล่นเป็นสตีฟ คาร์โมดี้ในเกมเหย้าและเยือน เขาได้เล่น Tex Lewis ใน Hacksaw Ridge และ Aidan ใน The Nightingale Michael Sheasby ยังสามารถพบเห็นได้ใน The Secrets She Keeps โดยจะส่งไปที่ BBC เร็วๆ นี้
Matt Whelan รับบทเป็น Cowell Devlin
โคเวล เดฟลิน คือใคร? อนุศาสนาจารย์ซึ่งทำหน้าที่เป็นอนุศาสนาจารย์ในเรือนจำ
Matt Whelan มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงและนักแสดงตลกแสดงเป็นฮิวจ์ เฮฟเนอร์ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง American Playboy และในฐานะตัวแทนของ DEA แดเนียล แวน เนสในนาร์คอส เขายังเป็นที่รู้จักในการนำแสดงโดยแบรดคอลฟิลด์ในละครตลกเรื่อง Go Girls ของนิวซีแลนด์
Yoson An เล่น Sook Yongsheng
ซุก หย่งเฉิง คือใคร? ชายชาวจีนที่เดินทางมายังนิวซีแลนด์เพื่อรอรับทองคำ และเขามีจุดประสงค์อื่นในใจเช่นกัน: เขาต้องการฆ่าฟรานซิส คาร์เวอร์ เพื่อล้างแค้นให้พ่อของเขาเอง แม้ว่าเขาจะเกลียดฝิ่น แต่ Ah Sook ก็พบว่าตัวเองถูกดึงดูดด้วยยานี้ไม่นานหลังจากที่เขามาถึง
Yoson An มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงหนุ่มได้รับบทเป็น Honghui ใน Mulan เวอร์ชั่นคนแสดง ผลงานอื่นๆ ของเขาจนถึงตอนนี้ ได้แก่ Fresh Eggs, Dead Lucky และภาพยนตร์เรื่อง The Meg ที่เกี่ยวกับฉลามจู่โจมประจำปี 2018 ของ Jason Statham ซึ่งเขารับบทเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ข่าว
แกรี่ ยัง รับบทเป็น คิวลอง
คิวลองคือใคร? เช่นเดียวกับหลายๆ คนในเรื่องนี้ Ah Quee กำลังมองหาทองคำ แต่เนื่องจากเขาเป็นคนจีน โอกาสของเขาจึงยากจนกว่ามาก เนื่องจากเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เรียกร้องสิทธิในจุดที่ดีที่สุดใดๆ
Gary Young มีอะไรอีกบ้าง? แฟน ๆ ชาวต่างประเทศจะรู้จักเขาในชื่อ Yi Tien Cho หรือ Mr Willoughby ผู้พลัดถิ่นชาวจีนที่อาศัยอยู่ในเอดินบะระในศตวรรษที่ 18 นักแสดงยังแสดงเป็นเจิ้งในละครทีวีเรื่อง Secret City และเคยปรากฏตัวใน Harry, The Shannara Chronicles, Underbelly และ Tidelands เขาพร้อมที่จะเล่นเป็นผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ในมู่หลาน
Richard Te Are รับบทเป็น Te Rau Tauwhare
Te Rau Tauwhare คือใคร? นักล่าหินสีเขียวชาวเมารีจากหุบเขา Arahura ที่มาตี Crosbie Wells และ (ในละครโทรทัศน์) Emery Staines ในหนังสือ เขาอธิบายไว้ดังนี้: Te Rau Tauwhare อายุยังไม่ถึงสามสิบปี เขามีกล้ามเนื้อที่หล่อเหลาและแบกรับความมั่นใจและพลังงานที่บาดแผลอย่างแน่นหนาของวัยเยาว์ แม้ว่าจะไม่เปิดเผยอย่างเปิดเผย แต่เขาไม่เคยแสดงให้เห็นว่าเขาประทับใจหรือข่มขู่โดยชายอื่น
Richard Te Are มีอะไรอีกบ้าง? เขาเล่นเป็นตุ๋ยในละครโทรทัศน์เรื่อง The Dead Lands และยังเคยปรากฏตัวใน The Other Side of Heaven 2 และ Danger Close: The Battle of Long Tan
เบเนดิกต์ ฮาร์ดี้ รับบท อลิสแตร์ เลาเดอร์แบ็ค
อลิสแตร์ ลอเดอร์แบ็คคือใคร? นักการเมืองและเจ้าสัวค้าส่งสินค้าผู้มั่งคั่ง ผู้รู้จักลิเดียตั้งแต่สมัยเป็นลีเดีย กรีนเวย์
Benedict Hardie มีอะไรอีกบ้าง? เขาเพิ่งเล่นเป็นมาร์คสถาปนิกในภาพยนตร์ปี 2020 เรื่อง The Invisible Man ที่นำแสดงโดย Elisabeth Moss บทบาทในภาพยนตร์อื่นๆ ได้แก่ Captain Daniels ใน Hacksaw Ridge และ Constable Harry Garstone ใน The Light Between Oceans
(หมายเหตุด้านข้าง: เขาดูเหมือน Jack Farthing นักแสดงชาวอังกฤษที่เล่น George Warleggan ใน Poldark หรือเปล่า?)
Erik Thomson รับบท Dick Mannering
Dick Mannering คือใคร? เศรษฐีผู้เป็นเจ้าของและบริหารโรงอุปรากรแห่งเจ้าชายแห่งเวลส์ในโฮกิติกะ เขายังเป็นโสเภณี คมไพ่ ผู้ถือหุ้น และเจ้าสัวแห่งทุ่งทอง
Erik Thomson มีอะไรอีกบ้าง? Erik Thomsons เล่น Hades ในละครโทรทัศน์สามเรื่อง: Young Hercules, Xena: Warrior Princess และ Hercules: The Legendary Journeys ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขายังแสดงใน 800 Words, Awoken และ Storm Boy
มาร์ค มิทชินสัน รับบท โธมัส บัลโฟร์
โทมัส บัลโฟร์ คือใคร? เป็นตัวแทนจัดส่งสินค้า
Mark Mitchinson มีอะไรอีกบ้าง? เขาแสดงเป็นบรากาในภาพยนตร์เดอะฮอบบิท ซึ่งน่าจะเป็นบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาในระดับนานาชาติ ผลงานอื่นๆ ได้แก่ Spartacus, Power Rangers Megaforce (พากย์เสียง Creepox) และ Power Rangers Dino Charge (ในบท Singe), Nothing Trivial, Coverband, The Shannara Chronicles, Mystery Road และ Daffodils
Joel Tobeck รับบทเป็น Benjamin Lowenthal
เบนจามิน โลเวนธาล คือใคร? นักข่าวและบรรณาธิการของ West Coast Times ในโฮกิติกะ
Joel Tobeck มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงชาวกีวีได้ปรากฏตัวในละครโทรทัศน์ ได้แก่ Xena Warrior Princess, Hercules: The Legendary Journeys, Young Hercules, Sons of Anarchy, The Doctor Blake Mysteries, Shortland Street และ Ash vs Evil Dead เขาแสดงร่วมกับเจอร์เมน คลีเมนต์ในภาพยนตร์เรื่อง Eagle vs Shark ของ Taika Waiti ในปี 2007 และย้อนกลับไปในปี 2003 เขาเป็น Orc Lieutenant 1 ใน The Lord of the Rings: The Return of the King
Byron Coll รับบท Charlie Frost
ชาร์ลี ฟรอสต์คือใคร? นายธนาคาร
Byron Coll มีอะไรอีกบ้าง? เขาให้เสียงเป็น Redbot และตัวละครต่างๆ ในซีรีส์ทีวี Power Rangers และยังปรากฏใน Daffodils and Guns Akimbo ผู้ชมนอกนิวซีแลนด์อาจจะรู้จักเขาดีที่สุดในฐานะเพนกวินจากละครโทรทัศน์เรื่อง Top of the Lake ซึ่งนำแสดงโดยเอลิซาเบธ มอสส์ และเกวนโดลีน คริสตี้ รวมถึงอีเวน เลสลี นักแสดงร่วมของผู้ทรงคุณวุฒิด้วย
Paolo Rotondo รับบทเป็น Aubert Gascoigne
Aubert Gascoigne คือใคร? เสมียนของผู้พิพากษา หนึ่งในตัวละครที่น่ารักในเรื่อง
Paolo Rotondo มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงซึ่งมีพื้นเพมาจากครอบครัวเป็นชาวอิตาลี ไอริช และกีวี เป็นที่รู้จักกันดีในนิวซีแลนด์สำหรับรายการต่างๆ รวมถึงถนนชอร์ตแลนด์และภาพยนตร์รวมถึงสติกเมน ผลงานอื่นๆ ของเขา ได้แก่ The Ugly, The Making of the Mob และ Orphans & Kingdoms
Callan Mulvey รับบทเป็น George Shepard
จอร์จ เชพเพิร์ดคือใคร? คนคุมขังและตำรวจเมืองอย่างมีประสิทธิภาพเช่นกัน
Callan Mulvey มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงนำแสดงโดยมาร์ก มอร์แกนในละครเรื่อง Underbelly ในประเทศบ้านเกิดของเขาในออสเตรเลีย และในบทจอห์นนี่ คูเปอร์ใน Home and Away ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ปรากฏตัวใน Captain America: The Winter Soldier (ในบท Jack Rollins), 300: Rise of an Empire (ในบท Scyllias), Batman v Superman: Dawn of Justice (ในบท Anatoli Knyazev) และ Outlaw King (ในบท ยอห์นที่ 3 โคมิน)
Kieran Charnock รับบท Edgar Clinch
เอ็ดการ์ คลินช์ คือใคร? เขาดูแลโรงแรมในโฮกิติกะ และดูแลแอนนาในขณะที่เธออาศัยอยู่ที่นั่น เขาเป็นคนขี้อ้อนและห่วงใย แต่เขาต้องการสิ่งตอบแทนอย่างแน่นอน
Kieran Charnock มีอะไรอีกบ้าง? นักแสดงมีเครดิตก่อนหน้านี้ไม่กี่เรื่อง รวมถึง When We Go to War และ Lovely Little Losers
แมตต์ ซันเดอร์แลนด์ รับบท โจเซฟ พริทชาร์ด
โจเซฟพริตชาร์ดคือใคร? เภสัชกร.
Matt Sunderland มีอะไรอีกบ้าง? เขาเล่นเป็นตัวละคร Dan ในภาพยนตร์เรื่อง The Lost City of Z ปี 2016 ร่วมกับ Robert Pattinson, Tom Holland, Charlie Hunnam และ Sienna Miller นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล 2008 New Zealand Screen Awards สำหรับบทบาทนำในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Out of the Blue และในปี 2013 เขาได้แสดงในซีรีส์เรื่องแรกเรื่อง Top of the Lake
วิธีทำท้องฟ้าในการเล่นแร่แปรธาตุน้อย
Erroll Shand รับบท Harald Nilssen
Harald Nilssen คือใคร? พ่อค้าคอมมิชชั่น.
Erroll Shand มีอะไรอีกบ้าง? ผลงานของเขา ได้แก่ Little Secret, ภาพยนตร์ปี 2007 เรื่อง The Water Horse, Mystery Road, Rake, Dear Murderer, Filthy Rich และ Harry
โฆษณาThe Luminaries เริ่มในวันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน เวลา 21.00 น. ทาง BBC One ดูว่ามีอะไรอีกบ้างในคู่มือทีวีของเรา