หนึ่งปีหลังจากคริสต์มาสพิเศษปี 2019 ซึ่งเป็นรายการที่มีคนดูมากที่สุดแห่งทศวรรษ ยังไม่มีคำที่เป็นทางการว่ากาวินและสเตซีย์ผู้โด่งดังจะกลับมาแสดงบนหน้าจอของเราเมื่อใดและเมื่อใด
โฆษณา
ในการให้สัมภาษณ์กับ Metro.co.uk เจมส์ คอร์เดนเสนอความหวังสำหรับรายการพิเศษอีกครั้งกับ Smithy, Nessa และพวกพ้อง - แต่แนะนำว่าการกลับมาครั้งต่อไปจะเป็นการทำเครื่องหมายการออกนอกบ้านครั้งสุดท้ายของรายการ
ฉันหวังว่าเราจะทำมันได้มาก เขากล่าว ตอนต่อไปจะเป็นภาคสุดท้ายจริงๆ
อย่างไรก็ตาม คอร์เดนยังบอกอีกว่าต้องรอสักครู่หนึ่งว่า [มัน] เป็นแรงกดดันเล็กน้อยที่หน้าอกของฉันจะรับได้ในขณะนี้ ถ้าฉันพูดตามตรง ท่ามกลางความกังวลของปี 2020
ถ้าฉันมีความคิดที่จะพยายามทำให้คริสต์มาสพิเศษขึ้นอีก ฉันไม่คิดว่าฉันจะหายใจได้ ดังนั้นเราจะข้ามสะพานนั้นเมื่อเราไปถึง แต่ฉันสัญญาว่า เราจะไม่พาคุณข้ามสะพานนั้น เว้นแต่เราจะคิดว่ามันคุ้มค่ากับการเดินทาง
หากรู้สึกว่าจะมีรูรูป Gavin และ Stacey ในตารางคริสต์มาสของคุณในปีนี้ ไม่ต้องกลัว – รายการพิเศษยอดนิยมประจำปี 2019 ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจะถูกทำซ้ำในช่วงเวลาไพรม์ไทม์เวลา 20:40 น. ในวันคริสต์มาสอีฟทาง BBC One และนักแสดงส่วนใหญ่จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในรายการ BBC Radio Wales ในวันคริสต์มาส
หากผ่านไประยะหนึ่งแล้วนับตั้งแต่การดื่มสุราครั้งล่าสุดของคุณหรือคุณกำลังดูเป็นครั้งแรก ให้อ่านทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับนักแสดงที่อยู่เบื้องหลังตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ เช่น Smithy, Nessa และแน่นอน Gavin และ Stacey – และดูสิ่งที่นักแสดงของ Gavin และ Stacey กำลังทำอยู่ตอนนี้ 10 ปีต่อมาจากตอนจบดั้งเดิมของรายการ
เมื่อไหร่รายการเช้าจะกลับมา
แมทธิว ฮอร์น รับบท กาวิน ชิปแมน
Gavin Shipman คือใคร? ในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ กาวินเป็นชายหนุ่มร่างเล็กจากเมืองบิลเลริเคย์ เมืองเอสเซกซ์ ซึ่งได้รู้จักกับสตรีชาวเวลส์ชื่อสเตซีย์ทางโทรศัพท์ในที่ทำงาน
หลังจากคุยกันมาหลายเดือน ในที่สุดพวกเขาก็ได้นัดพบกันซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่ถาโถมเข้ามา ทั้งคู่แต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น โดย Gavin ย้ายไปอยู่ที่บ้านเกิดของ Barry เพื่อทำให้ความสัมพันธ์สำเร็จ
Gavin & Stacey Christmas special ในปี 2019 ได้เห็นเขาผ่านไป 10 ปีนับจากที่ซีรีส์จบลง พ่อกับลูกสามคนกับ Stacey ขณะที่ทั้งคู่พยายามเติมชีวิตชีวาให้การแต่งงานของพวกเขาและกลับจุดประกายความโรแมนติกที่จางหายไปเล็กน้อย ปี
แมทธิว ฮอร์นเคยไปทำอะไรมาบ้าง? ภายหลังความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ของ Gavin & Stacey เขาและ James Corden ได้ร่วมงานกันในรายการสเก็ตช์ Horne & Corden รวมถึงภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Lesbian Vampire Killers ซึ่งทั้งคู่ไม่ได้รับการตอบรับอย่างดี
ตั้งแต่นั้นมา Horne ก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกของอังกฤษหลายเรื่องรวมถึง Bad Education ของ Jack Whitehall, Drunk History ของ Comedy Central และในฐานะหลานชายของ Catherine Tate ที่ปากเหม็นของ Nan บทบาทที่เขากำลังแสดงในภาพยนตร์ที่จะมาถึงซึ่งล่าช้าเนื่องจากการระบาดใหญ่
Joanna Page รับบท Stacey Shipman
Stacey Shipman คือใคร? Stacey มีรากฐานที่มั่นคงในเมือง Barry ทางตอนใต้ของเวลส์ ซึ่งเธอเติบโตขึ้นมาภายใต้การดูแลของแม่และลุงของเธอหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิต
เธอย้ายไปอยู่ที่ Billericay ชั่วครู่หลังจากแต่งงานกับ Gavin แต่ไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นั่น ซึ่งเกือบจะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาแตกสลายไปอย่างสิ้นเชิง
โชคดีที่สิ่งต่าง ๆ กลับมาเป็นปกติเมื่อทั้งคู่ย้ายไปอยู่ที่แบร์รีซึ่งสเตซีย์ทำงานที่ตู้เครื่องดื่มริมทะเล
เมื่อ 10 ปีที่แล้ว รายการพิเศษคริสต์มาสล่าสุดหยิบเรื่องราวของสเตซีย์ขึ้นมา โดยพบว่าเธอกังวลเพราะขาดความตื่นเต้นในการแต่งงานกับกาวิน ทำให้พวกเขาตัดสินใจซื้อตู้ครัวใหม่ในการขายเดือนมกราคมแทนที่จะซื้อของขวัญคริสต์มาสให้กัน
Joanna Page มีอะไรอีกบ้าง? ก่อนที่จะรับบทเป็นสเตซีย์ ชิปแมน หน้าเพจเป็นที่รู้จักจากผู้ชมจากละครรอมคอมเรื่อง Love Actually
ตั้งแต่ Gavin & Stacey จบ เธอก็ได้พากย์เสียงให้กับซีรีย์อนิเมชั่นสำหรับเด็ก 2 เรื่องคือ Poppy Cat และ Q Pootle 5 รวมถึงรับบทนำในละครชุดแรกของ Kay Mellor เรื่อง The Syndicate และรับบท Elizabeth I ใน Doctor Who's 50th Anniversary พิเศษ.
รูธ โจนส์ รับบท วาเนสซ่า เนสซ่า เจนกินส์
Vanessa Nessa Jenkins คือใคร? Nessa เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของ Stacey และเป็นผู้หญิงที่มีชีวิตที่ไม่ธรรมดาแต่น่าสนใจมาก
ตลอดระยะเวลาของซีรีส์ เธออ้างอิงถึงการกำกับภาพยนตร์บอลลีวูดหลายร้อยเรื่องกับนักแสดง Om Puri ซึ่งทำงานที่ BBC ร่วมกับ Kate Adie นักข่าวในตำนาน และมีความสัมพันธ์กับอดีตรองนายกรัฐมนตรี John Prescott
เธอกับสมิธตี้มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน โดยอ้างว่าผลักไสกันแต่ก็นอนด้วยกันหลายครั้ง พวกเขาจบลงด้วยการมีลูกชื่อนีลซึ่งพวกเขาเป็นพ่อแม่ร่วมกันในฐานะเพื่อน
ในปี 2019 รายการพิเศษคริสต์มาสเปิดเผยว่าทั้งคู่ยังคงเป็นผู้ปกครองร่วม Neil ซึ่งตอนนี้เป็นเด็กนักเรียนที่โตแล้ว Nessa ไม่ชอบเห็น Smithy กังวลเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับ Sonia แฟนสาว เนื่องจากเธอรู้ว่าเธอยังมีความรู้สึกต่อเขาอยู่ ในช่วงเวลาสุดท้ายอันน่าทึ่ง เธอคุกเข่าข้างหนึ่งเพื่อขอแต่งงาน แต่เรายังไม่พบคำตอบของเขา
Ruth Jones มีอะไรอีกบ้าง? บทบาทการแหกคุกของโจนส์มาจากละครเรื่อง Fat Friends ของเคย์ เมลเลอร์ ก่อนที่จะปรากฏตัวในคอเมดี้ของ BBC เรื่อง Little Britain และ Saxondale ในเวลาต่อมา
นับตั้งแต่ Gavin & Stacey จบลง โจนส์ได้เขียนบทและแสดงในละครตลกเรื่อง Sky One เรื่อง Stella ซึ่งดำเนินไปเป็นเวลา 6 ซีรีส์จนได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์
เจมส์ คอร์เดน รับบท นีล สมิธตี้ สมิธ
นีล สมิธตี้ สมิธคือใคร? Smithy เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Gavin พ่อค้าจาก Billericay ที่รู้จักว่ามีบุคลิกที่ดังและฟุ่มเฟือยในงานสังคมใด ๆ
เมื่อ Gavin และ Stacey จัดการประชุมที่เหมาะสมครั้งแรก เขาก็ไปด้วยและแนะนำให้รู้จักกับ Nessa แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แสดงความรักต่อกันเป็นพิเศษ แต่ Smithy และ Nessa ก็สร้างความสัมพันธ์ทางอารมณ์และในที่สุดก็มีลูกด้วยกัน
ในตอนสุดท้ายของ Gavin & Stacey ซีซั่น 3 Smithy ขัดจังหวะพิธีแต่งงานของ Nessa และยุติความสัมพันธ์ของเธอกับ Dave Coaches คนขับรถบัสได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ความรู้สึกที่แท้จริงของเขาที่มีต่อเธอนั้นค่อนข้างไม่ชัดเจน
รายการพิเศษคริสต์มาสของปีที่แล้ว Cue ซึ่งเขารู้สึกลำบากใจที่ได้แนะนำแฟนสาวของเขาที่ชื่อ Sonia มาหนึ่งปีให้รู้จักกับกลุ่ม และต้องดิ้นรนเมื่อมันไม่ราบรื่น
เครดิตพิเศษตอนจบหลังจาก Nessa ยอมรับความรู้สึกที่มีต่อ Smithy และขอให้เขาแต่งงานกับเธอ เขาดูตกใจและแฟนๆ ต่างก็อยากรู้คำตอบของเขา
James Corden มีอะไรอีกบ้าง? ก่อนหน้าที่จะร่วมงานกับ Gavin & Stacey คอร์เดนสร้างชื่อให้กับตัวเองในเรื่อง Fat Friends ของเคย์ เมลเลอร์ (เคียงข้างกับโจนส์) เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละครเวทีเรื่อง The History Boys
นับตั้งแต่ซีรีส์จบลง คอร์เดนก็กลายเป็นดาราฮอลลีวูดตัวจริง โดยเป็นพิธีกรรายการ The Late Late Show ทางสถานีโทรทัศน์ CBS ของสหรัฐฯ และซีรีส์สปินออฟที่ประสบความสำเร็จอย่าง Carpool Karaoke
นอกเหนือจากงานโฮสต์ของเขาแล้ว Corden ยังให้เสียงของเขาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่องรวมถึง The Emoji Movie, Trolls และ Peter Rabbit เขายังมีบทบาทในภาพยนตร์ Cats
แลร์รี่ แลมบ์ รับบท ไมเคิล มิก ชิปแมน
Michael Mick Shipman คือใคร? มิกเป็นพ่อของเกวินที่ยินดีให้ความช่วยเหลือลูกชายทั้งด้านอารมณ์และการเงิน บุคลิกที่สงบและมีระดับของเขาค่อนข้างตรงกันข้ามกับภรรยาของเขาที่ชื่อแพม
Larry Lamb มีอะไรอีกบ้าง? Lamb ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษมากมายตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 รวมถึง The New Avengers, The Professionals, A Touch of Frost และ The Bill
เต่าทองมหัศจรรย์ disney plus วันที่วางจำหน่าย
ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับ Gavin & Stacey เขารับบทเป็น Archie Mitchell ใน Eastenders ซึ่งกลายเป็นผู้เล่นหลักใน Albert Square จนกระทั่งเขาถูกฆ่าตายในวันคริสต์มาสปี 2009
ไม่นานมานี้ เขาได้แสดงใน BBC One's New Tricks และการแข่งขันเรียลลิตี้ ITV ของ ITV I'm A Celebrity Get Me Out Of Here โดยได้อันดับที่เจ็ดในซีรีส์โดยรวม
Alison Steadman รับบทเป็น Pam Shipman
แพม ชิปแมน คือใคร? แพมเป็นแม่ของกาวินผู้ชื่นชอบเจ้าชายน้อยของเธอมาก เธอเป็นคนที่ห่วงใย แต่ปกป้องลูกชายของเธออย่างดุเดือดและมีแนวโน้มที่จะโกรธจัด ซึ่งครอบครัวของ Stacey ได้รับมากกว่าหนึ่งครั้ง
Alison Steadman มีอะไรอีกบ้าง? Steadman มีอาชีพที่ยาวนานก่อนที่จะมาร่วมงานกับครอบครัว Gavin & Stacey โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สองครั้งสำหรับชื่อของเธอสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Singing Detective ในปี 1986 และ Fat Friends ของ Kay Mellor ในปี 2544
gta hacks xbox
เธอกลับมาพบกับ Mellor อีกครั้งในปี 2013 สำหรับซีรีส์เรื่องที่สองของ The Syndicate และได้แสดงนำในซีรีส์ตลกเรื่อง Love & Marriage, Boomers และ Hold The Sunset ประกบจอห์น คลีสในตำนาน ในปีนี้ เธอได้แสดงใน BBC's Life
ร็อบ ไบรดอน รับบท ไบรน์ เวสต์
ไบรน์ เวสต์คือใคร? Bryn เป็นลุงของ Stacey ที่มีบทบาทสำคัญในการเลี้ยงดูของเธอหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิต เขาเป็นคนซื่อสัตย์และคอยปกป้อง แต่ใช้ชีวิตอย่างพอเพียง ทำให้เขาตื่นตระหนกหรือตื่นเต้นกับสิ่งที่ง่ายที่สุดอยู่บ่อยครั้ง
เขามีความสัมพันธ์ที่ยุ่งยากกับเจสัน น้องชายของสเตซีย์ เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาในการเดินทางไปตกปลา ซึ่งยังคงเป็นปริศนาแม้หลังจากที่มันถูกล้อเลียนในตอนพิเศษคริสต์มาสปีที่แล้ว
Rob Brydon มีอะไรอีกบ้าง? ไบรดอนเริ่มต้นอาชีพการเป็นดีเจ แต่ย้ายไปเขียนบทและแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Marion and Geoff ของ BBC รวมถึง Human Remains กับ Julia Davis
ตั้งแต่ Gavin & Stacey จบลง Rob Brydon ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแสดงตลกของ BBC One ฉันจะโกหกคุณและได้แสดงใน The Trip หลายตอนควบคู่ไปกับ Steve Coogan
Robert Wilfort รับบทเป็น Jason West
เจสัน เวสต์ คือใคร? เจสันเป็นน้องชายของสเตซีย์ซึ่งอาศัยอยู่ในสเปนเป็นส่วนใหญ่ แต่ไปเยี่ยมครอบครัวในโอกาสพิเศษ เขาและไบรอันมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดในอดีตอันเนื่องมาจากเหตุการณ์ลึกลับของทริปตกปลาที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน
Robert Wilfort มีอะไรอีกบ้าง? วิลฟอร์ตได้ปรากฏตัวในผลงานที่โดดเด่นหลายเรื่องรวมถึงละครทิวดอร์เรื่อง Wolf Hall และวรรณกรรมแฟนตาซีดิคเกนเซียนในขณะเดียวกันก็ให้เสียงของแซมสันในเรื่อง Thomas and Friends ที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ
เมลานี วอลเตอร์ส รับบท เกวน เวสต์
เกวนเวสต์คือใคร? เกวนเป็นแม่ของสเตซี่ย์ที่คอยให้คำแนะนำ ดูแลเด็ก หรือทำไข่เจียวเสมอ
Melanie Walters มีอะไรอีกบ้าง? Walters ได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เพียงเล็กน้อยตั้งแต่ตอนจบของ Gavin & Stacey รวมถึงการพบปะกับ Ruth Jones ใน Stella และ Larry Lamb ใน Pitching In
Adrian Scarborough และ Julia Davis รับบทเป็น Pete และ Dawn Sutcliffe
Pete และ Dawn Sutcliffe คือใคร? พีทและดอว์นเป็นคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีของแพมและมิก และมักจะหัวเราะเยาะกันในลำคอของกันและกัน
แพมยืนยันว่าพวกเขารักกัน แต่ช่วงเวลาแห่งความรักเป็นครั้งคราวของพวกเขานั้นมีค่ามากกว่าคำพูดเยาะเย้ยที่พวกเขาพูดจาถากถางกันเป็นประจำ
Adrian Scarborough และ Julia Davis มีอะไรอีกบ้าง?
สการ์เบอโรเติบโตขึ้นในหลายพื้นที่ รวมถึงซีรีส์ตลกเรื่อง Crashing and Killing Eve ของ Phoebe Waller-Bridge รวมถึงละครย้อนยุคเรื่อง Upstairs, Downstairs, The King's Speech และปี 1917
อาชีพของเดวิสเริ่มต้นด้วยซีรีส์ตลกเรื่อง Human Remains ซึ่งเธอร่วมเขียนบทและแสดงร่วมกับร็อบ ไบรดอน เธอได้สร้างรายการที่ได้รับรางวัลอื่นๆ อีกหลายรายการตั้งแต่ Gavin & Stacey สิ้นสุดลง รวมถึง Hunderby, Camping และ Sally4Ever ซึ่งทั้งหมดนี้ออกอากาศทาง Sky Atlantic
โฆษณาGavin & Stacey 2019 Christmas Special ออกอากาศซ้ำใน BBC One ในวันคริสต์มาสอีฟและพร้อมให้บริการบน iPlayer . หากคุณต้องการรับชมเพิ่มเติม โปรดดู คู่มือทีวี ของเรา